Table des Matières
Publicité
FR
Interface de système
Touches :
1. touche Retour
(affi chage précédent)
2. bouton
OK
3. touche
(confi rmer l'opération ou accéder au
menu principal)
4. écran
Légende symboles affi cheur :
- (
) Chaudière
- (
) Mise en fonction
- (
) Installation chauffage
- (
) Ballon à serpentin unique
- (
) Ballon à serpentin double
- (
) Ballon électro-solaire
- (
) Collecteur solaire
- (
) Circulateur
- (
) Échangeur
- (
) Soupape déviatrice
- (
S1) Sonde collecteur
- (
S2) Sonde ballon basse
- (
S3) Sonde ballon haut
- (
S4) Sonde retour chauffage
- (
) Surchauffe ballon
- (
) Surchauffe collecteur
- (
) Fonction antigel (en cours)
- (
) Fonction antilegionella (en cours)
- (
) Fonction recooling (en cours)
- (
) Fonction recyclage
- (
) Visualisation affi cheur numérique
- (
) Visualisation affi cheur analogique
- (
) Dispositif à confi gurer
BE
Systeeminterface
1
2
Toetsen:
1. toets Terug
(vorige scherm)
2. draaiknop
OK
3. toets
(bevestig de handeling of ga naar het
hoofdmenu)
4. display
Simbolen display:
- (
) Ketel
- (
) Ketel in werking
- (
) Verwarmingssysteem
- (
) Boiler met 1 serpentijn
- (
) Boiler met dubbele serpentijn
- (
) Elektrische zonneboiler
- (
) Zonnecollector
- (
) CV-pomp
- (
) Warmtewisselaar
- (
) Omleidingsklep
- (
S1) Collectorsonde
- (
S2) Sonde boiler laag
- (
S3) Sonde boiler hoog
- (
S4) Retoursonde verwarming
- (
) Overtemperatuur boiler
- (
) Overtemperatuur collector
- (
) Antivriesfunctie (bezig)
- (
) Antilegionellafunctie (bezig)
- (
) Functie recooling (bezig)
- (
) Recirculatiefunctie
- (
) Weergave digitaal display
- (
) Weergave analoog display
- (
) Te confi gureren inrichting
DE
Systemschnittstelle
OK
3
4
Tasten:
1. Taste zurück
(vorherige Ansicht)
2. Drehregler
OK
3. Taste
(Bestätigung oder zum Hauptmenü)
4. Display
Display-Symbole:
- (
) Heizgerät
- (
) Heizgerät in Betrieb
- (
) Heizanlage
- (
) Warmwasserspeicher einfache Heizschlange
- (
) Warmwasserspeicher doppelte Heizschlange
- (
) Elektrosolar-Warmwasserspeicher
- (
) Sonnenkollektor
- (
) Umwälzpumpe
- (
) Wärmetauscher
- (
) Umleitungsventil
- (
S1) Fühler Kollektor
- (
S2) Unterer Fühler Warmwasserspeicher
- (
S3) Oberer Fühler Warmwasserspeicher
- (
S4) Fühler Heizkreisrücklauf
- (
) Übertemperatur Warmwasserspeicher
- (
) Übertemperatur Kollektor
- (
) Frostschutzfunktion (in Betrieb)
- (
) Anti-Legionellose-Funktion (in Betrieb)
- (
) Recooling-Funktion (in Betrieb)
- (
) Warmwasserumlauffunktion
- (
) Digitale Display-Anzeige
- (
) Analoge Display-Anzeige
- (
) Konfi gurierbares Gerät
21
Publicité
Table des Matières
