CRB2194A_French.book Page 155 Tuesday, May 2, 2006 1:39 PM
Conseils pour le fonctionnement
vocal
Pour que vos commandes vocales soient correc-
tement reconnues et interprétées, assurez-vous
que les conditions permettent la reconnaissance
vocale.
Réduisez le volume de l'installation
audio de votre véhicule
➲ "Changement entre mise en sourdine/atté-
nuation du son (moment)" ➞ Page 146
Fermez les fenêtres du véhicule
Veuillez noter que le vent ou bruits divers prove-
nant de l'extérieur du véhicule peuvent interférer
avec le fonctionnement vocal.
Positionnez soigneusement le micro-
phone
Pour une saisie optimale des sons, le micro-
phone doit se trouver à une distance adéquate
juste en face du conducteur.
Faites une pause avant d'énoncer une
commande
La reconnaissance vocale risque de ne pas fonc-
tionner si vous parlez trop tôt.
Prononcez distinctement vos comman-
des
Parlez lentement, posément et clairement.
❒ Si la commande vocale enregistrée et celle
réglée par défaut sont identiques, la com-
mande enregistrée (par ex. la prononciation
d'une entrée du "Répertoire" et la
liste de lecture dans la Bibliothèque musicale)
est prioritaire. Dans ce cas, la commande
vocale réglée par défaut ne fonctionnera pas.
Pour la réactiver, changez ou supprimez la
commande vocale enregistrée qui est identi-
que.
Exemple de fonctionnement
vocal
Recherche d'adresse utile à
proximité
À titre d'exemple, nous rechercherons ci-après la
station essence la plus proche et définie comme
destination.
❒ Prononcez les commandes vocales suivantes
après être passé à l'écran de navigation.
➲ "Commandes vocales de navigation" ➞
Page 157
1
Appuyez sur le bouton MAP pour passer à
l'écran de carte de navigation.
2
Touchez l'icône VOICE.
Une liste de commandes vocales apparaît.
Après le message, un signal sonore indique
que le système est prêt à accepter votre com-
mande vocale. Vous pouvez énoncer une com-
mande après ce signal sonore.
3
Dites "Destination".
Un message vous invite à passer à l'opération
suivante.
4
Dites "Recherche De Proximité".
Dites les commandes correspondant à la
fonction que vous souhaitez réaliser. Ici, la
méthode de sélection de votre destination est
spécifiée. Pour rechercher la station essence
la plus proche de la position actuelle, dites
"Recherche De Proximité".
155
157