Cadillac Escalade 2015 Manuel D'utilisation page 215

5-62 Instruments et commandes
2. Simultanément, appuyer longue-
ment sur la touche de l'émetteur
de poche et sur l'une des trois
touches du système de télécom-
mande universelle qui doivent
être utilisées pour faire
fonctionner la porte du garage.
Ne relâcher aucune touche
jusqu'à ce que le clignotement
du témoin passe de lent à
rapide. Relâcher ensuite les
touches simultanément.
Certains ouvre-porte de garage
et portail d'entrée peuvent
nécessiter la substitution de
l'étape 2 de la procédure décrite
dans « Programmation pour
certains ouvre-porte » plus loin
dans cette section.
3. Appuyer pendant cinq secondes
sur la touche du système de
télécommande universelle
nouvellement programmé tout en
observant le témoin lumineux
d'activation de la porte de
garage.
Si le témoin lumineux reste
allumé en permanence ou si
la porte de garage se
déplace lorsque la touche est
enfoncée, alors la program-
mation est terminée. Il n'est
pas nécessaire de terminer
les étapes 4 à 6.
Si le témoin lumineux ne
s'allume pas ou si la porte de
garage ne se déplace pas,
une seconde pression sur la
touche peut être nécessaire.
Une seconde fois, appuyer
pendant cinq secondes sur la
touche du système de
télécommande universelle
nouvellement programmé.
Si le témoin lumineux reste
allumé en permanence ou si
la porte de garage se
déplace, alors la programma-
tion est terminée.
Si le témoin lumineux
clignote rapidement pendant
deux secondes, puis reste
allumé et que la porte de
garage ne se déplace pas,
continuer la programmation
en suivant les étapes 4 à 6.
Touche « intelligente » ou
« d'apprentissage »
4. Après avoir terminé les étapes 1
à 3, repérer la touche « Smart »
(« intelligente ») ou « Learn »
(« d'apprentissage ») à l'intérieur
du garage sur le récepteur de
l'ouvre-porte de garage. Le nom
et la couleur de la touche
peuvent varier en fonction du
fabricant.