Touches Directes; Paramétrage De La Langue Du Projet - Siemens SIMATIC HMI Instructions De Service

8.3

Touches directes

Les touches directes sur le pupitre positionnent des bits directement dans la plage de
périphérie d'un automate SIMATIC S7. Elles permettent une commande avec des temps de
réaction courts, ce qui est la condition nécessaire du mode de configuration.
Voir le chapitre "Evaluation des éléments de commande comme touches directes
(Page 184)".
Remarque
• Elles sont utilisables uniquement en cas de couplage via PROFINET IO.
• La fonction Touches directes est disponible ou active au moment suivant :
– Pour les commutateur à clé, boutons-poussoir lumineux et DEL correspondantes :
– Pour les touches de fonction possédant une fonctionnalité de touche directe et DEL
• Les touches directes sont également actives lorsque le pupitre opérateur est en mode
"Offline".
• Si, dans un projet en cours, vous commandez une touche de fonction possédant une
fonctionnalité de touche directe, cette fonction de touche directe sera toujours exécutée
indépendamment du contenu de l'écran.
Remarque
LED des touches directes
Si les touches du pupitre opérateur équipées d'une LED sont utilisées comme touches
directes via PROFINET IO :
• Les LED des touches directes ne sont pas allumées après la mise sous tension de
l'appareil.
• Les LED des touches directes sont allumées dès que la liaison PROFINET IO est établie.
• S'il n'y a aucune communication des touches directes ou si une erreur de communication
PROFINET IO se produit, par exemple en raison de bits de contrôle erronés, les LED des
touches directes ne brillent plus.
8.4 Paramétrage de la langue du projet
Le projet se trouvant sur le pupitre opérateur peut être multilingue. Pour changer la langue
paramétrée sur le pupitre opérateur durant le fonctionnement, un objet de commande
correspondant doit avoir été configuré. Au démarrage du projet, la dernière langue active du
projet est toujours paramétrée.
Vous pouvez à tout moment permuter entre les langues. Aussitôt que vous activez la
fonction de changement de langue, les objets dépendant de la langue s'affichent dans la
nouvelle langue choisie.
Mobile Panels 2nd Generation
Instructions de service, 09/2018, A5E33876636-AC
dès que le pupitre opérateur est alimenté en électricité.
correspondantes :
dès que le projet qui se trouve sur le pupitre opérateur démarre.
Utiliser un projet
8.3 Touches directes
205