CRB2194A_French.book Page 185 Tuesday, May 2, 2006 1:39 PM
Message
Calcul de l'itinéraire impossible.
Calcul de l'itinéraire impossible car
destination trop lointaine.
Calcul de l'itinéraire impossible car
destination trop proche.
Calcul de l'itinéraire impossible à
cause du code de la route.
Calcul de l'itinéraire impossible car
absence d'info sur la destination ou
le point de départ.
Calcul d'itinéraire impossible pour la
destination.
• Le ferry ne peut être évité.
• Les routes à péages ne peuvent
être évitées.
• L'autoroute ne peut être évitée.
• Le ferry, les péages et l'autoroute
ne peuvent être évités.
• Le ferry et les péages ne peuvent
être évités.
• Les péages et l'autoroute ne peu-
vent être évités.
• Le ferry et l'autoroute ne peuvent
être évités.
Cette zone ne comporte aucun PDI
du type sélectionné
Impossible créer profil itinéraire
Il n'y a pas de liste d'informations
"Nom du prestataire de service"
indisponible actuellement.
Quand
Le calcul de l'itinéraire a échoué en
raison des dysfonctionnements des
données de carte, du logiciel, du
matériel.
Si la destination est trop éloignée.
La destination ou le(s) point(s) de
passage est trop proche.
• La destination ou le(s) point(s) de
passage est dans la zone de con-
trôle de trafic (CTR) et le calcul de
l'itinéraire est gêné.
• Votre véhicule se trouve actuelle-
ment dans une zone de contrôle de
trafic (CTR) et le calcul de l'itiné-
raire est gêné.
La destination, le(s) point(s) de pas-
sage ou le point de départ sont situés
dans une zone où aucune route
n'existe (par ex. une montagne) et le
calcul d'itinéraire est impossible.
La destination ou le(s) point(s) de
passage sont sur une île isolée, etc.
sans ferry et le calcul de l'itinéraire
est impossible. Si aucune route ne
mène à votre point de départ ou votre
destination, ce message apparaît.
Pour un itinéraire utilisant un ferry,
les routes à péage ou autoroutes
sont comprises dans l'itinéraire
menant à la destination ou les points
de passage même si l'itinéraire a été
réglé pour les éviter.
Vous pouvez reconnaître ces critères
au moyen des icônes.
➲ "Vérification et modification de
l'itinéraire" ➞ Page 28
Les repères (adresses utiles) de la
catégorie sélectionnée n'existent pas
dans les zones environnantes.
Les erreurs de calcul de l'itinéraire
sont extrêmement rares mais possi-
bles.
Aucune information sur le trafic n'est
disponible.
Le système ne peut pas se syntoniser
sur le prestataire sélection pour une
raison inconnue.
Que faire
• Modifiez la destination.
• Consultez le revendeur local Pio-
neer si ce message persiste.
• Placez une destination plus proche
de votre point de départ.
• Définissez au moins un point de
passage.
Éloignez la destination et un (des)
point(s) de passage du point de
départ.
• Placez la destination et le(s)
point(s) de passage en dehors de la
CTR si vous savez où se trouve la
zone limitée.
• Essayez de placer la destination ou
le(s) point(s) de passage à une cer-
taine distance des points réglés
actuellement.
• Conduisez votre véhicule dans une
zone non limitée et réinitialisez la
destination et le(s) point(s) de pas-
sage.
• Placez une destination et un (des)
point(s) de passage sur une route.
• Remplacez la destination après
avoir conduit votre véhicule sur
n'importe quelle route.
Modifiez la destination.
Si l'itinéraire actuel n'est pas sou-
haité, définissez la destination ou les
points de passage qui évite(nt) les
ferries, les routes à péage ou les
autoroutes.
Utilisez une autre méthode de
recherche ou choisissez une autre
position, et procédez à une nouvelle
[Recherche de proximité].
• Réessayez.
• Consultez le revendeur local Pio-
neer si ce message persiste.
Déplacez-vous à un endroit où vous
recevez les informationsRDS-TMC et
réessayez.
• Sélectionnez un autre prestataire.
• Déplacez-vous à un endroit où vous
pouvez recevoir le prestataire sélec-
tionné et réessayez.
185
187