clage DEX Mode D'emploi Pour L'utilisateur page 9

CLAGE GmbH
Pirolweg 1–7, D–21337 Lüneburg
Téléphone: +49 (0) 41 31 89 01­0, Télécopie: +49 (0) 41 31 83 200
e­mail: service@clage.de, Internet: www.clage.de
AB Sales & Trade
Postbus 518, 9400 AM Assen, Nederland
Telefoon (0592) 40 50 32, Fax (0592) 40 55 98
E­mail: info@absalestrade.nl, internet: www.absalestrade.nl / www.clage.nl
Notice résumée
Touche programmable 1
Programmatoets 1
Réglage de la température Temperatuur instellen
1
–1 °C
Sélection de la valeur mémorisée
Voorkeuze temperatuur kiezen
A1 A2
B1 B2
Enregistrement de la température
Voorkeuze temperatuur opslaan
1 2
Réglage de la
valeur souhaitée
(par ex. 43 °C)
Appuyer Drukken
Instellen gewen-
ste temperatuur ≥ 3 s
(e.g. 43 °C)
4 3
Affichage de la nouvelle valeur
(par ex. 43 °C)
Bekijken van de nieuwe instelling
(e.g. 43 °C)
Touches fléchées vers le bas et le haut
Pijltjestoets omlaag en omhoog
Activation de la protection anti-ébouillantement
Verbrandingsbescherming aan.
1
+1 °C
Protection anti-ébouillantement désactivée
Verbrandingsbescherming uit.
1
+
Appuyer Drukken
≥ 3 s
Réinitialisation des réglages
Terugzetten van de standaard instellingen
1
+
vasthouden
Maintenir enfoncé!
Drukken en
vasthouden!
Korte gebruiksaanwijzing
2
+
Appuyer Drukken
≥ 3 s
2
Bestätigung der
Deaktivierung
bevestiging van de
deactivering
2
3
Réinitialisation
terminée
Teruggezet
Touche programmable 2
Programmatoets 2
Limite de puissance atteinte Vermogensgrens bereikt
Aucune puissance fournie Tekort vermogensafgifte