Triton TW SS10 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité page 99

Élező sablon köszörülési szög
beállításához (TWSGAJ)
Az élezés megfelelő szögének beállításához. A leélezési szögek többször
megismételhető, pontos kialakítását teszi lehetővé. (A használatára
vonatkozó útmutatást lásd „A köszörülési szöget beállító sablon használata"
c. szakaszban.)
Élező keret ollóhoz (TWSSJ)
2 1
5 4 3
Az ollók és kerti vágóeszközök kicsorbult élének élezéséhez. Ikerszorító a
pengék rögzítéséhez.
Ollóhoz való élező keret ismertetése
1. Kerettámasztó lemez
2. Ollóbefogó alaplemez
3. Ollóbefogó ellendarab
4. Befogási vastagság állítócsavarja
5. Keret szorítógombja
Az ollóhoz való élező keret használata:
• Az ollóbefogó alaplemez (2) 2 db ollóbefogó ellendarabbal (3) rendelkezik.
Szokásos alkalmazás esetén csak a jobb oldali ollóbefogó ellendarabra
van szükség, azonban nagyobb ollók vagy vágóeszközök esetén a másik
ellendarab használata is szükségessé válhat.
• Az ollóbefogó ellendarabot/ellendarabokat az ollópenge vastagságának
megfelelően állítsa be. Lazítsa meg a keret rögzítőgombját (5), majd a
befogási vastagság állítócsavarját (4). Helyezze be az ollópengét, majd
húzza meg ismét a gombot.
• A kerettámasztó lemez olyan felülettel rendelkezik, mely lehetővé teszi a
keret könnyű mozgását élezéskor.
FONTOS: A köszörűkővel való élezés után NE használja a bőr polírozó korongot
az olló pengéjén levő sorja eltávolítására. A sorja eltávolításához húzza végig az
olló pengéjét egy fadarab végén levő rostokon.
Megjegyzés: A hordozható elektromos gyalu késeinek (nem volfrámkarbid
kések) köszörülése megegyezik az ollók pengéjével. Ezeknél azonban
szükséges a bőr polírozó korong használata.
A leélezési szög beállítása
• Az olló leélezési szögének beállítása az élező keret állításával végezhető el.
Ismételje meg a már meglévő szöget, vagy alakítson ki új leélezési szöget a
köszörülési szöget beállító sablon segítségével.
A leélezési szög megtartása:
1. Csúsztassa a kerettámasztó lemezt (1) a támasztókarra, majd
szorítással rögzítse.
2. Egy fekete filctollal színezze be az olló pengéjének ferde élét; ehhez
támassza a keretet a kerettámasztó lemezre úgy, hogy az olló ferde éle
érintkezzen a köszörűkővel; majd kézzel forgassa el a követ egy
negyed fordulattal.
3. Ellenőrizze, hogy a feketére színezett, ferde él mely része súrlódott a kővel,
majd eszerint állítson a kerettámasztó lemezen a szög helyesbítéséhez.
4. Újabb egynegyed fordulatos elforgatással ismét ellenőrizze a súrlódást a
kővel, és szükség esetén állítson a kerettámasztó lemezen.
Új leélezési szög kialakítása:
1. Csúsztassa a kerettámasztó lemezt a támasztókarra, majd
szorítással rögzítse.
2. Állítsa be az ollóhoz való élező keretet az új élezési szögbe (lásd: „A
köszörülési szöget beállító sablon használata" c. szakaszt).
Támasztó kar toldat (TWSSAE)
Támasztókarra szerelhető kivitel. A szerszámot egyszerre tartja a köszörűkő és
a polírozó korong felett.
Élező keret vésőhöz (TWSCTJ)
Véső és egyéb rövid szerszámok pontos köszörüléséhez használható.
A keskeny és zsanérvésők szilárd befogására alkalmas. Belső, V alakú
kialakítással rendelkezik a szerszám automatikus központosítása érdekében.
A vésőhöz való élező keret használata:
1. Lazítsa meg a szorítóegység gombját, majd helyezze be az élezendő vésőt.
2. Húzza meg a szorítóegység gombját.
3. A köszörülési szöget beállító sablon (lásd: „A köszörülési szöget beállító
sablon használata" c. szakaszt) és a támasztókar köszörűkőtől való
távolságának segítségével állítsa be a meglévő élezési szöget, vagy ha
szükséges, egy új élezési szöget.
4. Kapcsolja be a nedves köves köszörűt, és a köszörülés gyakori ellenőrzése
mellett folytassa azt, míg a megfelelő élet el nem éri.
5. Köszörülés után a bőr polírozó korongot és a profillal ellátott bőr polírozó
korongot (TWSLHW, külön rendelhető tartozék) használja a polírozáshoz.
További tájékoztatásért lásd a „Profillal ellátott bőr polírozó korong" c.
szakaszt.
Megjegyzés: A köszörűkő-lehúzóval (lásd: „A köszörűkő-lehúzó használata")
módosítsa a köszörűkő felületét a finom vagy durva felületűre, attól függően,
hogy mennyi köszörülés és élezés szükséges.
E P T E P L E P T E HU
99