Dräger Infinity Acute Care System Notice D'utilisation page 351

N
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
agents approuvés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Alimentation électrique du M500 . . . . . . . . 300
Brassards PNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
câbles de température . . . . . . . . . . . . . . . . 303
câbles du patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
capteur CO mainstream . . . . . . . . . . . . . . 305
2
MCable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
pinces Grabber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
sondes de température . . . . . . . . . . . 303, 304
Nom de patient, saisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
O
Optimisation du traitement du stimulateur
cardiaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Options
déverrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
temporaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Oxymétrie de pouls, spécifications Masimo . . 334
Oxymétrie de pouls, spécifications Nellcor . . . 337
P
Panneau arrière du M540 . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Panneau latéral, M540 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
paramètres du moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Patient, admission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Patient, sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 244
Pause de la surveillance des alarmes . . . . . . . 100
Pause des tonalités d'alarme . . . . . . . . . . . . . . 98
Pause toutes alarmes . . . . . . . . . . . . . . . 243, 260
PNI
carillon activé/désactivé . . . . . . . . . . . . . . . 209
connexion du tuyau et du brassard . . . . . . 202
couleur, sélectionner . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
intervalle de temps, sélection . . . . . . . . . . 209
messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
mode continu activé/désactivé . . . . . . . . . . 209
mode de mesure unique, sélection . . . . . . 206
mode gonflage, sélectionner . . . . . . . . . . . 209
mode par intervalles, sélection . . . . . . . . . 206
modes de mesure, sélection . . . . . . . . . . . 205
modification du paramètre . . . . . . . . . . . . . 209
précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
stase veineuse activée/désactivée . . 208, 209
Notice d'utilisation Infinity Acute Care System – Infinity M540 VG4.n
Pod Hemo2
description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Pod Hemo4
description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Pods Hemo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
pompes de perfusion, artefact . . . . . . . . . . . . 151
Pompes de pontage à galets . . . . . . . . . . . . . 151
Pouls Co-Ox, monitorage . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Pouls CO-Ox, sélection du paramètre . . . . . . 181
Précautions
CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
2
D.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
ECG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
PNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
PSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Respiration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
SpO (Masimo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
2
SpO (Nellcor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
2
Stimulateur cardiaque . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Préparation de patient
CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
2
débit cardiaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
ECG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
PNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
PSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
RESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
SpO (Masimo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
2
SpO (Nellcor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
2
Pression capillaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Pression sanguine invasive, voir PSI
Principes de monitorage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Priorité (messages d'alarme) . . . . . . . . . . . . . 266
Priorités de l'alarme, à propos . . . . . . . . . . . . . 87
Priorités de l'alarme, signaux d'alarme sonores 92
Profils
adoption lors de la fixation (oui/non) . . . . . . 65
au sujet de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
dans une configuration IACS . . . . . . . . . . . 64
en configuration autonome . . . . . . . . . . . . . 65
enregistrement (paramètre système) . . . . 253
paramètres du moniteur . . . . . . . . . . . . . . . 62
paramètres inclus dans les profils . . . . . . . 54
paramètres non inclus dans un profil . . . . . 63
sauvegarder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
scénario de cas d'utilisation . . . . . . . . . . . . 66
351