CARACTÉRISTIQUES
DIMENSIONS ET POIDS
Longueur hors tout
Largeur hors tout
Hauteur hors tout (au volant)
DIMENSIONS ET POIDS, SUITE
Empattement
Garde au sol
Largeur de roulement de roue avant
Largeur de roulement de roue arrière
Poids : Véhicule à essence standard (sans essence
dans le réservoir)
Vitesse en marche avant
Cercle de braquage (diamètre)
Rayon de braquage conformément à SAE J 695
Encombrement transversal
Hauteur de plancher
Hauteur de siège
Hauteur de la plate-forme
Taille de plate-forme (dimensions de la plate-forme)
Capacité nominale du véhicule (sur terrain plat
uniquement)
Nombre de places assises standard
CONTENANCES EN LIQUIDE
Carter de moteur sans filtre
Carter de moteur avec filtre
Boîte de vitesse et différentiel intégrés
Réservoir à carburant
PRESSION DES PNEUS
Avant et arrière
BRUIT ET VIBRATION
Spécifications des véhicules – véhicules à essence
Villager 6
DS Villager 4
Villager 8
Démarreur à pédale
Démarreur à clé
Essence
Essence
Vil. 6 : 315 cm
254 cm
(124 po)
(100 po)
Vil. 8 : 398 cm
(157 po)
120 cm
120 cm
(47,3 po)
(47,3 po)
122 cm
122 cm
(48 po)
(48 po)
Vil. 6 : 250 cm
166 cm
(98,5 po)
(65,5 po)
Vil. 8 : 334 cm
(131,5 po)
11 cm
11 cm
(4,5 po)
(4,5 po)
88 cm
88 cm
(34,5 po)
(34,5 po)
98 cm
98 cm
(38,5 po)
(38,5 po)
Vil. 6 : 338 kg
287 kg
(745 lb)
(633 lb)
Vil. 8 : 393 kg
(866 lb)
19 à 24 km/h
23 à 26 km/h
(12 à 15 mi/h)
(14 à 16 mi/h)
Vil. 6 : 752 cm
533 cm
(24 pi 8 po)
(17,5 pi)
Vil. 8 : 993 cm
(32 pi 7 po)
Vil. 6 : 328 cm
173 cm
(129 po)
(68 po)
Vil. 8 : 485 cm
(191 po)
Vil. 6 : 228 cm
183 cm
(89,8 po)
(72 po)
Vil. 8 : 274 cm
(108 po)
30 cm
30 cm
(11,8 po)
(11,8 po)
75 cm
76 cm
(29,5 po)
(30 po)
363 kg
680 kg
(800 lb)
(1 500 lb)
Vil. 6 : 6
4
Vil. 8 : 8
0,83 à 0,96 bar
2,07 à 2,34 bars
(12 à 14 psi)
(30 à 34 psi)
Manuel d'utilisation des véhicules pour passagers
TransPorter 4
Démarreur à clé
Essence
340 cm
(134 po)
125 cm
(49,3 po)
122 cm
(48 po)
250 cm
(98,5 po)
11 cm
(4,5 po)
88 cm
(34,5 po)
98 cm
(38,5 po)
374 kg
(825 lb)
23 à 26 km/h
(14 à 16 mi/h)
752 cm
(24 pi 8 po)
328 cm
(129 po)
228 cm
(89,8 po)
30 cm
(11,8 po)
76 cm
(30 po)
69 cm
(27 po)
91 x 112 cm
(35,8 po x 44,3 po)
680 kg
(1 500 lb)
4
0,95 litre (32 oz)
1,12 litres (38 oz)
0,8 litre (27 oz)
26,5 litres (7 gal US)
2,07 à 2,34 bars
(30 à 34 psi)
TransPorter 6
Démarreur à clé
Essence
338 cm
(133 po)
125 cm
(49,3 po)
122 cm
(48 po)
250 cm
(98,5 po)
11 cm
(4,5 po)
88 cm
(34,5 po)
98 cm
(38,5 po)
381 kg
(842 lb)
23 à 26 km/h
(14 à 16 mi/h)
752 cm
(24 pi 8 po)
328 cm
(129 po)
228 cm
(89,8 po)
30 cm
(11,8 po)
76 cm
(30 po)
680 kg
(1 500 lb)
6
2,07 à 2,34 bars
(30 à 34 psi)
Page 65