MUELLER CO. 3SW Manuel D'utilisation page 38

UNITÉ D' RRÊT DE CONDUITE N° 3SW
CONSIGNES D'OBTUR TION DES PIQU GES SIMPLES POUR FOR GE S VE- -V LVE
DE 4 PO (DN100), 6 PO (DN150) ET 8 PO (DN200)
L'INST LL TION DE R CCORDS FILETÉS DE
FOR GE
230psi (16bar): pression de fonctionnement
maximale
La pression de la conduite ne doit pas dépasser cette
valeur lors de l'utilisation de la machine
d'OBTUR TION. La pression de la conduite peut être
augmentée jusqu'à la valeur de pression de
fonctionnement maximale pour le piquage simple
après installation complète de ce dernier et mise en
place du capuchon de finition.
REM RQUE: Les piquages simples pour forage
Save- -Valve de conception récente nécessite
l'utilisation des mêmes fraises, porte fraise et
forets pilotes que ceux qui sont habituellement
utilisés avec les piquages d'OBTUR TION de
prolongation et les piquages en T à bride.
Les piquages simples pour forage Save- -Valve
de taille 4 po (DN100) et supérieure sont
maintenant fournis avec un bouchon doté d'un
joint torique en haut du filetage et d'une vanne
d'égalisation située au centre du bouchon.
4 po (DN100) 6 po (DN150) 8 po (DN200) 4 po (DN100)
H-17495
CC-36
Machine à percer ou
CI-36
Vanne - 3SW 83953 83953 83953 83953 83953 83953 83953 83953 83953 83953 83953 83953 83953 83953 83953 83953
daptateur de soupape
83513 83513 501223
daptateur pour
36545 83631 36545 83631 36545 83631 36545 83631 36545 83631 89632 83631 36545 83631 36545 83631
machine à percer
3½ po 3½ po 5½ po 5½ po 7½ po 7½ po 3½ po 3½ po 5½ po 5½ po 7½ po 7½ po 3½ po 3½ po 5½ po 5½ po
Fraise
33519 83203 36004 83134 33999 83135 33519 83203 36004 83134 33999 83135 33519 83203 36004 83134
Foret pilote
33976 83634 36005 83639 64244 83675 33976 83634 36005 83639 64244 83675 33976 83634 36005 83639
Porte fraise
88340
rbre porte-fraise
-----
Outil d'insertion
83772 83772 83237 83237 83237 83237 83772 83772 83237 83237 83237 83237 83772 83772 83237 83237
du bouchon
Outil d'extraction
83773 83773 83238 83238 83238 83238 83773 83773 83238 83238 83238 83238 83773 83773 83238 83238
du bouchon
Outil d'alignement
83774 83774 83250 83250 83250 83250 83774 83774 83250 83250 83250 83250 83774 83774 83250 83250
du bouchon
Bloque bouchon 36404 36404 36424 36424 36424 36424 36404 36404 36424 36424 36424 36424 36404 36404 36424 36424
daptateur de soupape
H-17336 H-17336 H-17336 H-17336 H-17336 H-17336 H-17336 H-17336 H-17336 H-17336 H-17336 H-17336 H-17336 H-17336 H-17336 H-17336
de porte
38
H-17495 H-17495
CC-36 CC-36
CH-6 CH-6
ou ou
CI-36 CI-36
----- ----- 83697 83697 501224 501224 502289 502289 580821 53775 53775 501225 501225
----- 63978 ----- 33996
83637 ----- 83640 ----- 580824
REM RQUE. Un adaptateur pour vanne et un
jeu d'outils spécifiques (voir le tableau ci-
dessous) sont nécessaires pour les piquages
simples pour forage Save- -Valve de 4 po
(DN100). ucun de ces outils n'est fourni avec
la machine à finition, contrairement aux
piquages simples de 6 po (DN150) et 8 po
(DN200). Toutes les autres procédures sont
identiques.
. SÉLECTION DU M TÉRIEL NÉCESS IRE
1. D'après le tableau (page 43), sélectionner le
matériel nécessaire en fonction de la
référence catalogue du piquage simple à
utiliser.
2. Les travaux peuvent être programmés de
façon à ce que la majorité du matériel soit
disponible pour les autres tâches comme
l'installation des piquages d'OBTUR TION de
conduite. La vanne (référence n° 83953) de
la pose bouchon H-17340 et l'adaptateur
pour vanne (si nécessaire) ne seront pas
disponibles pour d'autres travaux tant que le
piquage simple est utilisé.
6 po (DN150) 8 po (DN200) 4 po (DN100) 6 po (DN150)
H-17496 H-17496
H-17497 H-17497
CC-36 CC-36
CH-6 CH-6
ou ou
CI-36 CI-36
----- 88340 ----- 63978
----- 83637 ----- 83640
H-17496
H-17498
H-17497
CC-36 CC-36
CH-6 CH-6
ou ou
CI-36 CI-36
----- 3396 ----- 88340
----- 580824 ----- 83637
H-17498
CC-36
CH-6 CH-6
ou
CI-36
----- 63978 -----
----- 83640