Siemens Synco 700 Série Manuel Technique page 183

Siemens Building Technologies
HVAC Products
1225 Surcharge [pompe
jumelée 2B]
2101 Défaut prot. anti-
légionelles
2201 Erreur mode de-
mande chaleur
5000 Pas d'alimentation
du bus
5001 Défaillance heure
système
5002 >1 maître de
l'heure
5003 Heure invalide
5101 Défaillance heure
syst. instal.1
5102 >1 horloge dans
l'instal. 2
5111 Défaillance heure
syst. instal. 2
5112 >1 horloge dans
l'instal. 2
5201 Défaut progr. vac. /
jour d'excep.
5202 >1 progr.va c . /
jour d'excep.
5301 Défail. heure sys-
tème ECS
5302 >1 horloge ECS
5401 Défaut. régul.
maître amb.1
5402 >1 Zone géogra-
phique maître 1
5411 Défaut. régul.
maître amb.2
5412 >1 Zone géogra-
phique maître 2
Régulateur de chauffage RMH760
Contact D4 activé.
Message non urgent; doit être acquitté
La fonction de protection anti-légionelles n'a pas pu
être exécutée.
Message non urgent; doit être acquitté
Erreur demande de chaleur 0...10 V–
Message non urgent; pas d'acquittement obligatoire
L'alimentation du bus manque.
Message urgent; pas d'acquittement obligatoire
Maître d'horloge absent ou réception impossible.
Message non urgent; pas d'acquittement obligatoire
Il y a plusieurs maîtres d'horloge.
Message non urgent; doit être acquitté
L'heure du maître d'horloge doit être réajustée.
Réserve de marche écoulée.
Message non urgent; pas d'acquittement obligatoire
Maître de programme horaire absent ou réception
impossible.
Message non urgent; pas d'acquittement obligatoire
Plusieurs maîtres de programme horaire dans la
même zone géographique.
Message non urgent; doit être acquitté
Maître de programme horaire absent ou réception
impossible.
Message non urgent; pas d'acquittement obligatoire
Plusieurs maîtres de programme horaire dans la
même zone géographique.
Message non urgent; doit être acquitté
Maître du programme vacances/jours d'exception
absent ou réception impossible.
Message non urgent; pas d'acquittement obligatoire
Plus d'un maître de programme vacances / jour d'ex-
ception.
Message non urgent; doit être acquitté
Maître du programme ECS absent ou réception im-
possible.
Message non urgent; pas d'acquittement obligatoire
Plus d'un maître d'horloge ECS.
Message non urgent; doit être acquitté
Le maître de régulation d'ambiance pour la combinai-
son de régulation d'ambiance est absent ou ne peut
pas être reçu.
Message non urgent; pas d'acquittement obligatoire
>1 maître de régulation d'ambiance pour l'installation
1 dans la même zone géographique
Message non urgent; doit être acquitté
Le maître de régulation d'ambiance pour la combinai-
son de contrôle d'ambiance de l'installation 1 est ab-
sent ou ne peut pas être reçu.
Message non urgent; pas d'acquittement obligatoire
>1 maître de régulation d'ambiance pour l'installation
2 dans la même zone géographique.
Message non urgent; doit être acquitté
13-3
CE1P3131fr
09.2003