1. Manuels
  2. Marques
  3. MR Manuels
  4. Contrôleurs
  5. Tapcon 230 Expert
  6. Instructions de service

MR TAPCON 230 Instructions De Service

Masquer les pouces Voir aussi pour TAPCON 230:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Régulateur de tension TAPCON® 230
www.reinhausen.com
Instructions de service BA 225/03

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MR TAPCON 230

Sommaire des Matières pour MR TAPCON 230

  • Page 1 Régulateur de tension TAPCON® 230 www.reinhausen.com Instructions de service BA 225/03...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Généralités ........................................Consignes de sécurité ....................................Utilisation conforme à l’usage prévu ................................. Structure et caractéristiques de TAPCON® ..............................Caractéristiques techniques ..................................Fonctionnement ......................................Entrée et sortie de données; fonctions ..............................Description de la plaque frontale ................................10 3.2.1 Affichage ..........................................
  • Page 3 Sommaire Mise en service ........................................ 17 Montage ..........................................17 Raccordement ........................................17 Réglage d’exploitation simple avec Normset ............................18 Essais de fonctionnement ; réglages ................................18 Commande manuelle du changeur de prises en charge........................19 Marche en parallèle sans topologie de l’installation (option) ..................... 19 Marche en parallèle selon la méthode du «...

  • Page 4: Généralités

    De plus, des dangers pour la santé improprement et de votre propre chef sans avoir consulté et la vie de personnes restent à redouter. au préalable la société MR ! Le bon fonctionnement du mécanisme d’entraînement, du changeur de prises en charge et du transformateur risquerait d’en être perturbé.

  • Page 5: Structure Et Caractéristiques De Tapcon

    Pour ce genre d’applications, il serait signaux et de relais de sortie dont les contacts sont libres de souhaitable que la société MR soit consultée dès l’étude du potentiel. projet. En plus des nombreuses possibilités habituelles de régulation personnalisées offertes par le système MR, le régulateur de...

  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    2 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Plages de réglage Plage de réglage standard Largeur de pas standard Tension de consigne 1 85 - 140 V par pas de 0,1 V Tension de consigne 2 85 - 140 V par pas de 0,1 V Tension de consigne 3 85 - 140 V par pas de 0,1 V...
  • Page 7 1 x CAN-bus pour la marche en parallèle 1 x RS 232 pour la marche en parallèle avec un appareil MR numérique SKB Alimentation 115 V (+25 % - 35 %) 40 - 60 Hz, au choix tension mesurée ou commutable séparément à...
  • Page 8 2 Caractéristiques techniques Boîtier de protection Boîtier en tôle d’acier avec voyant pour le montage en saillie ou pour l’encastrement L x h x p = 216 x 326 x 137 mm Classe de protection IP 44 selon CEI 60529 Poids 5,4 kg env.

  • Page 9: Fonctionnement

    3 Fonctionnement Fonctionnement Entrée et sortie de données ; fonctions Description de la plaque frontale (fig. 1) Les pages qui suivent décrivent comment appeler les fonctions Les touches se trouvant sur la plaque frontale se répartissent principales du régulateur de tension TAPCON® 230 et en en deux groupes distincts.

  • Page 10: Affichage

    3 Fonctionnement < < 3.2.1 Affichage L’appareil TAPCON® 230 dispose d’un affichage 4 lignes / NORMSET LANGUE ALLEMAND 16 positions. ON/ OFF GER/GB/F/E Il convient de distinguer deux types d’affichage: l’affichage de 01/30 30/30 base et l’affichage du paramétrage. SEL LIGNE 4 VALEUR DE CONSIGNE SW 1 100 V COURANT I...

  • Page 11: Paramétrage

    4 Paramétrage Paramétrage Réglage Normset Réglage de la tension de consigne 1 NORMSET VALEUR DE CONSIGNE SW1 100,0 V ON/ OFF (85,0 V – 140,0 V) 01/30 02/30 Le réglage de la tension de consigne se rapporte, au choix, à La fonction «...

  • Page 12: Réglage De La Temporisation T 1 Ou T 2 (Temp. 1 / Temp. 2) Et De La Durée D'impulsion (Option)

    4 Paramétrage Réglage de la temporisation T 1 ou T 2 (TEMP. 1 / Temporisation T 2 TEMP. 2) et de la durée d’impulsion (option) TEMPORISATION T 2 La temporisation est activée dès que l’écart de tension dépasse 10 s (PERM, 1 –...

