FR
température entre le collecteur et l'accu-
mulateur permettant la désactivation de la
pompe.
REMARQUE : DIMINUER LA VALEUR SI LA
POMPE S'ALLUME ET S'ÉTEINT SOUVENT.
Appuyez sur la touche OK.
L'écran affi che la sélection choisie.
Appuyer sur la touche OK pour retourner à
l'affi chage précédent.
Tournez le bouton et sélectionnez :
- 3 2 7 Fonction Recooling
Appuyez sur la touche OK.
Tourner le bouton et sélectionner l'option 1
pour activer la fonction Recooling.
REMARQUE : la fonction retarde la surchauffe
du collecteur en refroidissant le ballon pen-
dant la nuit.
Appuyez sur la touche OK.
L'écran affi che la sélection choisie.
Appuyer sur la touche OK pour retourner à
l'affi chage précédent.
Tournez le bouton et sélectionnez :
- 3 2 9 T Antigel collecteur
Appuyez sur la touche OK.
Tourner le bouton et activer la valeur 0 pour
une meilleure protection du collecteur contre
le gel.
Régler à -20 si un fort pourcentage de glycol
a été utilisé.
Appuyez sur la touche OK.
L'écran affi che la sélection choisie.
Appuyer sur la touche OK pour retourner à
l'affi chage précédent.
Tournez le bouton et sélectionnez :
- 3 6 0 Débit circuit solaire
l'écran affi che le débit du circuit solaire.
(IMPORTANT : RÉGLER LE DÉBIT SELON
LE NOMBRE DE COLLECTEURS INSTAL-
LÉS)
Appuyer sur la touche OK pour retourner à
l'affi chage précédent.
Tournez le bouton et sélectionnez :
- 3 6 1 Pression circuit solaire
l'écran affi che la pression du circuit so-
laire.
(IMPORTANT : RÉGLER LA PRESSION SUR
UNE VALEUR COMPRISE ENTRE 1,5 ET 2,5
BAR)
Appuyer sur la touche OK pour retourner à
l'affi chage précédent.
Appuyer sur la touche Retour «
l'affi chage du menu Procédures guidées.
- PROCÉDURES GUIDÉES
(Les procédures guidées sont très utiles pour
l'installation d'un système solaire. Tourner le
bouton pour sélectionner la liste des procé-
dures expliquant pas à pas comment procé-
der à l'installation.)
Tournez le bouton et sélectionnez :
Appuyez sur la touche OK.
Tournez le bouton et sélectionnez :
- Couverture collecteurs
- Remplissage ballons
- Précharge du vas d'expansion solaire
- Test sous pression du circuit solaire
- Rinçage circuit solaire
- Premier remplissage installation
- Désaération circuit solaire
- Mise sous pression du circuit solaire
- Réglage débit circuit solaire
24
BE
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en stel het temperatuur-
verschil in tussen de collector en het reservoir
waarmee de uitschakeling van de pomp bepaald
wordt.
N.B.: VERLAAG DE WAARDE, ALS DE POMP
VAAK AAN- EN UITGAAT.
Druk op de toets OK.
Op het display wordt de gekozen instelling we-
ergegeven.
Druk op de toets OK om naar het vorige scherm
terug te keren.
Draai aan de knop en selecteer:
- 3 2 7 Functie Recooling
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en stel de waarde 1 in om de
functie Recooling te activeren.
N.B.: met deze functie wordt de oververhitting
van de collector vertraagd, door de boiler 's
nachts af te koelen.
Druk op de toets OK.
Op het display wordt de gekozen instelling we-
ergegeven.
Druk op de toets OK om naar het vorige scherm
terug te keren.
Draai aan de knop en selecteer:
- 3 2 9 T Antivries Collector
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en stel de waarde 0 in om een
hogere antivriesbescherming voor de collector te
bereiken.
Stel in op -20, als er hoge glycolpercentages ge-
bruikt worden.
Druk op de toets OK.
Op het display wordt de gekozen instelling we-
ergegeven.
Druk op de toets OK om naar het vorige scherm
terug te keren.
Draai aan de knop en selecteer:
- 3 6 0 Debiet zonnecircuit
op het display wordt de waarde van het debiet
in het zonnecircuit weergegeven.
(BELANGRIJK, REGEL HET DEBIET AFHAN-
KELIJK VAN HET AANTAL GEÏNSTALLEERDE
COLLECTOREN)
Druk op de toets OK om naar het vorige scherm
terug te keren.
