1
Sécurité
Danger d'électrocution lors des
essais sur le transformateur !
Débrancher les câbles de comman-
de et d'alimentation situés directe-
ment sur le mécanisme d'entraîne-
ment à moteur !
Risque d'incendie !
Respectez absolument les consig-
nes de protection contre l'incendie
en vigueur.
Risque d'électrocution !
Assurez-vous que le raccordement
électrique du TAPCON® 260 et la
mise à la terre du châssis soient ef-
fectués avec soin. Sinon, le risque
d'électrocution est accru pendant
l'intervention sur les éléments sous
tension.
Risque de blessures !
Pour des raisons de sécurité, il est
interdit d'exécuter arbitrairement ,
de manière non appropriée ou sans
consultation de Maschinenfabrik
Reinhausen tous travaux, quels
qu'ils soient, sur TAPCON® 260.
1.3
Garantie et responsabilité
Nous déclinons toute responsabilité en matière de dommages
corporels ou matériels lorsque l'une des causes suivantes en
est responsable :
• Utilisation du TAPCON® 260 non conforme à l'usage prévu.
• Mise en service et commande du TAPCON® 260 non confor-
mes aux règles de l'art.
• Mise en service du TAPCON® 260 lorsque les dispositifs de
protection sont défectueux ou lorsque les dispositifs de
protection et de sécurité ne sont pas correctement en place
ou lorsqu'ils sont en incapacité de fonctionner
6
DANGER!
DANGER!
DANGER!
DANGER!
TAPCON® 260 RTE
• Non respect des remarques contenues dans les instructions
de service, concernant le montage, la mise en service et le
fonctionnement du TAPCON® 260.
• Modifications arbitraires apportées à la conception du TAP-
CON® 260.
1.4
Emploi conforme à l'usage prévu
Le dispositif TAPCON® 260 est employé pour la commande au-
tomatique de transformateurs équipés de changeurs de prises
en charge, actionnés par un mécanisme d'entraînement à mo-
teur. L'entraînement à moteur reçoit du régulateur de tension
les ordres de réglage correspondants. Ceci permet au chan-
geur de prises en charge de passer à la position suivante, et la
tension de sortie du transformateur s'aligne sur la valeur de
consigne préréglée. En fonction de la direction du flux de char-
ge, il est possible de commuter entre la régulation du secondaire
et du primaire.
La tension qui est régulée est celle de l'enroulement du trans-
formateur dans lequel circule le courant le plus important. La
tension respectivement non régulée est surveillée au niveau de
la basse tension et de la surtension. La signalisation est trans-
mise comme dans le cas de la signalisation de la basse tension
et de la surtension de la tension régulée. Si la commutation de
la régulation du primaire est activée, c'est le primaire du trans-
formateur qui est régulé au lieu du deuxième enroulement du
transformateur à trois enroulements. Dans ce cas, la commu-
tation s'effectue non pas en fonction de la hauteur de cou-
rant, mais selon le signe de la puissance active.
A la différence de la surtension normale, il se produit lors de la
régulation à trois enroulements, en cas de surtension sur le
côté non régulé, un blocage des impulsions vers le haut, mais
pas de couplage rapide vers le bas. Si la commutation est acti-
vée pour la régulation du primaire, le blocage ne se produit
plus. Ceci est aussi valable pour le comportement sur le se-
condaire, sur le côté non régulé.
En conséquence, contrairement à la basse tension normale sur
le côté non régulé, un blocage des impulsions vers le bas est
initialisé, si ce comportement a été activé pour la basse tensi-
on normale.
Afin d'adapter individuellement la régulation de tension aux
conditions d'utilisation respectives, il est possible de program-
mer certaines variables, telles que :
• temporisation de commutation
• sensibilité
• paramètres dépendant de la ligne et de la charge, à des fins
de compensation des chutes de tension
• limites dépendant de la tension et du courant.
De plus, TAPCON® 260 est en mesure de piloter la marche en
parallèle de transformateurs.
1801010/02 FR