clage DEX Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour clage DEX. Nous avons 4 clage DEX manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Mode D'emploi Pour L'utilisateur

clage DEX Mode D'emploi (92 pages)

Marque: clage | Catégorie: Chauffe-eaux | Taille: 8.24 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Übersichtsdarstellung
  3
- Technische Daten
  4
- Abmessungen
  4
- Installation
  5
- Montageort
  5
- Montagezubehör
  6
- Anschlussstücke Installieren
  7
- Wandhalter Montieren
  7
- Gerät Montieren
  8
- Aufputzmontage
  9
- Elektroanschluss
  10
- Schaltplan
  10
- Bauliche Voraussetzungen
  10
- Lastabwurfrelais
  10
- Elektroanschluss von Unten
  11
- Elektroanschluss von Oben
  11
- Leistungsumschaltung
  12
- Erstinbetriebnahme
  12
- Duschanwendung
  13
- Sperr-Level
  13
- Erneute Inbetriebnahme
  13
- Service-Menü
  14
- Wartungsarbeiten
  16
- Reinigung und Wechsel des Filtersiebes IM Anschlussstück bei Unterputzanschluss
  16
- Reinigung und Wechsel des Filtersiebes bei Aufputzanschluss
  16
English

17
- Overview
  18
- Dimensions
  19
- Technical Specifications
  19
- Installation
  20
- Installation Site
  20
- Mounting Accessories
  21
- Installing Connection Pieces
  22
- Installing the Wall Bracket
  22
- Installing the Appliance
  23
- Direct Connection
  24
- Electrical Connection
  25
- Load Shedding Relay
  25
- Structural Prerequisites
  25
- Wiring Diagram
  25
- Electrical Connection from above
  26
- Electrical Connection from below
  26
- Initial Operation
  27
- Selection of Power Rating
  27
- Lock Level
  28
- Reinstallation
  28
- Shower Application
  28
- Service Menu
  29
- Cleaning and Replacing the Filter Strainer
  31
- Cleaning and Replacing the Filter Strainer if Direct Connected
  31
- Maintenance Work
  31
Français

32
- Vue D'ensemble
  33
- Caractéristiques Techniques
  34
- Dimensions
  34
- Installation
  35
- Lieu de Montage
  35
- Accessoires de Montage
  36
- Montage du Support Mural
  37
- Pose des Raccords
  37
- Montage de L'appareil
  38
- Montage Apparent
  39
- Branchement Électrique
  40
- Conditions Préalables du Point de Vue de la Construction
  40
- Relais de Délestage
  40
- Schéma Électrique
  40
- Branchement Électrique Par le Dessous
  41
- Branchement Électrique Par le Dessus
  41
- Permutation de la Puissance
  42
- Première Mise en Service
  42
- Levier de Blocage
  43
- Remise en Service
  43
- Utilisation de la Douche
  43
- Menu Service
  44
- Nettoyage et Remplacement du Filtre Dans le Raccord
  46
- Nettoyage et Remplacement du Filtre en cas de Montage Apparent
  46
- Opérations D'entretien
  46
Dutch

47
- Overzicht
  48
- Afmetingen
  49
- Technische Gegevens
  49
- Installatie
  50
- Montageplaats
  50
- Montagetoebehoren
  51
- Aansluitstukken Installeren
  52
- Wandplaat Monteren
  52
- Apparaat Monteren
  53
- Directe Montage Op de Kraan
  54
- Aansluiting Elektriciteit
  55
- Aansluitschema
  55
- Installatie Voorschriften
  55
- Relais Voor Afschakeling Bij Overbelasting
  55
- Elektrische Aansluiting Aan de Onderzijde
  56
- Elektrische Aansluiting Vanaf de Bovenzijde
  56
- Eerste Inbedrijfstelling
  57
- Vermogensinstelling
  57
- Blokkeerniveau
  58
- Douchegebruik
  58
- Opnieuw in Gebruik Nemen
  58
- Service-Menu
  59
- Onderhoudswerkzaamheden
  61
- Reiniging en Vervanging Van de Filterzeef Bij Montage Aan de Wand
  61
- Reiniging en Vervanging Van de Filterzeef in Het Aansluitstuk
  61
Polski

62
- Rysunek Poglądowy
  63
- Dane Techniczne
  64
- Wymiary
  64
- Instalacja
  65
- Miejsce Montażu
  65
- Akcesoria Montażowe
  66
- Instalacja Przyłącza Wody
  67
- Montaż Uchwytu Naściennego
  67
- Montaż Urządzenia
  68
- Podłączenie Bezpośrednie Armatury
  69
- Podłączenie Prądu
  70
- Przekaźnik Priorytetu
  70
- Schemat Połączeń
  70
- Założenia Budowlane
  70
- Przyłącze Elektryczne Od Dołu
  71
- Przyłącze Elektryczne Od Góry
  71
- Pierwsze Uruchomienie Urządzenia
  72
- Przełączanie Mocy
  72
- Aplikacja Prysznicowa
  73
- Funkcja Blokowania
  73
- Ponowne Uruchomienie
  73
- Menu Serwisowe
  74
- Czyszczenie I Wymiana Sitka Filtra W Przypadku Przyłącza Natynkowego
  76
- Czyszczenie I Wymiana Sitka Filtra W Złączce W Przypadku Przyłącza Podtynkowego
  76
- Prace Konserwatorskie
  76
Čeština

