Lincoln Electric COOL ARC 50 Manuel D'utilisation page 52

Fehlersuche
Dieser Wegweiser zur Fehlersuche soll dem Anwender die Möglichkeit geben, kleine Mängel selbst zu beheben.
Unerlaubtes Reparieren kann zur Gefährdung des Bedieners der Maschine und zum Verlust der Garantie führen. Zur
eigenen Sicherheit, beachten Sie bitte alle Sicherheitsvorschriften und detailierten Sicherheitsvorkehrungen dieser
Betriebsanleitung, zur Vermeidung elektrischen Stromschlages oder anderer Gefahren während der Fehlersuche
Falls Sie irgend welche der nachfolgenden Tests nicht verstehen oder nicht sicher durchführen können, kontaktieren Sie
Ihren örtlichen autorisierten Servicehändler für technische Unterstützung bei der Fehlersuche bevor Sie fortfahren.
Der Kühler stopt nach
einigen Sekunden.
Kühler funktioniert
nicht.
Wasserverlust.
Undichte Zu- oder
Abflußanschlüsse.
Brenner wird heiß.
Lüfter arbeitet, aber nur
geringer Kühlmittelfluß
Lüfter arbeitet, kein
Kühlmittelfluß
Pumpe arbeitet aber
Lüfter nicht
Sicherung für
Wasserkühlanschlußdo
se
Deutsch

Der Luftmengenmesser ist defekt oder
noch nicht einsatzbereit.

Das Kühlsystem ist nicht ausreichend mit
Kühlmittel befüllt (Speziell bei längeren
Zwischenschlauchpaketen).

Die Sicherungen sind durchgebrannt.

Das Kabel ist nicht eingesteckt.

Keine Spannung an der Steckdose.

Der Kabelbaum/das Kabel ist beschädigt.

Wasserschläuche verstopft oder geknickt.

Undichte Schläuche oder Brenner.

Ausgleichsbehälter leer.

Lose Schlauchschellen.

Poröse Schlaüche.

Wärmetauscher undicht.

Lose Schlauchschellen.

Gerät wurde in
aufgestellt.

Geringer Kühlmitteldurchfluß.

Kein Kühlmittelfluß.

Lüfter läuft nicht.

Undichter Brenner oder Wasserschläuche.

Brenner oder Schläuche verstopft.

Füllstand sehr niedrig

Pumpe defekt.

Pumpe fest.

Lüfterflügel berührt den Wärmetauscher.

Lüftermotor defekt.

Sicherung überlastet.

Elektrische Komponeneten des Kühlers
defekt.
WARNUNG














warmer Umgebung












9
Reparieren Sie den Luftmengenmesser
oder tauschen Sie Ihn aus.
Füllen Sie den gesamten Wasserkreislauf
(Zwischenschlauchpaket,
Brenner) durch Drücken und Halten der
Brenner-Taste und "Flow-Sensor-OFF"-
Taste.
Sicherungen ersetzten.
Kabel einstecken.
Netzsicherung prüfen.
Reparieren Sie das Kabel oder bestellen
Sie ein neues.
Schläuche durspühlen.
scharfe Knicke in den Schläuchen
Schlauchpakete reparieren.
Kühlmittel auffüllen.
Festziehen oder
Schlauchschellen.
Entsprechende Schläuche ersetzen.
Wärmetauscher ersetzen.
Schlauchschellen nachziehen.
Geräte nicht im heißen
aufstellen.
Siehe Abschnitt geringer Wasserdurchfluß.
Siehe Abschnitt kein Wasserdurchfluß.
Hinweise im Abschnitt Lüfter beachten.
Abdichten.
Kühlkreislauf reinigen / Durchspühlen.
Nachfüllen.
Ventilator ersetzen.
Ventilator ersetzen.
Wenn Lüfterrad aus Plastik austauschen.
Abstand korrigieren und auf der Motorwelle
sichern.
Lüfter mit Motor und Befestigungsmaterial
austauschen.
Sicherung für Steckdose prfen.
Ersetzt Komponenten des Kühlers.
Darhtvorschub,
Vermeiden Sie
Ersetzen der
Luftstrom
Deutsch