CRB2194A_French.book Page 128 Tuesday, May 2, 2006 1:39 PM
❒ Si le lecteur de CD à chargeur ne fonctionne
pas correctement, un message d'erreur tel
que Error-XX peut s'afficher. Référez-vous au
Mode d'emploi du lecteur de CD à chargeur.
❒ S'il n'y a aucun disque dans le chargeur du
lecteur de CD, No Disc s'affiche.
(1) Changement du disque dans le chargeur
(2) Lecture et pause
Touchez pour permuter entre "lecture" et
"pause".
(3) Toucher une fois : passer à la piste sui-
vante ou précédente
Si vous touchez , vous passez au début de la
piste suivante. Si vous touchez une fois, vous
passez au début de la piste en cours. Si vous
effleurez à nouveau cette touche, vous passez à
la piste précédente.
Toucher de manière prolongée : avance ou
retour rapide
Touchez de manière prolongée ou pour
effectuer une avance ou un retour rapide.
❒ Vous pouvez réaliser ces commandes avec le
bouton TRK (/) .
(4) Lecture du disque précédente
Le disque précédant le disque en cours de lec-
ture sera lu.
(5) Lecture du disque suivant
Le disque suivant le disque en cours de lecture
sera lu.
(6) Lecture répétée
Les réglages changent à chaque fois que vous
touchez
comme suit :
Track Repeat — Répète juste la piste en cours
Disc Repeat — Répète le disque en cours
❒ Si vous sélectionnez d'autres disques pendant
la lecture répétée, le réglage de la plage de
lecture répétée change sera annulé.
❒ Si vous effectuez une recherche de piste ou
une avance/un retour rapide pendant Track
Repeat, la plage de lecture répétée passe à
Disc Repeat.
128
(7) Écoute des pistes dans un ordre aléatoire
Les pistes seront lues dans un ordre aléatoire
dans les plages sélectionnées précédemment.
Indicateur
Implication
[Random] uni-
Les pistes de tous les disques du
chargeur sont lues dans un ordre
quement
aléatoire.
[Disc Repeat]
Les pistes du disque sélectionné
sont lues dans un ordre aléatoire.
et [Random]
❒ Si vous commandez une lecture aléatoire pen-
dant [Track Repeat], la plage de lecture
répétée passe à [Disc Repeat].
(8) Lecture du début des pistes
Les 10 premières secondes de chaque piste du
disque en cours (ou de la première piste de cha-
que disque) sont lues.
Indicateur
Implication
[Scan] uni-
Le début de chaque piste de cha-
que disque est lu pendant environ
quement
10 secondes.
[Disc Repeat]
Le début de chaque piste du dis-
que sélectionné est lu pendant
et [Scan]
environ 10 secondes.
❒ Si vous trouvez la piste souhaitée (ou le dis-
que), touchez
pour arrêter la lecture du
début de chaque piste.
❒ Lorsque l'examen de la piste ou du disque est
terminé, la lecture normale des pistes
reprend.
130