Introduction La présente documentation technique contient des descriptions permettant de mettre rapidement en ser- vice le régulateur de tension. Elle n'est pas considérée comme des instructions de service complètes. La présente documentation technique s'adresse exclusivement au personnel spécialement formé et autorisé.
Documents afférents Outre la présente documentation technique, les ins- tructions de montage et de mise en service, les ins- tructions de service ainsi que les schémas de connexion correspondants s'appliquent. Tous les documents font partie de la livraison. Observez, en outre, les réglementations générales, légales et autres réglementations obligatoires s'inscri- vant dans le cadre des législations européenne et nationale, ainsi que les prescriptions en vigueur dans...
Page 5
Sécurité Cette documentation technique ne remplace pas les Instructions de service du régulateur de tension. Le guide succinct contient des informations garantissant une introduction rapide à la commande du régulateur de tension. • Pour des informations détaillées relatives à la commande et à...
Page 8
Affichage 128x128 module LCD négatif bleu, arrière-plan DEL blanc Sélection du menu Quitter le menu Confirmer l'entrée Changement de fenêtres à l'intérieur d'un niveau de menu Interface de paramétrage COM 1 (RS232) Régulation automatique de la tension (avec DEL mode auto- matique verte) Mode manuel (avec DEL commande manuelle verte) Commande à...
Description des fonctions des touches AUG- Dans le mode manuel, la touche AUGMEN- MENTER TER permet d'utiliser directement le méca- nisme d'entraînement à moteur. DIMI- Dans le mode manuel, la touche DIMI- NUER NUER permet d'utiliser directement le mécanisme d'entraînement à moteur. À...
Fonctions et réglages Ce chapitre décrit de manière succincte toutes les fonctions ainsi que les réglages possibles du régula- teur de tension. Pour des informations détaillées sur les différents réglages et fonctions, veuillez lire les ins- tructions de service du régulateur de tension. Avant d'effectuer le paramétrage, procédez comme suit : 1.
Page 14
NORMset Le mode NORMset permet une mise en service facile et conviviale avec jeu de paramètres restreint. Si vous réglez le mode NORMset, vous devez confi- gurer les paramètres suivants : • valeur de consigne 1 • tension primaire • tension secondaire 4.2.1 Activation du mode NORMset...
Page 15
4.2.2 Réglage de la valeur de consigne 1 Plage de réglage Incrément Régl. usine 49 V... 140 V 0,1 V 100 V Tableau 1 Plage de réglage de la valeur de consigne 1 en V Plage de réglage Incrément Régl. usine 0 kV...9999 kV 1 kV 1 kV...
Paramètres de régulation 4.3.1 Réglage de la valeur de consigne Plage de réglage Incrément Régl. usine 49 V... 140 V 0,1 V 100 V Tableau 3 Plage de réglage de la valeur de consigne en V Plage de réglage Incrément Régl.
4.3.2 Sélectionner la valeur de consigne « Sélectionner valeur de consigne » vous permet de déterminer une valeur de consigne active directement dans le menu Écran. > (Paramètres de régulation) > (Régulation de la tension) > <03> Sélection valeur de consigne 2.
Page 18
4.3.3 Réglage de la largeur de bande Détermination de la largeur de bande selon la formule suivante : [ ±B % ] ≥ 0,6 · · 100 % Nomin Plage de réglage Plage de réglage Incrément Régl. usine 0,5 %...9 % 0,1 % Tableau 5 Plage de réglage de la largeur de bande...
Page 19
4.3.4 Réglage de la temporisation T1 Plage de réglage Incrément Régl. usine 0 s...600 s 40 s Tableau 6 Plage de réglage de la temporisation T1 > (Paramètres de régulation) > (Régulation de la tension) > <05> Temporisation T1 2.
Page 20
4.3.5 Réglage du comportement de régulation T1 (linéaire/intégrale) Linéaire : Face au "temps linéaire", le régulateur réagit indépen- damment de l'écart de tension par une temporisation constante. Intégrale : La temporisation diminue en fonction du rapport de l'écart de tension actuel par rapport à la- largeur de bande réglée B jusqu'à...
Page 21
4.3.6 Activer la temporisation T2 La temporisation T2 n'est effective que si plus d'un changement de prise grossier est nécessaire et que le premier changement (déroulement de T1) est déjà effectué. > (Paramètres de régulation) > (Régulation de la tension) > ...
Page 22
4.3.7 Réglage de la temporisation T2 La temporisation T2 devrait normalement être supé- rieure à la durée d'impulsion et au temps de fonction- nement maximal du mécanisme d'entraînement à moteur. Ceci est particulièrement valable pour les positions de passage. Plage de réglage Incrément Régl.
Affichage de l'écran d'information Vous pouvez afficher les informations relatives à l'appareil ici. Les informations suivantes s'affichent : • type de l'appareil • numéro de version du micrologiciel • numéro de série • mémoire RAM • cartes supplémentaires > (Info) ...