  • Page 13: Réglage De La Détection De Surtension (U>) Avec Commande De Retour Automatique

    4 Paramétrage Réglage de la détection de surtension (U>) avec Réglage du blocage par surintensité (I>) commande de retour automatique SURINTENSITE I> SURTENSION U> 110 % 105 % (50 % – 210 %) (101 % – 130 %) 09/30 07/30 Les touches de fonction SET et permettent de régler Les touches de fonction SET et...

  • Page 14: Transformateur De Mesure (Couplage Ti, Tp)

    4 Paramétrage Transformateurs de mesure (couplage TI, TP) Valeurs de réglage pour les couplages de mesure courants: 0° (pour les systèmes monophasés) Vous pouvez ajuster les rapports de transformation et le cou- 0° (pour les systèmes triphasés) plage de mesure des transformateurs de potentiel et d’intensi- 90°...

  • Page 15: Réglage Des Tensions De Consigne 2 Et 3

    4 Paramétrage Réglage des tensions de consigne SW 2 et SW 3 4.10.1 Compensateur de chute en ligne (Line-Drop Compensator ou LDC) VALEUR DE CONSIGNE SW 2 100,0 V (85,0 V – 140,0 V) 13/30 INDICATION VALEUR DE CONSIGNE SW 3 100,0 V Le réglage correct de la LDC exige le calcul des chutes de (85,0 V –...

  • Page 16: Compensation Z

    4 Paramétrage Calcul des valeurs de réglage nécessaires : Réglage de l’élévation de tension (VOLTRISE) Actionnez les touches de fonction SET et pour régler R CT le pourcentage calculé de l’élévation de tension par rapport à Ur = I N • •...

  • Page 17: Sélection Dans La 4 E Ligne De L'affichage

    4 Paramétrage 4.12 Identifiant du régulateur 4.14 Sélection dans la 4 ligne de l’affichage ID REGULATEUR SEL LIGNE 4 (0 – 9999) COURANT I 26/30 (I,S,Q,P,PHI,..) 29/30 Le régulateur de tension est doté d’une interface permettant le paramétrage au moyen d’un ordinateur portable. Le logiciel de Une valeur de mesure supplémentaire est affichée dans la 4 visualisation requis est compris dans l’étendue de livraison ligne de l’affichage de base du régulateur de tension TAPCON®...

  • Page 18: Indication

    5 Mise en service Mise en service Montage INDICATION Le régulateur de tension est adapté à un montage en saillie ou pour l’encastrement (voir croquis coté). L’appareil doit être installé à un emplacement facilement accessible dans le poste TAPCON® 230 été développé conformément aux normes de de contrôle ou dans une armoire de commande fixée au compatibilité...

  • Page 19: Réglage D'exploitation Simple Avec Normset

    5 Mise en service Réglage d’exploitation simple avec Normset tion d’équilibre du régulateur en modifiant la tension de consigne par pas de 0,5 V. Avant la mise en service, contrôlez l’ensemble du câblage ainsi h) Ajustez la largeur de bande « ΔU max » en fonction de la que les tensions de mesure et de service.

  • Page 20: Commande Manuelle Du Changeur De Prises En Charge

    5 Mise en service l) Réglez la détection de surtension U> sur 115 %. p) Réglez la TENSION DE CONSIGNE 2 sur la valeur souhaitée Sélectionnez le mode « MANUEL » , ajustez la tension de (voir rubrique 4.9). Sélectionnez le mode « MANUEL » et consigne présente, par ex.

  • Page 21: Marche En Parallèle Sans Topologie De L'installation (Option)

    6 Marche en parallèle sans topologie de l’installation (option) Marche en parallèle sans topologie de l’installation (option) Marche en parallèle L’appareil TAPCON® 230 permet la commande en parallèle de huit transformateurs au maximum sur une barre collective ou en deux groupes. La gestion de la marche en parallèle s’effectue via le CAN-bus.

  • Page 22: Marche En Parallèle Selon La Méthode Du « Courant Réactif De Circulation Minimum

    6 Marche en parallèle sans topologie de l’installation (option) Exemple : Le CAN-bus étant détaché, la signalisation « Erreur En cas de réglage sur « 0 », aucune action n’est présente. Si la CAN-bus » est affichée dans la ligne d’état. valeur est réglée sur 10, ceci a pour effet une correction de 10 % dans les régulateurs de tension, en cas de courant réactif de circulation à...

