Section 1 : Montage et configuration
Attelage du raccord rapide à coincement
sans le support
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
Un risque d'écrasement est présent pendant l'attelage et le dételage
de l'accessoire. Ne pas autoriser quiconque à se tenir entre l'acces-
soire et l'engin motorisé en approchant de l'accessoire ou en recu-
lant de l'accessoire. Ne pas manipuler les commandes de levage, de
déploiement et d'inclinaison lorsque quelqu'un se tient près de
l'engin motorisé ou de l'accessoire.
•
S'assurer que l'accessoire est correctement attelé à l'excavatrice.
Un accessoire mal attelé peut tomber ou être éjecté de l'excavatrice.
•
S'assurer que l'intérieur du boîtier du raccord rapide est exempt
d'obstruction et de débris tels que de la boue, de la saleté en excès,
des pierres et de la glace. L'engagement et le désengagement du
raccord peuvent être empêchés et peuvent potentiellement créer une
condition d'insécurité si le raccord est obstrué.
•
Ne jamais placer aucune partie du corps ni se tenir en-dessous d'un
accessoire que l'on est en train de retirer ou d'installer.
•
Ne jamais essayer de déplacer un accessoire qui est surélevé du sol.
Il y a danger d'écrasement ou danger au point de pincement entre
le raccord et l'accessoire. Tenir les mains et les doigts à l'écart.
Attelage de la tarière
Consulter la Figure 1-8 à la page 21 :
REMARQUE : Le raccord (n
o
(n
3), la cheville d'essieu (n
ne sont pas livrés avec la tarière excavatrice. Certaines
barres de verrouillage utilisent deux boulons.
1.
Rechercher et retirer tous les débris à l'intérieur du raccord
(n
o
9) et le support de tarière à coincement (n
2.
Retirer la cheville d'essieu (n
de verrouillage (n
o
3).
3.
Démarrer l'excavatrice et rétracter pleinement le vérin du
godet.
4.
Faire avancer lentement l'excavatrice tout en manœuvrant la
flèche pour aligner les bossages de raccord à tourillon (n
avec les crochets de montage des anses de godet (n
5.
Rétracter le vérin de la flèche pour abaisser le bossage de
o
raccord (n
8) dans les crochets du godet (n
6.
Déployer le vérin du godet jusqu'à ce que l'extrémité la plus
o
éloignée du raccord (n
rement contre le support de la tarière à coincement (n
7.
Relever le support de tarière à coincement (n
décollant légèrement du sol. Déployer le vérin du godet vers
o
le raccord courbé (n
9) dans la position la plus verticale
possible permise en toute sécurité par l'accessoire.
8.
Sans abaisser l'accessoire, arrêter l'excavatrice avant d'en
descendre. Se référer à la rubrique « Procédure d'arrêt de
l'excavatrice » à la page 10.
20
Tarière excavatrice AP-EA20 317-252MK-FRC
Table des matières
o
9), la barre de verrouillage
o
o
4) et le(s) boulon(s) (n
o
11).
o
4), le boulon (n
o
6) et la barre
o
7).
9) pivote vers le bas et appuie entiè-
o
11) en le
9.
Fixer la barre de verrouillage (n
le boulon (n
o
pour un boulon GR5 de 5/8 po – 11. Au final, la barre de ver-
rouillage doit être logée dans les fentes (n
encoches coniques situées sur la barre de verrouillage tour-
née vers le haut.
10. Insérer la cheville d'essieu (n
o
ment (n
5) et faites pivoter la boucle d'attache sur l'extré-
mité de la goupille d'alignement.
Raccordement des tuyaux hydrauliques
à l'excavatrice
Consulter la Figure 1-8 à la page 21 :
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
Le liquide hydraulique à haute pression peut pénétrer la peau ou
dans les yeux, entraînant ainsi des blessures graves. Porter des gants
de protection et des lunettes de protection ou des lunettes étanches
en travaillant avec des systèmes hydrauliques. Utiliser un bout de
carton ou de bois plutôt que ses mains pour vérifier la présence de
fuites. En cas d'accident, chercher immédiatement des soins médi-
caux en urgence pour éviter la gangrène. NE PAS TARDER.
•
S'assurer que les tuyaux hydrauliques sont correctement acheminés
sans torsion pour éviter leur étirement, leur pincement ou leur
déformation. Un tuyau hydraulique endommagé peut éclater et
laisser fuir du liquide hydraulique.
1.
Sur le côté droit de la tarière, repérer un raccord mâle (n
6)
Fixer le raccord mâle (n
côté gauche du bras de l'excavatrice.
2.
Sur le côté gauche de la tarière, repérer le raccord femelle
o
(n
1B). Raccorder le raccord femelle (n
mâle (n
o
2B) sur le côté droit du bras de l'excavatrice.
3.
Retourner à l'excavatrice. Relever la tarière (n
au-dessus du sol tout en rétractant le vérin du godet jusqu'à
ce que la mèche de la tarière soit suspendue et que le
raccord (n
o
9) soit approximativement horizontal.
4.
Rétracter et déployer pleinement le vérin du godet plusieurs
fois pour faire en sorte que le raccord (n
o
8)
engagé avec le support de la tarière à coincement (n
o
7).
Arrêter avec la tarière suspendue vers le bas.
5.
Avec l'excavatrice au ralenti, engager la rotation de la
tarière. La tarière doit tourner dans le sens horaire
lorsqu'elle est vue de dessus. Si la tarière tourne dans le
sens antihoraire, arrêter l'excavatrice et échanger les rac-
o
11).
os
cords (n
2A et 2B) sur le bras de l'excavatrice.
o
3) au raccord (n
6). Serrer le boulon (n
o
6) au couple approprié
o
4) dans la goupille d'aligne-
o
1A) au raccord femelle (n
o
1B) au raccord
o
9) soit pleinement
o
9) avec
o
10) avec des
o
1A).
o
2A) sur le
o
12)
o
11).
7 mai 2021