FR
Schéma hydraulique
EXEMPLE D'INSTALLATION AVEC CHAU-
DIÈRE MURALE UNIQUEMENT CHAUF-
FAGE EXISTANTE
1. Collecteur solaire
2. Accumulateur solaire
Serpentin unique
3. Interface de système
4. Chaudière murale système existant
5. Vanne motorisée 3 - voies
6. Zone haute température
7. Vase d'expansion sanitaire
A. Sortie eau chaude sanitaire
B. Entrée eau froide sanitaire
A
B
16
BE
Hydraulisch schema
VOORBEELD VAN INSTALLATIE MET BE-
STAANDE WANDKETEL ALLEEN VERWAR-
MING
1. Zonnecollector
2. Opslagmodule zonne-energie
met 1 serpentijn
3. Systeeminterface
4. Bestaand wandketel system
5. Gemotoriseerde 3-wegklep
6. Zone hoge temperatuur
7. Expansievat tapwater
A. Uitgang warm tapwater
B. Ingang koud tapwater
4
5
DE
Hydraulikschema
BEISPIEL EINER INSTALLATION MIT MAU-
ERHEIZGERÄT NUR BEI VORHANDENER
HEIZUNG
1. Sonnenkollektor
2. Solarspeichermodul
einfache Heizschlange
3. Systemschnittstelle
4. Mauerheizgerät bestehendes System
5. Motorisiertes Dreiwegventil
6. Hochtemperaturbereich
7. Sanitäres Ausdehnungsgefäß
A. Ausgang warmes Brauchwasser
B. Eingang kaltes Brauchwasser
1
6
2
2
3
7