Lenze 9300 Série Instructions De Montage page 122

3 Technical data
General data and operating conditions
Operating conditions
Ambient conditions
Climatic
Storage
Transport
Operation
EVS9321 ...
EVS9326
EVS9327 ... EVS9332
Pollution
Site altitude
Mechanical
Vibration resistance
Electrical
AC−mains connection
Max. mains voltage
range
Mains frequency
Power system TT, TN
Power system IT
Operation on public
supply systems
DC−mains connection
Max. mains voltage
range
Operating conditions
Motor connection
Length of the motor
cable
122
IEC/EN 60721−3−1 1K3 (−25 ... +55 °C)
1K3 (−25 ... +40 °C)
IEC/EN 60721−3−2 2K3 (−25 ... +70 °C)
IEC/EN 60721−3−3 3K3 (0 ... +55 °C)
> +40 °C: reduce the rated output current by
2.5 %/°C.
3K3 (0 ... +50 °C)
> +40 °C: reduce the rated output current by
2.5 %/°C.
EN 61800−5−1 Degree of pollution 2
< 4000 m amsl
> 1000 m amsl: reduce the rated output current by 5 %/
1000 m
EN 50178 Tested according to "General Vibration Stress Characteristic
1"
EN 61800−5−1
Germanischer Lloyd,
general conditions
320 V − 0 % ... 528 V + 0 %
45 Hz − 0 % ... 65 Hz + 0 %
Operation permitted without restrictions with earthed
neutral.
Operation only permitted with the device variants V024 or
V100.
Operation permitted without restrictions with insulated
neutral.
Observe instructions on specific measures!
EN 61000−3−2 Limitation of harmonic currents
Total output at the mains
< 1 kW
> 1 kW
1)
The additional measures mentioned have the effect that solely the controllers
meet the requirements of EN 61000−3−2. The machine/system manufacturer is
responsible for the compliance with the requirements for the machine/system!
450 V − 0 % ... 740 V + 0 %
DC voltage must be symmetrical to PE.
The controller will be destroyed when +U
< 50 m
No additional output filters are required at a rated mains
voltage and a switching frequency of 8 kHz.
If EMC requirements have to be met, the permissible cable
length may be affected.
l
< 6 months
> 6 months
> 2 years: anodise DC bus
capacitors
Compliance with the
1)
requirements
With mains choke.
Without additional measures.
or −U are earthed.
G G
EDKVS9332X DE/EN/FR 4.0