Servomoteur Type 3277 - Samson 3730 Série Notice De Montage Et De Mise En Service

Montage sur organes de réglage – pièces et accessoires

2.1.2 Servomoteur type 3277

Les pièces de montage nécessaires ainsi que
les accessoires sont décrits et référencés dans
le tableau 2 page 16.
Voir aussi les tableaux de course page 15!
Servomoteurs de 240 à 700 cm
Le positionneur peut être monté à droite ou à
gauche de l'arcade du servomoteur. Pour les
exécutions "Tige sort par ressorts", la pression
de sortie est transmise par le bloc de liaison
(12) sur la membrane et par un orifice dans
l'arcade. Dans le cas des exécutions "Tige
entre par ressorts", la liaison est externe.
1. Placer la plaque de transmission (3) sur la
tige de servomoteur en vérifiant que la vis
de fixation est bien placée dans la rainure
circulaire de la tige de servomoteur.
Visser fermement.
2. Fixer la plaque support (10) sur le servo-
moteur de telle sorte que la partie étroite
(Fig. 5 à gauche) soit dans la direction des
raccordements pneumatiques du position-
neur et que le joint plat (14) collé soit du
côté de l'arcade.
3. Pour les servomoteurs de 700 cm², le
positionneur est également équipé du le-
vier M (1) mais le palpeur (2) doit être
déplacé de la position 35 à la position 50.
Pour les servomoteurs de 240 et 350 cm²
avec course de 15 mm, le palpeur (2)
reste en position 35.
4. Mettre en place le joint rond (15) dans la
rainure du positionneur.
5. Mettre en place le positionneur sur la
plaque support de telle sorte que le pal-
peur (2) soit au-dessus de la plaque de
20
EB 8384-4 FR
2
6. Pour le nouveau bloc de liaison (Fig. 5 au
7. Placer le bloc de liaison (12) avec ses
8. Placer le couvercle (11) de l'autre côté de
transmission (3), éventuellement en s'aidant
du bouton central accessible après ouver-
ture du couvercle de positionneur (Fig.18)
Par l'effet du ressort, le levier (1) doit tou-
jours rester posé sur la plaque de trans-
mission (3).
Fixer le positionneur par ses deux vis.
centre), la languette du joint (16) du bloc
de liaison doit être positionnée selon
l'exécution du servomoteur "Tige sort par
ressorts" ou "Tige entre par ressorts". Si
ce n'est pas le cas, retourner éventuellement
la plaque de commutation de 180° en dé-
faisant ses trois vis de fixation.
Pour l'ancien bloc de liaison (Fig. 5 en
bas), la plaque de commutation (13) doit
être positionnée en face du repère corres-
pondant à l'exécution du servomoteur.
joints d'étanchéité sur le positionneur et
l'arcade et fixer fermement par la vis
(12.1). Pour les servomoteurs "Tige entre
par ressorts", ôter le bouchon (12.2)
pour effectuer la liaison avec le servo-
moteur.
l'arcade du servomoteur de telle sorte que
l'évent permette l'évacuation vers le bas
d'éventuels condensats.