Ducati Multistrada 620 2005 Manuel D'utilisation Et Entretien page 342

Vor der Montage prüfen, dass an der Innenseite der
Verkleidungshälfte die Gummis (3) und die Dichtung (4)
4 3
korrekt am Zapfen (5) (Abb. 44) ausgerichtet sind.
Die linke Verkleidungshälfte am hinteren Ende beginnend
montieren, dabei die Stifte des Tanks in die Gummis
(Abb. 44a) einfügen.
Die Verkleidungshälfte am Zapfen (5) andrücken, um das
Feststellelement (2) am Ende des Zapfens einhaken zu
5
können.
Den vorderen Schnellverschluss (1) einhaken, dazu
andrücken und um ¼-Drehung im Uhrzeigersinn drehen.
Seitenkoffer
Das Motorrad ist zur Montage der Seitenkoffer vorgerüstet.
Abb. 44
Der Koffersatz ist beim Ducati Ersatzteilservice erhältlich.
Dem Koffersatz sind alle zur Montage nötigen Teile
sowie eine Bedienungsanleitung beigefügt.
D
Abb. 44a
55