Siemens SIMATIC HMI Instructions De Service page 277

Mémoire flash
La mémoire flash est une mémoire non volatile à circuits débrochables utilisée sous forme
de support amovible ou installée à demeure sous forme de circuits intégrés sur la carte
mère.
Mode de fonctionnement "En ligne"
Dans ce mode de fonctionnement, une liaison de communication est établie entre le pupitre
opérateur et l'automate. Vous pouvez commander l'installation avec le pupitre opérateur
conformément à la configuration.
Mode de fonctionnement "Hors ligne"
Dans ce mode de fonctionnement, il n'y a pas de communication entre le pupitre opérateur
et l'automate via les liaisons configurées dans le projet. Vous pouvez commander le projet
en cours depuis le pupitre opérateur. Les données du projet ne sont toutefois pas
transférées.
Mode de fonctionnement "Transfert"
Dans ce mode de fonctionnement, vous pouvez p. ex. transférer un projet depuis le PC de
configuration vers le pupitre opérateur ou sauvegarder et restaurer des données du pupitre
opérateur.
Modes de fonctionnement "Mode automatique" et "Mode de configuration"
Les installations automatisées constituent un risque sécuritaire important pour l'utilisateur.
De ce fait, les normes EN 12417 "Sécurité des machines-outils – Centres d'usinage" et DIN
EN 13128 "Sécurité des machines-outils – Fraiseuses" définissent des modes de
fonctionnement qui assurent la sécurité du personnel. Pour construire une installation pour le
"mode automatique", il est nécessaire d'être en "mode de configuration". Les fonctions de
l'installation sont limitées par rapport au mode automatique. Le déplacement des pièces doit
être exécuté par molette ou à vue.
Objet
Un objet est un élément d'un projet, tel que vue ou alarme. Les objets servent à afficher ou à
saisir des textes et des valeurs sur le pupitre opérateur.
Objet de commande
Un objet de commande est un élément d'un projet servant à saisir des valeurs et à
déclencher des fonctions. Un bouton, par exemple, est un objet de commande.
Mobile Panels 2nd Generation
Instructions de service, 09/2018, A5E33876636-AC
Glossaire
277