Table Des Matières; Consignes De Sécurité; Mise En Garde - Instructions Importantes De Sécurité; Introduction - SOMFY ELIXO 500 230 V RTS Manuel D'installation

Elixo 500 230V RTS / Elixo 800 230V RTS
Version originale du manuel
SOMMAIRE
1 - Consignes de sécurité �������������������� 1
1.1 Mise en garde - Instructions importantes de sécurité
1.2 Introduction
1.3 Vérifications préliminaires
1.4 Installation électrique
1.5 Consignes de sécurité relatives à l'installation
1.6 Réglementation
1.7 Assistance
1.8 Prévention des risques
2 - Description du produit �������������������� 3
2.1 Domaine d'application
2.2 Composition du kit - Fig. 1
2.3 Description de la motorisation - Fig. 2
2.4 Description de la carte électronique - Fig. 3
2.5 Encombrement général du moteur - Fig. 4
2.6 Vue générale d'une installation type - Fig. 5
3 - Installation ����������������������������� 4
3.1 Assemblage de la poignée de déverrouillage manuel
3.2 Déverrouillage de la motorisation - Fig. 6
3.3 Montage du système de fixation - Fig. 7 et 8
3.4 Fixation du moteur - Fig. 9 et 10
3.5 Fixation des pattes de fins de course - Fig. 11
3.6 Raccordement de la barre palpeuse - Fig.12
3.7 Raccordement à l'alimentation - Fig. 13
3.8 Sens de rotation- Fig. 14
3.9 Ré-embrayer la motorisation- Fig. 15
4 - Mise en service rapide �������������������� 5
4.1 Mémorisation des télécommandes
4.2 Apprentissage de la course du portail - Fig. 18
5 - Essai de fonctionnement ������������������� 5
5.1 Utilisation des télécommandes - Fig. 19
5.2 Fonctionnement des cellules photoélectriques
5.3 Fonctionnement de la barre palpeuse
5.4 Fonctionnements particuliers
5.5 Formation des utilisateurs
6 - Raccordement des périphériques ������������ 6
6.1 Plan de câblage général - Fig. 20
6.2 Description des différents périphériques
7 - Paramétrage avancé ���������������������� 6
7.1 Couple moteur - Dipswitchs 1 et 2
7.2 Sens de rotation du moteur - Dipswitch 3
7.3 Sortie auxiliaire - Dipswitch 4
7.4 Temporisation éclairage - Dipswitch 5
7.5 Modes de fonctionnement entrées filaires - Dipswitch 6
7.6 Modes de fonctionnement - Dipswitchs 7 à 9
7.7 Autotest barre palpeuse - Dipswitch 10
7.8 Préavis du feu orange - Dipswitch 11
7.9 Autotest cellules à la fermeture - Dipswitch 12
7.10 Réglage de la temporisation de fermeture - Fig. 29
8 - Programmation des télécommandes ���������� 7
8.1 Mémorisation de télécommandes 2 ou 4 touches pour une ouverture
piétonne - Fig. 30
8.2 Mémorisation de télécommandes 2 ou 4 touches pour piloter la sortie
auxiliaire - Fig. 31
9 - Effacement des télécommandes et de tous les
réglages ������������������������������� 7
9.1 Effacement des télécommandes mémorisées - Fig. 32
9.2 Effacement de l'apprentissage - Fig. 33
10 - Dépannage barre palpeuse ���������������� 7
11 - Caractéristiques techniques ��������������� 8
Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.

1 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Ce symbole signale un danger dont les différents
degrés sont décrits ci-dessous.
1
1
Signale un danger entraînant immédiatement la mort ou
2
des blessures graves
2
2
3
3
Signale un danger susceptible d'entraîner la mort ou des
3
blessures graves
3
3
Signale un danger susceptible d'entraîner des blessures
4
légères ou moyennement graves
4
4
4
Signale un danger susceptible d'endommager ou de
détruire le produit
4
4
4
4
5
La motorisation doit être installée et réglée par un
5
installateur professionnel de la motorisation et de
5
l'automatisation de l'habitat, conformément à la
5
réglementation du pays dans lequel elle est mise en
5
service.
Pour satisfaire aux exigences des normes EN 13241-1,
5
EN 12445 et EN 12453, il doit suivre les instructions de ce
5
manuel tout au long de la mise en œuvre de l'installation.
Le non respect de ces instructions pourrait gravement
5
blesser des personnes, par exemple écrasées par le
5
portail.
5
5
5

1.1 Mise en garde - Instructions importantes de sécurité

6
6
Il est important pour la sécurité des personnes de suivre
toutes les instructions car une installation incorrecte peut
6
entraîner des blessures graves. Conserver ces instructions.
6
L'installateur doit impérativement former tous les
6
utilisateurs pour garantir une utilisation en toute sécurité
6
de la motorisation conformément au manuel d'utilisation.
6
6
Le manuel d'utilisation et le manuel d'installation
7
doivent être remis à l'utilisateur final. L'installateur doit
7
explicitement expliquer à l'utilisateur final que l'installation,
7
le réglage et la maintenance de la motorisation doivent
7
être réalisés par un professionnel de la motorisation et de
l'automatisation de l'habitat.
7

1.2 Introduction

7
> Informations importantes
Ce produit est une motorisation pour un portail coulissant,
en usage résidentiel tel que défini dans la norme EN 60335-
7
2-103, à laquelle il est conforme. Ces instructions ont
7
notamment pour objectif de satisfaire les exigences de la
dite norme et ainsi d'assurer la sécurité des biens et des
personnes.
DANGER
AVERTISSEMENT
PRÉCAUTION
ATTENTION
DANGER
AVERTISSEMENT
1