Samson 3730 Série Notice De Montage Et De Mise En Service page 194

être commutés dans des conditions de fonctionnement
normales
Les valeurs max.admissibles indiquées dans la décla-
ration de conformité ou ses compléments s'appliquent
lors de l'interconnexion d'équipement avec des circuits
limités en énergie du type de protection Ex nL IIC.
5 Maintenance des appareils Ex
Si une partie de l'appareil dont dépend la protection
contre l'explosion doit être réparée,l'appareil ne doit
pas être remis en service avant qu'un responsable
qualifié n'ait vérifié l'appareil selon les exigences de
la protection contre l'explosion,et qu'il n'ait établi une
attestation ou apposé son tampon de contrôle sur l'ap-
pareil. Le contrôle par un inspecteur qualifié n'est pas
nécessaire, si le constructeur effectue une procédure de
test complet sur l'appareil avant de le remettre en ser-
vice. La procédure de test complet réalisée avec succès
doit être confirmée par l'apposition d'un tampon de
contrôle sur l'appareil. L'échange de composants Ex
doit s'effectuer uniquement avec les composants testés
du constructeur.
Les appareils qui ont déjà été utilisés en dehors de
zones dangereuses explosibles et qui devront être ulté-
rieurement utilisés dans des zones dangereuses explo-
sibles doivent être en conformité avec les dispositions
prévues pour les appareils en maintenance. Avant leur
utilisation dans les zones dangereuses explosibles,
les appareils doivent être soumis à des tests selon les
conditions applicables pour la "maintenance d'appa-
reils Ex".
6 Mise à jour du Firmware (Interface série)
Une mise à jour sur des positionneurs en cours de
fonctionnement peut être effectuée comme suit :
Lorsque la mise à jour est effectuée par un employé du
service après­vente de SAMSON, la mise à jour est
confirmée sur l'appareil par un symbole de contrôle
appliqué par l'assurance qualité de SAMSON.
Dans tous les autres cas, seules des personnes de l'ins-
tallation munies d'autorisation écrites sont habilitées à
effectuer des mises à jour.
Des PC portables et des PC reliés au secteur ne doivent
pas être utilisés sans un circuit de protection supplé-
mentaire.
Ceci ne s'applique pas pour les PC portables qui
fonctionnent sur batterie. Dans ce cas, on considère
qu'il s'agit d'un fonctionnement temporaire pour la
programmation du logiciel ou pour effectuer des tests.
a) Mise à jour en dehors des zones dangereuses
explosibles:
Les positionneurs doivent être démontés et retirés
de l'installation. La mise à jour doit s'effectuer à
l'extérieur de la zone dangereuse explosible.
b) Mise à jour sur site:
Une mise à jour sur site est autorisée uniquement
après obtention d'une autorisation spéciale de
l'exploitant de l'installation.
Une fois la mise à jour effectuée, le Firmware actualisé
doit être noté sur la plaque signalétique, par exemple
à l'aide d'une étiquette.
7 Remarques sur la maintenance, le calibrage et
les travaux sur l'appareil
L'interconnexion avec des circuits électriques à sécurité
intrinsèque pour le contrôle, le calibrage et le réglage
à l'intérieur ou à l'extérieur des zones explosibles doit
être effectué uniquement avec des émetteurs de cou-
rant ou de tension et des instruments de mesure à sé-
curité intrinsèque, afin d'éviter tout dommage sur des
composants relatifs à la protection contre l'explosion.
Respecter les valeurs max. admissibles indiquées sur
les certificats des circuits électriques à sécurité intrin-
sèque.
FR · Français