Table des Matières
Publicité
Échantillonnage (sampling)
Suppression de tous les samples
Pour supprimer tous les samples soit de la mémoire interne,
soit de la carte CompactFlash, procédez comme suit.
1.
Vérifiez que [PATTERN SELECT] est bien éteint.
S'il est allumé, appuyez dessus pour l'éteindre.
2.
En maintenant [CANCEL] enfoncé, appuyez
sur [DEL].
L'écran affiche « dAL » et [DEL] s'allume. Les touches
BANK [A] à [F/J] clignotent.
Si aucune carte CompactFlash n'est présente dans l'appareil,
les touches BANK [C/G] à [F/J] ne clignotent pas.
3.
Appuyez sur un des boutons de bank pour
définir la mémoire concernée par la
suppression.
BANK [A] ou [B]:
Mémoire interne
BANK [C/G]– à [F/J]: CompactFlash
* Si vous préférez alors annuler l'opération, appuyez sur
[CANCEL].
4.
À l'appui sur [DEL] la suppression des
samples commence. Quand elle est terminée,
la mention "dAL" disparaît à l'écran.
* N'éteignez jamais l'appareil avant que la suppression soit
terminée sous peine d'endommager les autres samples ou
même la carte CompactFlash elle-même.
* Une fois appuyé sur la touche [DEL] pour lancer la suppression,
il est impossible de l'annuler en appuyant sur [CANCEL].
* Si vous avez choisi une bank protégée (p. 51), l'écran affiche
"Prt" (Protected), et la suppression est impossible.
Rééchantillonnage
(resampling)
Il est possible de remettre un sample en lecture en lui
appliquant un effet et d'enregistrer le résultat ainsi obtenu.
Cette procédure s'appelle « rééchantillonnage ».
1.
Vérifiez que [PATTERN SELECT] est bien éteint.
S'il est allumé, appuyez dessus pour l'éteindre.
2.
Affectez un effet au sample original et
réglez-en les paramètres.
3.
Appuyez sur [RESAMPLE] (il s'allume). L'écran
affiche "LEV."
4.
Lancez la lecture du sample original.
24
5.
Agissez sur le bouton CTRL 3 (LEVEL) pour que
l'éclairage de l'écran n'atteigne pas le rouge.
Quand [RESAMPLE] est allumé, il n'est plus possible d'utiliser
le bouton CTRL 3 pour agir sur le niveau d'effet. Si vous avez
besoin de le faire, vous devez d'abord appuyer sur [CANCEL]
pour éteindre [RESAMPLE].
6.
Appuyez sur [SAMPLING] (il clignote). Les
touches de bank et les pads pour lesquels le
rééchantillonnage est possible se mettent à
clignoter.
7.
Appuyez sur le pad concerné par le
rééchantillonnage (il s'allume en fixe).
Le résultat du rééchantillonnage peut se faire dans une
autre bank.
Vous ne pouvez pas choisir comme destination un pad auquel
un sample est déjà affecté.
8.
Appuyez sur [LO-FI] pour choisir la qualité de
l'enregistrement.
[LO-FI] éteint:
STANDARD (qualité supérieure)
[LO-FI] allumé:
LO-FI (basse fidélité)
REMARQUE
Un sample enregistré initialement en LO-FI ne sera pas
amélioré par un rééchantillonnage en qualité STANDARD.
9.
Appuyez sur [STEREO] pour choisir entre
enregistrement mono ou stéréo.
[STEREO] allumé:
Échantillonnage stéréo
[STEREO] éteint:
Échantillonnage mono
10.
Appuyez sur [SAMPLING] (il s'allume). Le
rééchantillonnage ne commence pas encore
ici.
11.
Appuyez sur le pad auquel vous voulez
affecter le résultat du rééchantillonnage. Le
sample est mis en lecture et le
rééchantillonnage commence.
N'éteignez jamais l'appareil pendant le rééchantillonnage
sous peine d'endommager non seulement le sample
rééchantillonné mais aussi les autres samples.
12.
Quand le rééchantillonnage est terminé,
appuyez sur [SAMPLING].
13.
Pour écouter le résultat du rééchantillonnage,
appuyez sur le pad de destination.
Publicité
Table des Matières
