8 – Synchronisation DTRS–Décalage entre machines
NOTE
NOTE
Aucune de ces émulations n'est capable de fournir un
contrôle total de toutes les fonctions du DA-98HR
depuis une télécommande externe. Si celle-ci n'est
pas prévue pour le DA-98HR, commencez par sélec-
tionner l'émulation DA-98. Si elle ne reconnaît pas
non plus le DA-98, sélectionnez l'option DA-88.
8.4
Décalage entre machines
Il est parfois nécessaire de décaler dans le temps une
machine esclave par rapport à l'unité maître. Ce
décalage peut être fait à la sub-frame près sur une
±
amplitude de
02:00:00:00.
NOTE
Ce décalage n'est pas lié à l'offset du timecode et se réfère seule-
ment aux machines synchronisées avec d'autres unités DTRS.
8.4.1
Réglage du décalage (machine offset)
1 Accédez au groupe de menus 3, déplacez le curseur
Mcn Offset
sur
M a c h i n e
O f f s e t
s a m p l e
s u b
+ 0 0 : 1 2 : 3 8 : 0 0 . 0 0 0 0
2 Sélectionnez l'unité des sub-frames de l'offset
(samples ou 1/100e de frames) en déplaçant le
curseur dans le coin inférieur droit et en utili-
sant les touches § et ¶ pour choisir
sf
ples) ou
(sub-frames d'1/100e de frame).
Notez qu'entre le temps et le type de sub-frame
AUTO OFFSET
il existe un réglage
qué en 8.4.3 «Décalage saisi "à la volée"».
3 Utilisez les touches Ó et Á pour sélectionner
le champ à éditer (heures, minutes, secondes
ou frames) puis § et ¶ pour en modifier la
valeur.
Vous pouvez aussi utiliser les touches de fonc-
tion pour saisir les valeurs directement (4.4,
«Touches de fonction utilisées en touches
numériques»).
Vous pouvez changer le signe
set en déplaçant le curseur sur ce signe et en
utilisant les touches § et ¶ ou la touche
si le témoin
10KEY
est allumé.
8.4.2
Annulation du décalage
Pour annuler le décalage machine, remettez simple-
00:00:00:00
ment sa valeur sur
52
TASCAM DA-98HR
, et appuyez sur
:
ENTER
f r a m e
A B S
s m
sm
(sam-
expli-
+
-
ou
de l'off-
P
+/–
.
1 Maintenez la touche § enfoncée et appuyez
sur ¶ pour réinitialiser le menu
Offset
(voir ci-dessus).
Le décalage machine est annulé.
8.4.3
Décalage saisi «à la volée»
En alternative à la saisie manuelle, vous pouvez aussi
saisir cette valeur «à la volée», pendant la lecture de
la bande.
1 Sur la machine esclave devant être décalée,
accédez au groupe de menus 3, déplacez le cur-
Mcn Offset
seur sur
.
ENTER
2 Vérifiez que le mode «chase» (8.2.3 «Maître/
esclave (CHASE mode)») est désactivé sur
l'unité esclave.
3 Utilisez les touches Ó et Á pour déplacer le
curseur sur le champ «invisible» situé à la
droite du champ des sub-frames.
M a c h i n e
O f f s e t
s a m p l e
s u b
A U T O
O F F S E T
4 Positionnez les deux bandes (maître et esclave)
de manière à ce qu'elles aient le bon décalage.
Vous pouvez positionner les bandes et les met-
tre en pause ou passer à l'étape suivant avec
l'une des bandes et/ou les deux en lecture.
5 Appuyez sur une des touches § et ¶ de l'unité
esclave pour capturer le temps de décalage.
La différence capturée entre maître et esclave
s'affiche sur la ligne inférieure de l'écran et est
mémorisée comme décalage entre machines.
NOTE
S
La valeur saisie ici peut être ensuite éditée à l'aide des
techniques décrites précédemment.
Vous ne pouvez pas déterminer de décalage depuis une
bande non formatée ou quand une des bandes affiche une
valeur ABS négative.
8.4.4
Exemple de réglage de décalage
Voici un exemple pratique de mise en œuvre du
décalage (offset) :
Le DA-98HR maître contient la bande avec les dialo-
gues et la piste de référence d'un montage vidéo. Un
autre DA-98HR (esclave) contient une bande avec la
musique d'accompagnement. Il est nécessaire de
Machine
, et appuyez sur
f r a m e
A B S