Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ECOSMART 26 MFFI
ECOSMART 26 BFFI
FR
Mode d'emploi
pour l'usager
Page 2
Chaudières type C
BE
Handleiding voor
de gebruiker
Bladzijde 10
Ketel type C
LB 1186u - 21/03/2003

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ariston ECOSMART 26 MFFI

  • Page 1 ECOSMART 26 MFFI ECOSMART 26 BFFI Mode d’emploi pour l’usager Page 2 Chaudières type C Handleiding voor de gebruiker Bladzijde 10 Ketel type C LB 1186u - 21/03/2003...
  • Page 2: Garantie

    Cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit qui est, nous en sommes certains, au nombre des plus performants et techniquement pointus exis- tants sur le marché. Cette brochure contient des indications et des informations pour une installation, une utilisation et un entretien corrects de l’appareil afin de pouvoir apprécier et exploiter au maximum les qualités et les caractéristiques qui le distinguent.
  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES : 1 Recommandations page 4 ....... . . 1.1 Consignes de sécurité...
  • Page 4: Recommandations

    Ne stockez ni n’utilisez de matières inflammables à pro- RECOMMANDATIONS ximité de la chaudière. Pour toute intervention sur la chaudière, évitez de mon- - Ce groupe thermique sert à chauffer de l’eau à une ter sur des chaises, des escabeaux, des échelles ou tout température inférieure à...
  • Page 5: Caractéristiques Techniques De L'appareil

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE L’APPAREIL ECOSMART 26 modèle MFFI BFFI Puissance thermique max. Qmax (80°/60°C) 23,4 23,4 Puissance thermique min. Qmin (80°/60°C) (gaz naturel / GPL) 6,9 / 7,7 6,9 / 7,7 Puissance thermique max. (50°/30°C) 24,7 24,7 Puissance thermique min. (50°/30°C) (gaz naturel / GPL) kW 7,7 / 8,5 7,7 / 8,5 Débit thermique maximal...
  • Page 6: Caractéristiques Générales

    CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES CONTRÔLES PRÉALABLES NÉCESSAIRES AVANT LA MISE EN SERVICE DE L’APPAREIL Ecosmart 26 il s’agit d’une chaudière murale au gaz à condensation, électronique, type étanche, à haut rendement saisonnier. Le brûleur, à prémélange, Avant d’allumer la chaudière, contrôlez bien que : garantit une combustion toujours efficace et sûre à...
  • Page 7: Bandeau De Commande

    BANDEAU DE COMMANDE A - Interrupteur Allumé/Eteint B - Bouton sélection température chauffage C - Bouton sélection température eau chaude sani- taire D - Touche MODE E - Led indicatrice de fonctionnement automatique de la chaudière F - Led indicatrice de fonctionnement chauffage G - Touche RESET H - Led indicatrice de fonctionnement du brûleur - Led alarme blocage...
  • Page 8: Arrêt Momentané Et Blocage De L'appareil

    SELECT TOUCHE ARRÊT MOMENTANÉ ET BLOCAGE DE L’APPAREIL Pendant le fonctionnement, l’afficheur numérique indique la température de départ de la ARRÊT MOMENTANÉ chaudière (led allumée et fixe). Vous pouvez aussi, en appuyant plusieurs fois Les arrêts momentanés sont dus au dépassement de suite sur la touche SELECT afficher, à...
  • Page 9: Codes D'identification Des Anomalies Qui Déterminent Un Arrêt Momentané Ou Un Blocage