  • Page 23: Essai De Fonctionnement, Mise En Service

    Marche en parallèle sans topologie de l’installation (option) Si les positions de service précédentes ne sont pas atteintes, 6.1.4 Essai de fonctionnement, mise en service alors il convient d’augmenter le réglage « STAB COUR REAC 6.1.4.1 Préréglages CIRC ». Si les changeurs de prises en charge se croisent («...

  • Page 24: Configuration Système, Réglages, Transfert Du Réglage Du Changeur De Prises En Charge

    6 Marche en parallèle sans topologie de l’installation (option) 6.2.1 Configuration système, réglages, transfert du 6.2.1.1 Ajustement de la plage de position de prises réglage du changeur de prises en charge POS MIN Amenez les connexions supplémentaires aux régulateurs, (-35 – 35) conformément à...

  • Page 25: 6.2.1.2 Sélection Du Mode De Service Maître-Esclave

    Marche en parallèle sans topologie de l’installation (option) En cas d’utilisation d’une rangée de contacts 6.2.1.2 Sélection du mode de service Maître-esclave potentiométrique (voir rubrique 4.11), il convient, le cas échéant, d’équilibrer manuellement les positions de service SEL PARALLELE COURANT REACT CIRC_ME supérieure et inférieure.

  • Page 26: Dérangements Pendant La Marche En Parallèle

    6 Marche en parallèle sans topologie de l’installation (option) Marche en parallèle avec dispositif de commande Dérangements pendant la marche en parallèle existant SKB 30, selon la méthode du « Courant Pendant la marche en parallèle, les messages suivants sont réactif de circulation minimum »...

  • Page 27: Annexe

    Annexes Annexes Dessin de montage .................................... TC230_1 Encastrement et montage en saillie du tableau de commande .................... 899564 Schéma des connexions - standard 115 V ..........................TC230_714824xx Schéma des connexions - standard 230 V ..........................TC230_714823xx Schéma des connexions, 115 V, option Marche en parallèle ; entrée analogique pour affichage de position 0 - x ohms ....................................
  • Page 28 TAPCON® 230 TC230_1 Dessin de montage 225/03 fr...
  • Page 29 TAPCON® 230 8995640F Montage en saillie ou pour l’encastrement des tableaux de commande Oter le nipple de vissage lors de l’encastrement du Eclisse pour tableau de encastrement commande. du tableau de commande Equerre pour encastrement du tableau de commande Découpage du tableau de commande pour encastrement 225/03 fr...
  • Page 30 TAPCON® 230 TC230 Variante Schéma des connexions - standard 115 V 714824xx 225/03 fr...
  • Page 31 TAPCON® 230 TC230 Variante Schéma des connexions - standard 230 V 714823xx 225/03 fr...
  • Page 32 TAPCON® 230 TC230 Variante Schéma des connexions, 115 V 714826xx Option Marche en parallèle; entrée analogique pour affichage de position 0 - x ohms 225/03 fr...
  • Page 33 TC230 TAPCON® 230 Variante Schéma des connexions, 230 V 714825xx Option Marche en parallèle ; entrée analogique pour affichage de position 0 - x ohms 225/03 fr...
  • Page 34 TAPCON® 230 TC230 Variante Schéma des connexions, 115 V 714828xx Option Marche en parallèle ; entrée analogique pour affichage de position 4 - 20 mA 225/03 fr...
  • Page 35 TC230 TAPCON® 230 Variante Schéma des connexions, 230 V 714827xx Option Marche en parallèle ; entrée analogique pour affichage de position 4 - 20 mA 225/03 fr...
  • Page 36 TAPCON® 230 TC230 Variante Schéma des connexions, 115 V 714830xx Option Marche en parallèle avec SKB 30 225/03 fr...
  • Page 37 TC230 TAPCON® 230 Variante Schéma des connexions, 230 V 714829xx Option Marche en parallèle avec SKB 30 225/03 fr...
  • Page 38 TAPCON® 230 TC230_Schèma Schéma des connexions, exemple pour l’entraînement à moteur ED, 230 V / 400 V 225/03 fr...
  • Page 40 © Maschinenfabrik Reinhausen GmbH Télephone +49 941 40 90-0 Falkensteinstrasse 8 Téléfax +49 941 40 90-111 www.reinhausen.com 93059 Regensburg, Allemagne Email sales@reinhausen.com BA 225/03 fr • 0909 • F0126501 • Printed in Germany...

Table des Matières