Modèles 1100 cc
REMARQUE: Les panneaux d'accès
et capot doivent être retirés pour cette
procedure (voyez Panneau d'accès/
capot (retrait/installation) dans la sec-
tion section Information générale).
1. Retirez le capuchon de remplissage du
réservoir de réfrigérant.
2. Vérifiez que le niveau de réfrigérant est
au bas de languette dans la goulotte de
remplissage.
3. Si le réfrigérant est sous la languette,
ajoutez le réfrigérant au réservoir
jusqu'à la languette.
ATTENTION
Si le réfrigérant se trouve sous la marque
FULL COLD (plein froid) et si du réfrigé-
rant a été ajouté, effectuez une inspec-
tion immédiatement afin de rechercher
une fuite et/ou une détérioration. En cas
de détection de fuite ou de détérioration,
apportez la motoneige chez un conces-
sionnaire agréé de motoneiges Arctic
Cat pour l'entretien nécessaire. Si elle
n'est pas sous garantie, ce service est à
la discrétion et aux frais du propriétaire
de la motoneige.
Bougies d'allumage
Modèles 1100 cc
REMARQUE: Utilisez toujours les
bougies
recommandées
moteur. Voir le tableau de spécifica-
tions approprié pour l'espace adéqua-
te des bougies d'allumage.
Les différentes conditions de conduite et de
terrain peuvent demander l'emploi de bou-
gies à conductibilité thermique différente.
Par exemple, pour les randonnées prolon-
gées à travers champs, vous devrez utiliser
des bougies à échelle thermique froide.
Lorsque vous manoeuvrez votre motoneige
à basse vitesse ou sur des sentiers, vous
devrez utiliser des bougies à échelle thermi-
que chaude.
36
ATTENTION
Si le réglage de l'écartement des élec-
trodes est requis, n'utilisez pas l'élec-
trode centrale comme point de levier.
Cela pourrait l'endommager.
Retirer/Installer les bougies
d'allumage
REMARQUE: L'entretien de bougie
peuvent être effectué par le propriétai-
re du motoneige s'il est qualifié pour le
faire. Si le propriétaire ne se sent pas
qualifié, il doit laisser le motoneige
chez un concessionnaire autorisé de
motoneiges Arctic Cat pour ce travail
de révision. Ce service est à la discré-
tion et aux frais du propriétaire du
motoneige.
REMARQUE: Pour cette procèdure,
le capot doit être retiré (voyez Panneau
d'accès/capot (retrait/installation) dans
la section section Information généra-
0746-117
le).
1. Sur les modèles turbo, retirez le capu-
chons de bougie; sur les modèles sans
turbo, retirez les deux vis à capuchon
qui fixent les bobines d'allumage au
couvercle de culasse.
2. À l'aide d'une clé à cliquet de 9,5 mm
(3/8 po), d'un adaptateur et d'une
douille de bougie de 15,8 mm (5/8 po),
enlevez les deux bougies d'allumage.
REMARQUE: Avant d'installer les
bougies d'allumage, vérifiez l'écarte-
ment entre l'électrode et la sangle de
masse.
Le jeu devrait être
(0,035 po).
3. Installez les bougies. Serrez à 96 lb-po.
4. Sur les modèles sans turbo, installez les
bobines d'allumage sur le couvercle de
culasse et serrez les deux vis à capu-
chon de 6 mm à 96 lb-po. Sur les
dans
le
modèles turbo, installez les capuchons
de bougie.
5. Installez le capot (voyez Panneau
d'accès/capot (retrait/installation) dans
la section section Information généra-
le).
Modèles 800 cc
REMARQUE: Utilisez toujours les
bougies
recommandées
moteur. Voir le tableau de spécifica-
tions approprié pour l'espace adéqua-
te des bougies d'allumage.
9 mm
dans
le