INSTRUCTIONS DE RAVITAILLEMENT EN CARBURANT –
VÉHICULE À ESSENCE
Consulter Avertissements généraux à la page 19.
ý
DANGER
• Tourner la clé de contact en position ARRÊT avant d'approvisionner en carburant.
• Ne pas verser d'essence dans le réservoir à carburant pendant que le moteur est chaud ou qu'il
tourne.
• Pour éviter un arc électrique causé par l'électricité statique, le dispositif de pompage et de
stockage de carburant doit être mis à la terre. Si la pompe n'est pas mise à la terre, le véhicule doit
être mis à la terre à la pompe avant et pendant le pompage de carburant.
• Si le véhicule est doté d'une enceinte à l'épreuve des intempéries, s'assurer que le réservoir à car-
burant soit aéré correctement comme illustré (Figure 40).
• Pour éviter les risques d'incendie, nettoyer l'essence répandue avant d'utiliser le véhicule.
ý
ATTENTION
• Pour permettre la dilatation, ne pas remplir à plus de 2,5 cm (1 po) du haut du réservoir. Éviter de
renverser du carburant.
REMARQUE : Lorsque cela est possible, éviter d'utiliser des carburants oxygénés et des mélanges à l'alcool.
Les véhicules devant être remisés pour de longues périodes doivent être préparés pour le
remisage suivant les instructions. Consulter Préparation du véhicule à essence pour le
remisage à long terme à la page 43.
VERS
LE CARBURATEUR
TUBES DE RENIFLARD
Figure 40 Réservoir à carburant – DS Villager 4
DS Villager 4 :
1. Soulever et déposer le bas du siège du conducteur.
2. Le réservoir à carburant se trouve du côté passager du véhicule (Figure 40). Retirer le bouchon du réservoir
et remplir ce dernier uniquement avec de l'essence sans plomb fraîche. Voir ATTENTION et REMARQUE
ci-dessus.
3. Remettre le bouchon en place. S'assurer que le bouchon est fermement serré.
4. Remettre le bas du siège en place.
Tous les autres véhicules :
1. Retirer le bouchon du réservoir qui se trouve sur le panneau latéral côté passager et remplir ce dernier unique-
ment avec de l'essence sans plomb fraîche. Voir ATTENTION et REMARQUE ci-dessus.
2. Remettre le bouchon en place. S'assurer que le bouchon est fermement serré.
Page 60
Manuel d'utilisation des véhicules pour passagers
Instructions de ravitaillement en carburant – véhicule à essence
RENIFLARD
ROBINET
DE CARBURANT
RÉSERVOIR DE
CARBURANT