1 Introduction
Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2015
1
Introduction
La présente documentation technique contient les consignes détaillées pour
le montage, le raccordement et la mise en service en toute sécurité et adé-
quats du produit.
Elle contient également les consignes de sécurité ainsi que les informations
générales sur le produit.
Les informations concernant le fonctionnement sont contenues dans les ins-
tructions de service.
La présente documentation technique s'adresse exclusivement au personnel
spécialement formé et autorisé.
1.1
Validité
Seul le document accompagnant le produit livré est valable. La présente do-
cumentation technique est configurée par rapport à la commande et s'appli-
que aux produits suivants dont le numéro de série correspondant se trouve
dans les documents de livraison :
▪
Changeur de prises en charge OILTAP® RM
▪
Relais de protection RS
▪
Manostat DW 2000 (en option)
▪
Arbre d'entraînement
1.2
Fabricant
Le fabricant du produit est :
Maschinenfabrik Reinhausen GmbH
Falkensteinstraße 8
93059 Regensburg
Tél : (+49) 9 41/40 90-0
Fax : (+49) 9 41/40 90-7001
Email : sales@reinhausen.com
De plus amples informations relatives au produit et aux éditions de la pré-
sente documentation technique sont disponibles à cette adresse.
1.3
Droits de modification
Les informations contenues dans la présente documentation technique sont
les spécifications validées au moment de l'impression. Les modifications im-
portantes sont prises en compte dans une nouvelle édition de la documenta-
tion technique.
Le numéro de document et de version de la présente documentation techni-
que se trouve dans la note de bas de page.
4441811/00 FR
OILTAP® RM
7