Draai aan de knop en selecteer:
- 3 6 1 Druk zonnecircuit
op het display wordt de waarde van de druk in
het zonnecircuit weergegeven
» jusqu'à
(BELANGRIJK, STEL DE DRUK AF OP EEN
WAARDE DIE LIGT TUSSEN 1,5 EN 2,5 BAR)
Druk op de toets OK om naar het vorige scherm
terug te keren.
Druk op de toets Terug "
het menu Wizards wordt weergegeven.
- WIZARDS
(De wizards zijn een nuttige hulp bij de installa-
tie van een zonnesysteem. Door aan de knop te
draaien, wordt de lijst met procedures geselecte-
erd waarmee stap voor stap wordt uitgelegd hoe
een correcte installatie moet worden uitgevoerd)
Draai aan de knop en selecteer:
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer uit:
- afdekking collectoren
- vulling boilers
- belasting expansievat zonnesysteem
- drukproef zonnecircuit
- spoelen zonnecircuit
DE
- 3 2 4
Pumpe
Drücken Sie die Taste OK.
Drehen Sie den Drehregler und stellen Sie den
Temperaturunterschied zwischen dem Kollektor
und dem Speicher ein, der das Anhalten der Pum-
pe bewirkt.
HINWEIS: VERRINGERN SIE DEN WERT, WENN
SICH DIE PUMPE HÄUFIG EIN- UND AUSSCHAL-
TET.
Drücken Sie die Taste OK.
Auf dem Display wird die ausgewählte Einstellung
dargestellt.
Drücken Sie die Taste OK, um zur vorherigen An-
sicht zurückzukehren.
Drehen Sie den Drehregler und wählen Sie:
- 3 2 7
Drücken Sie die Taste OK.
Drehen Sie den Drehregler und stellen Sie den Wert
1 ein, um die Recooling-Funktion zu aktivieren.
HINWEIS: Die Funktion verzögert die Erhitzung des
Kollektors und kühlt den Warmwasserspeicher in
der Nacht ab.
Drücken Sie die Taste OK.
Auf dem Display wird die ausgewählte Einstellung
dargestellt.
Drücken Sie die Taste OK, um zur vorherigen An-
sicht zurückzukehren.
Drehen Sie den Drehregler und wählen Sie:
- 3 2 9
Drücken Sie die Taste OK.
Drehen Sie den Drehregler und stellen Sie den
Wert 0 ein, um einen besseren Frostschutz für den
Kollektor zu erzielen.
Stellen Sie -20 ein, wenn hohe Glykolgehalte ver-
wendet werden.
Drücken Sie die Taste OK.
Auf dem Display wird die ausgewählte Einstellung
dargestellt.
Drücken Sie die Taste OK, um zur vorherigen An-
sicht zurückzukehren.
Drehen Sie den Drehregler und wählen Sie:
- 3 6 0
Auf dem Display wird der Wert der Förderlei-
stung im Sonnenkreislauf angezeigt.
(WICHTIG: STELLEN SIE DIE FÖRDERLEI-
STUNG GEMÄSS DER ANZAHL DER INSTAL-
LIERTEN KOLLEKTOREN EIN)
Drücken Sie die Taste OK, um zur vorherigen An-
sicht zurückzukehren.
Drehen Sie den Drehregler und wählen Sie:
- 3 6 1
Auf dem Display wird der Wert des Drucks im
Sonnenkreislauf angezeigt.
(WICHTIG: STELLEN SIE DEN DRUCK AUF EI-
NEN WERT ZWISCHEN 1,5 UND 2,5 BAR EIN)
"totdat op het display
Drücken Sie die Taste OK, um zur vorherigen An-
sicht zurückzukehren.
Drücken Sie die Taste zurück „
Display das Menü Geführte Verfahren angezeigt
wird.
- GEFÜHRTE VERFAHREN
(Geführte Verfahren stellen eine Hilfe bei der In-
stallation eines Solarsystems dar. Durch Drehen
des Drehreglers kann die Liste der Verfahren aus-
gewählt werden, die Schritt für Schritt erklären,
wie eine korrekte Installation durchzuführen ist.)
Drehen Sie den Drehregler und wählen Sie:
Drücken Sie die Taste OK.
Drehen Sie den Drehregler und wählen Sie:
- Kollektorenabdeckung
- Befüllen der Warmwasserspeicher
DeltaT-Kollektor zum Anhalten der
Recooling-Funktion
T Frostschutz Kollektor
Förderleistung Sonnenkreislauf
Druck Sonnenkreislauf
", bis auf dem