Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung
Instruction
Instructions de Service
22801
DR-Dampflok 99 6001
DAS VORBILD
Krupp baute 1939 diese zugstar-
ke Schmalspurlok für die Nord-
hausen-Wernigeroder Eisenbahn
(NWE). 1949 wurde die NWE von
der Deutschen Reichsbahn über-
nommen, und die Lok als 99 6001
eingereiht. Sie verkehrte weiter-
...
DC
0-24 V
hin auf der meterspurigen Harz-
querbahn in der eindrucksvollen
Mittelgebirgslandschaft des Har-
zes. Heute kann man diese schö-
ne Lok auf der Selketalbahn im
Harz erleben.
R
Publicité
Manuels Connexes pour LGB 22801
Sommaire des Matières pour LGB 22801
- Page 1 Bedienungsanleitung Instruction Instructions de Service 22801 0-24 V DR-Dampflok 99 6001 DAS VORBILD Krupp baute 1939 diese zugstar- hin auf der meterspurigen Harz- ke Schmalspurlok für die Nord- querbahn in der eindrucksvollen hausen-Wernigeroder Eisenbahn Mittelgebirgslandschaft des Har- (NWE). 1949 wurde die NWE von zes.
- Page 2 Kaufbe- ment à l’un des Centres de service Telephone: (09 11) 83 707 0 leg, an eine der beiden unten aufge- après-vente ci-dessous. L’expéditeur LGB OF AMERICA führten Serviceabteilungen ein- est responsable des frais d’expédi- Warranty Service Department schicken.
- Page 3 Abb. 1: Betriebsartenschalter Abb. 2: Schalter-Piktogramm Abb. 3: Lautstärkenregler Abb. 4: Dampfentwickler Entfernen der Sicherheits- abdeckung Abb. 5/6: Dampfentwickler Ausbau des Dampferzeugers Fig. 1: Power control switch Fig. 2: Sound control switch Fig. 3: Volume control Fig. 4: Smoke generator Removing the safety cover to the smoke stack Fig.
- Page 4 905-150 Dieses Modell ist mit einem 42413 Schotterwagen „Silber- Dampfentwickler ausgestattet. hütte“ Eine kleine Ampulle mit LGB- 46354 DR-Güterwagen, 99-02-02 Dampf- und Reinigungsflüssigkeit Informationen über das komplette liegt bei. Füllen Sie den Schorn- LGB-Programm finden Sie im stein zur Hälfte mit der Flüssig- LGB-Katalog.
- Page 5 Klemmgefahr! Bewahren Sie dem neuen Dampfentwickler, Verpackung und Bedienungsan- indem abisolierten leitung auf. Kabelenden verdrehen und iso- lieren (Abb. 6). LGB, LEHMANN und der LEH- - Schieben Sie den neuen Damp- MANN TOYTRAIN-Schriftzug fentwickler in den Schornstein. sind eingetragene Warenzeichen...
- Page 6 der Firma Ernst Paul Lehmann Patentwerk, Nürnberg, Deutsch- land. Andere Warenzeichen sind ebenfalls geschützt. Produkte und technische Daten können sich ohne Vorankündigung ändern. © 1999 Ernst Paul Lehmann Patent- werk.
- Page 7 For more information, gauge line links the towns in the contact your authorized LGB deep valleys and picturesque retailer or an LGB service station mountains of the Harz Mountains. (see Service). After 1949, the NWE became part of the Deutsche Reichsbahn...
- Page 8 - Use a small, straight-blade scr- power packs and controls) only. ewdriver to pry the old traction The use of non-LGB power sup- tire out of the wheel groove. plies will void your warranty. - Use a small, straight-blade scr-...
- Page 9 LGB, LEHMANN and the LEH- MANN TOYTRAIN logotype are registered trademarks of Ernst Paul Lehmann Patentwerk, Nürn- berg, Germany. Other trademarks are the property of their owners. Products and specifications are subject to change without notice. © 1999 Ernst Paul Lehmann Pat-...
- Page 10 - 46354 Wagon à marchandises de la DR, 99-02-02 Locomotive à vapeur Veuillez consulter le catalogue DR 99 6001 LGB pour de plus amples infor- mations sur l’ensemble de la gamme LGB. LE MODELE D’ORIGINE En 1939, Krupp a construit cette COMMANDE puissante locomotive à...
- Page 11 Eclairage intérieur de la cabine modèle réduit, ne l’utilisez qu’a- de conduite : Retirez l’ampoule vec les transformateurs et régula- du culot et remplacez-la. teurs LGB. Si vous utilisez des Remplacement du générateur transformateurs provenant d’aut- de vapeur 2 res fabricants, votre garantie peut - Retirez le couvercle de la che- être annulée.
- Page 12 Pièces de rechange 50010 Liquide LGB pour fumi- gène et pour nettoyage 50019 Huile spéciale LGB 51020 Graisse à engrenages 55020 Décodeur de système multitrain 55026 Câble supplémentaire de décodeur 62201 Moteur universel 63120 Charbons avec douille, 8 pièces 63218 Frotteurs, 2 pièces 65853 Générateur de vapeur,...
- Page 13 Niet geschikt voor kinderen onder de 8 jaar omdat dit model funktionele scherpe kanten en punten bezit. Änderungen der technischen Ausführungen vorbehalten. We reserve the right to make technical alterations without prior notice. Modifications de constructions réservées. 22801/100 0.5 0102 PF ERNST PAUL LEHMANN made PATENTWERK Germany Saganer Str.