MUELLER CO. 3SW Manuel D'utilisation page 5

UNITÉ D' RRÊT DE CONDUITE N° 3SW
CONSIGNES D'INST LL TION ET D'OBTUR TION DES CONDUITES 4 PO (DN100), 6 PO (DN150)
ET 8 PO (DN200)
ADAPtAteuR PouR MAcHine à
PeRceR
ADAPtAteuR PouR PiquAge
Les accessoires figurant dans le tableau ci-dessous
s'emploient avec les piquages d'obturation de
conduite classiques lors de l'utilisation de la machine à
percer CC-36 ou CI-36.
CHOISIR LES CCESSOIRES EN FONCTION DE L T ILLE ET DE L RÉFÉRENCE C T LOGUE DU
Nom de l'accessoire
3 po (DN80) 4po(DN100) 6po (DN150)
Machine à percer
daptateur pour vanne 2
daptateur pour
1
machine à percer
Fraise 1
Foret pilote 1
Porte fraise 1
Obturateurs vulcanisés*
ou 2
Obturateurs vulcanisés**
Outil d'insertion
du bouchon 1
Outil d'extraction
du bouchon 1
Outil d'alignement
du bouchon 1
Bloque bouchon 1
Outil de nettoyage
des filetages 1
*OBTUR TEUR à expansion en acier avec revêtement à contrôle positif pour utilisation avec du gaz.
**OBTUR TEUR à expansion en acier avec revêtement en néoprène pour utilisation avec du pétrole.
PoRte FRAise
FRAise
FoRet Pilote
PIQU GE D'OBTUR TION DE CONDUITE
Tailles et références catalogue des piquages d'OBTUR TION de conduite
4 po 6 po 8 po
(DN100) (DN150) (DN200)
H-17250 H-17250 H-17250
H-17254 H-17254 H-17254
H-17255 H-17255 H-17255
H-17260 H-17260 H-17260
H-17265 H-17265 H-17265
H-17266 H-17266 H-17266
H-17270 H-17270 H-17270
H-17268 H-17268 H-17268
CC-36 CC-36 CC-36
ou ou ou
CI-36 CI-36 CI-36
83513 501223 ---
36545 36545 36545
4¼ po 6¼ po 8¼ po
36472 36548 36521
580585 580585 580586
54526 54501 54653
89694 89696 89698
ou ou ou
580634 580612 580613
83772 83237 83237
83773 83238 83238
83774 83250 83250
36404 36424 36424
89317 89319 89319
oBtuRAteuR
outil outil
D'AligneMent D'inseRtion
Du BoucHon Du BoucHon
Voir la page 6 pour les accessoires à utiliser avec la
machine à percer CH-6. Voir la page 7 pour les
accessoires à utiliser avec les piquages pour
canalisations à P ROI MINCE.
4 po 6 po
(DN100) (DN150)
H-17256 H-17256
H-17257 H-17257
H-17261 H-17261
H-17264 H-17264
H-17271 H-17271
H-17272 H-17272
CC-36 CC-36
ou ou
CI-36 CI-36
83697 501224
36545 36545
4¼ po 6¼ po
36472 36548
580585 580585
54526 54501
89694 89696
ou ou
580634 580612
83772 83237
83773 83238
83774 83250
36404 36424
89317 89319
MAncHon De
PRotection
outil
Bloque
D'eXtRAction
BoucHon
Du BoucHon
8 po 4 po 6 po
(DN200) (DN100) (DN150)
H-17256 H-17258 H-17258
H-17257 H-17269 H-17269
H-17261
H-17264
H-17271
H-17272
CC-36 CC-36 CC-36
ou ou ou
CI-36 CI-36 CI-36
502289 83775 501225
36545 36545 36545
8¼ po 4¼ po 6¼ po
36521 36472 36548
580586 580585 580585
54653 54526 54501
89698 89694 89696
ou ou ou
580613 580634 580612
83237 83772 83237
83238 83773 83238
83250 83774 83250
36424 36404 36424
89319 89317 89319
8 po
(DN200)
H-17258
H-17269
CC-36
ou
CI-36
502290
36545
8¼ po
36521
580586
54653
89698
ou
580613
83237
83238
83250
36424
89319
5