    CODES D’IDENTIFICATION DES ANOMALIES QUI DÉTERMINENT UN ARRÊT MOMENTANÉ OU UN BLOCAGE Ils indiquent le type d’anomalie à l’aide d’un numéro à trois chiffres AUSE FFET EMÈDE 1 11 T°C départ > T°C max. admise Extinction du brûleur, circulateur en post-circulation Contrôlez la bonne circulation de l’eau et le réglage des températures de départ et de retour de la chaudière 1 33...
  • Page 10 Beste client, We danken u dat u de keus heeft laten vallen op ons product, we zijn er zeker van dat het een van de beste en meest geavanceerde toestellen zijn op de markt. Dit boekje bevat aanwijzingen en informatie over de instal- latie, het correcte gebruik en het onderhoud van het toestel: doel is om u in de gelegenheid te stellen om alle kwaliteiten en eigenschappen, die dit toestel van...
  • Page 11 INHOUDSOPGAVE: 1 Waarschuwingen pag. 12 ........1.1 Raadgevingen voor Uw veiligheid pag.
  • Page 12: Waarschuwingen

    Sla geen licht ontvlambare materialen op bij de ketel en WAARSCHUWINGEN maak daar ook geen gebruik van, dichtbij het toestel. Voor geen enkele ingreep op de ketel mag men op insta- - Deze thermische eenheid dient voor het verwarmen van biele stoelen, krukken, ladders of andere structuren klim- water tot een temperatuur onder het kookpunt bij men.
  • Page 13 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN VAN HET APPARAAT ECOSMART 26 model MFFI BFFI Thermische max vermogen Qmax (80°/60°C) 23,4 23,4 Thermische min vermogen Qmin (80°/60°C) (aardgas / LPG)kW 6,9 / 7,7 6,9 / 7,7 Thermische max vermogen (50°/30°C) 24,7 24,7 Thermisch min vermogen (50°/30°C) (aardgas / LPG) 7,7 / 8,5 7,7 / 8,5 Maximale thermische levering...
  • Page 14: Algemene Eigenschappen

    ALGEMENE EIGENSCHAPPEN CONTROLES DIE MOETEN WORDEN UITGE- VOERD VOORDAT MEN HET TOESTEL AAN- STEEKT Ecosmart 26 is een electronische gaswandketel, her- metisch gesloten ten opzichte van het lokaal, en werkt met condensatie, dus met een hoog seizoensrendement. Voordat men begint aan de ontsteking van de ketel, moet De brander is van het type met voormenging en garan- men controleren dat: deert altijd en bij alle vermogensniveaus's een efficiente...
  • Page 15: Bedieningspaneel

    BEDIENINGSPANEEL A - Schakelaar aan/uit B - Draaiknop instelling verwarmingstemperatuur C - Draaiknop instelling temperatuur warm tapwater D - Toets MODE E - Led ter indicatie automatisch bedrijf van de ketel F - Led ter indicatie van verwarmingsbedrijf G - Toets RESET H - Led ter indicatie dat de brander werkt - Led van alarmblokkering L - Toets SELECT...
  • Page 16: Tijdelijke Stop En Blokkering Van Het Toestel

    SELECT TOETS TIJDELIJKE STOP EN BLOKKERING VAN HET TOESTEL Tijdens bedrijf geeft de digita- le display de temperatuur van de uitgaande leiding van de TIJDELIJKE STOP ketel aan (led continu aan). Behalve dat kan men, door meerdere malen de toets Tijdelijke stops zijn te wijten aan tijdelijke overschrei- SELECT in te drukken (men loopt cyclisch door de dingen van enkele bedrijfsparameters en het verschil...
  • Page 17: Identificatiecodes Van De Storingen Die Leiden

    Deze weergave wordt twee keer herhaald, hierna volgt De code en de temperatuur van de uitgaande leiding een pauze van circa 7 seconden waarin de tempera- worden continu cyclisch weergegeven. tuur van de uitgaande leiding wordt aangegeven. IDENTIFICATIECODES VAN DE STORINGEN DIE LEIDEN TOT EEN TIJDELIJKE STOP OF BLOKKERING Geven het type storing aan door middel van een nummer met drie cijfers ORZAAK...
  • Page 18 RAPPELS / OPMERKINGEN: .......................
  • Page 20 Merloni Termosanitari spa Viale A. Merloni, 45 60044 Fabriano AN Tel. 0732/6011 Fax 0732/602631...

Ce manuel est également adapté pour:

Ecosmart 26 bffi

Table des Matières