RAMSEY WINCH HD-P 177,9 Traduction Des Instructions Originales page 63

3. Retirar los (12) tornillos de casquete núm. 18 para quitar la tapa de la caja de engranajes y la empaquetadura de la
corona dentada. Quitar la arandela de empuje de entrada, el engranaje planetario y el conjunto del transportador de
entrada del interior de la corona dentada. Retirar la corona dentada y la empaquetadura. Quitar el conjunto del
transportador de salida. Examinar si el manguito en la tapa de la caja de engranajes núm. 15 está dañado o
desgastado.
4. Retirar los (8) tornillos de casquete núm. 20 para quitar la placa de retención del embrague núm. 10 del pistón
del embrague. Retirar el embrague núm. 9.
31
42
15
60
31
5
18
9
10
20