SOMFY ELIXO 500 230 V RTS Manuel D'installation page 34

‫دستورالعمل های ایمنی‬
‫ایننشانهخطریراعالمتم ی دهدکهدرجاتمختلفآن‬
‫خطر‬
،‫بهمحضوجودخطرمنتهیبهخطرمرگیاجراح ت هایجدی‬
‫هشدار‬
‫خطری را که ممکن است منجر به مرگ یا جراح ت های جدی‬
‫احتیاط‬
‫خطریراکهممکناستمنجربهجراح ت هایسبکیانسبت ا ً جدی‬
‫خطریراکهممکناستمنجربهخرابییاازبینرفتنمحصول‬
‫خطر‬
‫نصب و تنظیم موتور باید توسط یک نصاب، فرد متخصص در‬
‫زمینه اتوماسیون منازل، مطابق با قوانین کشوری که در آن‬
EN  ، EN 13241-1 ‫جهت تضمین استاندارهای مقرر‬
‫،بایددرطولرا ه اندازیدستگاه،کلیه‬EN 12453‫54421و‬
.‫دستورالعم ل هایایندفترچهراهنمارعایتشود‬
‫عدم رعایت این دستورالعمل ها می تواند باعث وارد آمدن صدمات‬
.‫جدی به افراد شود، به عنوان مثال له شدگی توسط درب‬
‫هشدار - دستورالعمل های مهم ایمنی‬
‫هشدار‬
‫رعایتکلیهایندستورالعم ل هاجهتایمنیافرادبسیارمهماست‬
‫زیرا نصب اشتباه یک دستگاه م ی تواند جراح ت های جدیرا به‬
.‫دنبالداشتهباشد.ازایندستورالعم ل هانگهداریکنید‬
‫جهتتضمیناستفادهازموتوردرایمنیکاملومطابقبادفترچه‬
‫راهنمایاستفاده،نصاببایدالزام ا ً آموز ش هایالزمرابهکلیه‬
‫راهنمای استفاده و راهنمای نصب باید به خریدار نهایی تحویل‬
‫دادهشود.نصاببایدبهروشنیبهاستفادهکنندهنهاییتوضیحدهد‬
‫کهنصب،تنظیمونگهداریسیستماتوماسیونبایدتوسطیکفرد‬
.‫متخصصدرزمینهموتورواوتوماسیونمنازلصورتپذیرد‬
‫اینمحصولموتورمخصوصدر ب کشویی،جهتاستفادهدرمنازل‬
‫،مشخصشده‬EN60335-2-103‫مطابقباآنچهدراستاندارد‬
‫است،م ی باشد.هدفازایندستورالعم ل ها،تضمیناستانداردهای‬
.‫مقرروهمچنینالزاماتایمنیاشیاءواشخاصاست‬
1
- 1
.‫درزیرمشخصشدهاست‬
‫اینعالمتنشاندادهم ی شود‬
‫شود،عالمتم ی دهد‬
‫شود،عالمتم ی دهد‬
‫توجه‬
‫شود،عالمتم ی دهد‬
.‫دستگاه نصب می شود، انجام پذیرد‬
.‫استفادهکنندگانارائهنماید‬
‫مقدمه‬
‫اطالعات مهم‬
1‫1 دستورالعمل های ایمنی‬
1
1
2
2
2
3
3
3
3‫2 - توصیف محصول‬
3
3
4
4
4
4
4 ‫3 - نصب‬
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5‫4 راه اندازی سریع‬
5
5
5 ‫5 - تست عملکرد‬
5
1.1
5
5
5
5
6 ‫6 اتصال تجهیزات جانبی‬
6
6
6 ‫7 - تنظیم پیشرفته پارامترها‬
6
6
6
6
6 6‫5.7حال ت هایعملکردورود ی هایدارایسیمکشی-دیپسوئیچ‬
6
7
7
7 12‫9.7تستخودکارسلو ل هاهنگامبستهشدن-دیپسوئیچ‬
1.2
7
>
7 ‫8 - برنامه ریزی ریموت کنترل ها‬
-‫1.8   ثبتدرحافظهریموتکنتر ل های2یا4دکم ه برایدربعابرپیاده‬
7
-‫2.8  ثبتدرحافظهریموتکنتر ل های2یا4دکم ه برایکنترلخروجیکمکی‬
7
7 ‫9 - حذف ریموت کنترل ها و کلیه تنظیمات از حافظه‬
7 32‫1.9  حذفریموتکنتر ل هایثبتشدهدرحافظه-شکل‬
7
7‫01 - تعمیر حسگر لبه‬
8 ‫11 - مشخصات فنی‬
Elixo 500 230V RTS / Elixo 800 230V RTS
‫نسخه ترجمه شده دفترچه راهنما‬
 ‫1.1  هشدار-دستورالعملهایمهمایمن ی‬
 ‫3.1بررس ی هایاولی ه‬
 ‫4.1نصبتجهیزاتالکتریک ی‬
 ‫5.1  دستورالعم ل هایایمنیمرتبطبانص ب‬
 ‫8.1اجتنابازخطرا ت‬
 ‫1.2زمینهاستفاد ه‬
1‫2.2محتویاتکیت-شکل‬
2‫3.2توصیفموتور-شکل‬
3‫4.2مشخصاتبردالکترونیکی-شکل‬
4‫5.2ابعادکلیموتور-شکل‬
5‫6.2الگوینمونهنصب-شکل‬
 ‫1.3سوارکردندستگیرهخالصکندست ی‬
6‫2.3فعالکردنموتور-شکل‬
8‫3.3سوارکردنتجهیزاتنصب-شکل7و‬
10‫4.3نصبموتور-شکل9و‬
11‫5.3نصبزبان ه هایانتهایمسیر-شکل‬
12‫6.3اتصالحسگرلبه-شکل‬
13‫7.3اتصالبهبرق-شکل‬
14‫8.3جهتگردش-شکل‬
15‫9.3قراردادنموتوردرحالتغیرخالص-شکل‬
 ‫1.4ثبتریموتکنتر ل هادرحافظ ه‬
18‫2.4برنامهریزیمسیرحرکتدرب-شکل‬
19‫1.5استفادهازریموتکنتر ل ها-شکل‬
 ‫2.5عملکردسلو ل هایفتوالکتری ک‬
 ‫3.5عملکردحسگرلب ه‬
 ‫4.5-عملکردهایخا ص‬
 ‫5.5آموزشاستفادهکنندگا ن‬
20‫1.6نقشهکلیکاب ل کشی-شکل‬
 ‫2.6مشخصاتتجهیزاتمختل ف‬
2‫1.7گشتاورموتور-دیپسوئی چ های1و‬
3‫2.7جهتگردشموتور-دیپسوئیچ‬
4‫3.7خروجيکمکی-دیپسوئیچ‬
5‫4.7زمانبندیروشنایی-دیپسوئیچ‬
9‫6.7حال ت هایعملکرد-دیپسوئی چ های7تا‬
10‫7.7تستخودکارحسگرلبه-دیپسوئیچ‬
11‫8.7اخطارقبلیچراغنارنجی-دیپسوئیچ‬
29‫01.7تنظیمزمانبندیبستهشدن-شکل‬
33‫2.9حذفبرنامهریزی-شکل‬
Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
‫فهرست‬
 ‫2.1مقدم ه‬
 ‫6.1قوانی ن‬
 ‫7.1پشتیبان ی‬
30‫شکل‬
31‫شکل‬