UNITÉ D' RRÊT DE CONDUITE N° 3SW
CONSIGNES D'OBTUR TION DES PIQU GES SIMPLES POUR FOR GE S VE- -V LVE
DE 4 PO (DN100), 6 PO (DN150) ET 8 PO (DN200)
D. MONT GE DE L V NNE
1. La vanne (référence n° 83953) est une vanne
MUELLER de 9 po (DN225) spéciale qui est
fournie avec la machine d'OBTUR TION H-
17340. EIle doit être installée avec le côté du
disque en caoutchouc vers le haut puisque la
pression aidera à maintenir la vanne en place
et à conserver son étanchéité lorsqu'elle est
fermée.
2. Fixer la vanne ou la vanne et son adaptateur
sur le piquage.
a. En cas d'utilisation d'un piquage simple H-
17495 de 8 po (DN200), boulonner la
vanne au piquage simple (les piquages
simples de 8 po (DN200) à brides de classe
150 ne nécessitent pas d'adaptateur pour
vanne entre le piquage et la vanne.) Voir la
Figure 5. Vérifier que le joint est en bon
état et bien en place. Les écrous de
boulons doivent être desserrés à ce stade
afin de permettre au robinet-vanne
légèrement d'être décalé si nécessaire.
b. En cas d'utilisation de piquages simples H-
17495 de 4 po (DN100) et 6 po (DN150),
H-17496 de 4 po (DN100) et 6 po
(DN150), H-17497 de 4 po (DN100) et 6
po (DN150) ou H-17498 de 4 po (DN100)
et 6 po (DN150), boulonner l'adaptateur
pour vanne approprié sur le piquage
simple, puis boulonner la vanne sur
l'adaptateur. Tous les piquages simples de 4
po (DN100) et 6 po (DN150) nécessitent
un adaptateur pour vanne. Voir la Figure
6. Pour ces deux joints à bride, vérifier que
les joints sont en bon état et bien en place.
À ce stade, les écrous des boulons des deux
joints doivent être desserrés pour permettre
à la vanne et à l'adaptateur pour vanne
d'être légèrement décalés si nécessaire.
3. Ouvrir la vanne. Vérifier qu'il est
complètement ouvert (environ 30 tours sont
nécessaires pour l'ouverture complète.)
4. Mettre le bypass de la vanne sur la position
de dérivation. Voir la Figure 7.
5. Fixer l'outil d'alignement du bouchon sur le
bouchon.
a. Pousser la fourche jusqu'à la dernière
position et serrer le collier de serrage.
b. Visser l'extrémité de l'outil dans les filetages
internes en haut du bouchon.
40
c.
Desserrer les colliers de serrage pour
permettre aux ergots de la fourche de
s'engager dans les fentes du bouchon. (Si
nécessaire, reculer légèrement l'outil pour
engager les ergots dans le bouchon).
6. Fixer l'outil d'alignement du bouchon, avec le
bouchon, sur l'arbre de la pose bouchon. Voir
la Figure 10.
a. Retirer l'écrou de protection de l'extrémité
de l'arbre.
b. Insérer l'ergot de l'arbre dans la fente ou le
renfoncement correspondant de l'outil
d'alignement du bouchon.
c.
Visser le manchon de couplage de l'outil
d'alignement du bouchon sur les filetages
de l'arbre.
7. Reculer l'arbre jusqu'à la dernière position,
lever le manchon et placer la goupille dans le
manchon pour empêcher l'arbre et le
bouchon de tomber lorsqu'ils sont
positionnés sur la vanne. Voir la Figure 11.
8. Fixer la pose bouchon sur la vanne à l'aide
de quelques boulons. Voir la Figure 12.
9. Retenir l'arbre et le manchon, retirer la
goupille, baisser le manchon et faire
lentement avancer l'arbre jusqu'à ce que le
bouchon soit en contact avec les filetages du
piquage simple. IMPORT NT - NE P S
L ISSER TOMBER L' RBRE.
10. À ce stade, il pourra être nécessaire de
décaler légèrement la vanne sur le piquage
simple et, éventuellement la pose bouchon
sur la vanne, afin d'aligner les filetages du
bouchon avec les filetages du piquage
simple.
11. Faire tourner l'arbre dans le sens des
aiguilles d'une montre jusqu'à ce que les
filetages du bouchon soient engagés dans les
filetages du piquage simple sur au moins ½ po.
12. Boulonner fermement la vanne sur le
piquage simple (ou la vanne sur l'adaptateur
puis l'adaptateur sur le piquage simple) et
repérer la position de la bride de la pose
bouchon par rapport à la bride de la vanne.
Cela servira de référence pour positionner
correctement la pose bouchon lors de
l'installation finale du bouchon lorsque la
tâche sera terminée.