Publicité
RF 96 ST EN868
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funkschalter
Mounting and wiring instructions / Wireless switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de radio
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttori di radio
Instruções de montagem e instalação / Interruptores de rádio frequência
Инструкция по монтажу и подключению / Переключатели c сигнальной технологией
Русский
Утилизация
Подержанные электроприборы и электроника более не разрешает-
ся в соответствии с европейскими нормами выбрасывать в не со-
ртированный мусор. Значок с мусорным контейнером на колесах
указывает на необходимость отдельного сбора отходов. Посодей-
ствуйте и Вы защите природы и обеспечьте, чтобы это устройство,
если Вы им больше не пользуетесь, было доставлено в предназна-
ченные для этого системы раздельного сбора отходов. Директива
2002/96/EG Европейского парламента и Европейского Совета от 27
января 2003 о старых электроприборах и приборах электроники.
Дальнейшую информацию Вы получите у Вашего уполномоченного
предприятия по утилизации отходов. Разрядившиеся батареи сразу
вынуть и утилизировать с учетом экологических требований. Бата-
реи не выбрасывать в бытовой мусор. Информацию об утилизации
с учетом экологических требований можно получить в коммуналь-
ных службах. В соответствии с нормативными требованиями конеч-
ный пользователь обязан сдавать назад использованные батареи.
Сигнал состояния
Сигнал состояния не предусмотрен.
Защита от электростатического разряда
При всех работах, которые требуют открытия устройства, необходи-
мо обратить внимание на достаточную защиту от электростатиче-
ского разряда.
Abmessungen
Dimensions
Dimensions
Dimensioni
Dimensões
Габариты
Sensor
Sensor
Détecteur
Sensore
Sensor
Датчик
Extermer Kontakt
External contact
Contact externe
Contatto esterno
Contato externo
Внешний контакт
M12 x 1
1 BN
+U B
2 WH
NC
3 Bu
-U B
4 BK
Sensor/switch input
Entré de capteur/d'interrupteur
Ingresso del sensore / interruttore
Entrada sensor/chave
Вход датчика/выключателя
1
4
RL
3
4 BK
1 BN
Publicité