77
- Přehled
  78
- Rozměry
  79
- Technické Údaje
  79
- Instalace
  80
- Místo Montáže
  80
- Příslušenství Pro Montáž
  81
- Instalace Připojovacích Tvarovek
  82
- Montáž Nástěnného Držáku
  82
- Montáž Přístroje
  83
- Montáž Na Stěnu
  84
- Elektrické Připojení
  85
- Přednostní Relé (Odlehčení Zátěže)
  85
- Schéma Zapojení
  85
- Stavební Předpoklad
  85
- Elektrická Přípojka Dole
  86
- Elektrická Přípojka Nahoře
  86
- Elektrické Připojení
  86
- První Uvedení Do Provozu
  87
- Upozornění K Přepínání Výkonu
  87
- Použití Ve Sprše
  88
- Upozornění K Opětovnému Uvedení Do Provozu
  88
- Úroveň Uzamknutí
  88
- Servisní Nabídka
  89
- Údržba
  91
- ČIštění a VýMěna Filtračního Sítka PřI Připojení Na Zdi
  91
- ČIštění a VýMěna Filtračního Sítka V Připojovací Tvarovce PřI Připojení Do Zdi
  91

clage DEX Mode D'emploi (28 pages)

Marque: clage | Catégorie: Chauffe-eaux | Taille: 1.04 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Gerätebeschreibung
  2
- Gebrauch
  3
- Temperatur Einstellen
  3
- Programmtasten
  3
- Temperaturbegrenzung
  3
- Werkseinstellungen Wiederherstellen
  4
- Energiespartipp
  4
- Leistungsgrenze
  4
- Nacherwärmung
  4
- Entlüften nach Wartungs Arbeiten
  4
- Reinigung und Pflege
  5
- Selbsthilfe bei Problemen und Kundendienst
  5
English

6
- Description of Appliance
  6
- How to Use
  7
- Programme Buttons
  7
- Temperature Limitation
  7
- Temperature Setting
  7
- How to Save Energy
  8
- Power Limit
  8
- Reset to Factory Setting
  8
- Topup Heating
  8
- Venting after Maintenance Work
  8
- Cleaning and Maintenance
  9
- Troubleshooting and Service
  9
Français

10
- Description de L'appareil
  10
- Limitation de la Température
  11
- Réglage de la Température
  11
- Touches Programmables
  11
- Utilisation
  11
- Conseil pour Économiser L'énergie
  12
- Limite de Puissance
  12
- Purge après Travaux D'entretien
  12
- Réchauffage
  12
- Rétablir les Réglages Par Défaut
  12
- AutoDépannage et S.A.V
  13
- Nettoyage et Entretien
  13
Dutch

14
- Apparaatbeschrijving
  14
- Gebruik
  15
- Programmeertoetsen
  15
- Temperatuur Instellen
  15
- Temperatuurbereik
  15
- Naverwarming
  16
- Ontluchten Na Onderhoudswerkzaamheden
  16
- Terugzetten Fabrieksinstellingen
  16
- Tip Voor Energiebesparing
  16
- Vermogensbereik
  16
- Probleemoplosser en Klantenservice
  17
- Reiniging en Onderhoud
  17
Polski

18
- Opis Urządzenia
  18
- Nastawianie Temperatury
  19
- Ograniczenie Temperatury
  19
- Przyciski Programowania
  19
- Użytkowanie
  19
- Dodatkowe Ogrzewanie
  20
- Granica WydajnośCI
  20
- Jak Oszczędzać Energię
  20
- Odpowietrzanie Po Pracach Konserwacyjnych
  20
- Powrót Do Ustawień Fabrycznych
  20
- Czyszczenie I Konserwacja
  21
- Samodzielne Rozwiązanie Problemów I Serwis Klienta
  21
Čeština

22
- Nastavení Teploty
  23
- Omezení Teploty
  23
- Použití
  23
- Tlačítka Programů
  23
- Maximální Výkon
  24
- Obnova Výchozího Nastavení
  24
- Odvzdušnění Po Provedení Údržby
  24
- Přídavný Ohřev
  24
- Tip Pro Úsporu Energie
  24
- Pomoc PřI Problémech a Zákaznický Servis
  25
  - Zusätzliche Hinweise
    26
- ČIštění a Péče O Přístroj
  25

clage DEX Mode D'emploi (12 pages)

Marque: clage | Catégorie: Chauffe-eaux | Taille: 0.4 MB

Table des Matières

clage DEX Mode D'emploi Pour L'utilisateur (10 pages)

Chauffe-eau instantané électronique

Marque: clage | Catégorie: Chauffe-eaux | Taille: 1.65 MB

Table des Matières

Produits Connexes

clage Catégories

Chauffe-eaux Systèmes d'Eau

Produits de plomberie Systèmes de filtration de l'eau Chaudières

Plus Manuels clage

clage DEX Manuels

clage DEX Mode D'emploi (92 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

clage DEX Mode D'emploi (28 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

clage DEX Mode D'emploi (12 pages)

Table des Matières

clage DEX Mode D'emploi Pour L'utilisateur (10 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

clage Catégories