1. Lisez et suivez attentivement les instructions. Une formation adéquate et un examen périodique concernant l'utilisation de cet équipement sont essentiels
afin d'éviter de possibles blessures graves et/ou des dommages matériels.
2. N'excédez pas les niveaux de pression de tous composants ou d'équipement. Excéder le niveau de pression peut entraîner des blessures graves et/ou des
dommages matériels.
3. Des lunettes de sécurité et autres équipements de protection doivent être utilisés. Le non-respect de ces exigences peut entraîner des blessures graves.
Mueller Co., LLC, ses filiales ou autre tiers. Tous les produits marqués avec le symbole (§) font l'objet d'un brevet ou de demande de brevet. Pour plus de détails, visitez
www.mwppat.com. Ces produits sont conçus pour être utilisés avec des applications d'eau potable. Veuillez contacter votre représentant aux ventes ou le service
Forme 12661F-rev12/14-2M-1
V NNE
UTILIS TION &
ENTRETIEN
SÉRIES 2300
Chattanooga, Tennessee 37450
www.muellercompany.com
après-vente Mueller concernant toute autre application.
Page 1
Manuel de d’instruction V NNE OPERCULE UTILIS TION & ENTRETIEN SÉRIES 2300 Chattanooga, Tennessee 37450 www.muellercompany.com ! VERTISSEMENT 1. Lisez et suivez attentivement les instructions. Une formation adéquate et un examen périodique concernant l'utilisation de cet équipement sont essentiels afin d'éviter de possibles blessures graves et/ou des dommages matériels. 2.
Page 2
INDEX SÉRIES 2300 UTILIS TION ET ENTRETIEN V NNE Page OPERCULE pplications ............3 Entretiens de routine ..........3 Installation............3-4 Fonctionnement ...........4 Réparations ............5-6 Dimensions de bride ..........7 Pièces Détachées..........8-11 www.muellercompany.com...
Page 3
® V NNE OPERCULE MUELLER SÉRIES 2300 pplication et entretien PPLIC TION INST LL TION Les vannes à Opercule Mueller ® Séries 2300 sont Suivant les lignes directrices fournies par WW M-44 conçues pour l'utilisation dans les systèmes de ou les publications de la NFP , tout dépendant des distribution d'eau potable ou de protection contre applications de la vanne, puisqu'elles pourraient être l'incendie.
® V NNE OPERCULE MUELLER SÉRIES 2300 pplication et entretien 4. Garder la vanne fermée lors du placement dans 8. Ne pas dévier tout joint ou joint de canalisation. la tranchée. 9. Protéger le revêtement époxy extérieur pendant 5. Vérifier si le moulage est endommagé. le remblayage.
Page 5
® V NNE OPERCULE MUELLER SÉRIES 2300 pplication et entretien RÉP R TIONS 6. Essuyer la tige et la paroi intérieure de l'alésage de Les vannes Mueller sont conçues pour fonctionner sans la boîte du presse-étoupe et lubrifier ensuite nécessiter de réparation tout au long de leur durée de généreusement ces zones, particulièrement la service.
Page 6
® V NNE OPERCULE MUELLER SÉRIES 2300 pplication et entretien B. OS&Y Etanchéité 7. Installer les boulons du bonnet et les écrous et Essayer d'ajuster le fouloir de presse-garniture avant serrer bonnet boulon jusqu'à ce que le moule du d'avoir recours au remplacement de l’opercule en chapeau se repose uniformément tout autour du serrant les deux (2) boulons de fouloir de manière égale.
V NNE OPERCULE MUELLER SÉRIES 2300 ® Dimensions des brides NSI B16.1 Classe 125 Dimensions des brides – pouces (mm) Diamètre Épaisseur de la Diamètre Diamètre Nominal Diamètre Bride – du boulon Nombre Diamètre de boulons Longueur de tuyau de la bride minimum Cercle de boulons de boulons...
Page 8
V NNE OPERCULE MUELLER SÉRIES 2300 ® Pièces du vanne - Séries 2361 (350 psi/350 lb/po2) G-16 Boulons du bonnet & écrous - cier inoxydable, Type 304 G-41 Boulons & écrous de la boîte du presse-étoupe - cier inoxydable, Type 304 G-49 Joints toriques de la tige (3) Caoutchouc G-200 Clé...