Table des Matières
Publicité
Anderson Greenwood Type 9300 Soupape de SûreTé piloTée
InstructIons d'InstallatIon et de MaIntenance
2.5 démontage du siège de la soupape
principale (cerclé) (se reporter aux Figure 4,
détail d et Figure 5, détail e)
1. pour faciliter le démontage de l'ensemble
clapet, visser partiellement l'ensemble
clapet sur une fixation constituée d'un
barreau hexagonal long de 15 cm avec,
à un bout, un perçage fileté de ½" x 13
sur une profondeur de 25 mm et à l'autre
bout un perçage fileté de
5
profondeur de 25.
note : le perçage de
" est utilisé pour les
5
/
16
soupapes 2" à 6" (dN 50 à 150) et le perçage
½" pour les soupapes 8" à 12" (dN 200 à 300).
2. avec l'ensemble clapet vissé sur la fixation,
serrer la fixation dans un étau et enlever
le cerclage (125). Maintenir le moyeu (420)
immobile à l'aide des plats de
l'écrou du plateau (450).
3. enlever le moyeu (420) du barreau de
fixation et démonter les pièces restantes de
l'ensemble clapet.
4. rechercher les défauts sur le pourtour
du plateau (910). les défauts et impacts
mineurs peuvent être supprimés par un
polissage à l'aide d'un papier de verre grade
320 ou plus fin.
ATTenTion
Aucun usinage ou rodage du plateau ne sont
autorisés.
5. inspecter les filetages et les portées
d'étanchéité et remplacer si abimés. Sinon,
nettoyer toutes les pièces métalliques avec
un solvant non gras et essuyer avec un tissu
non pelucheux.
6. le nouveau film de clapet (610) est préformé.
pour l'installer, maintenir dans un étau le
moyeu à l'aide des plats de
le plateau de protection (920), le film siège
en pTFe (610) (rayon vers le bas), l'entretoise
(430), l'entretoise (640), le plateau (910)
(rayon vers le bas), installer l'écrou (450) et
Serrer a la MaiN
ATTenTion
Serrer l'écrou (450) avant de tendre le film (610)
entraine des ridules sur le film. (Voir Figure 5,
détail E).
7. oter le moyeu (420) de l'étau et monter le
sur le barreau de fixation. installer l'anneau
de maintien (140) (chanfrein vers le bas)
sur le film siège (610), installer l'anneau de
cerclage (125) et serrer.
8. a l'aide d'un pistolet thermique, chauffer la
surface du film (610) par des mouvements
circulaires à 5 à 8 cm de distance jusqu'à
ce que toutes les ridules et faux plis
disparaissent. Cela prend généralement
moins d'une minute. Serrer l'écrou (450) à
l'aide d'une clé.
9. pour finir, découper l'excédent de film
dépassant de la face arrière du plateau (910).
2.6 remplacement de la membrane
2.6.1 Configuration simple chambre
(Voir Figure 3, détail D)
1. Bloquer la tige (320) dans les mords
doux d'un étau. prendre garde à ne pas
endommager la pièce lors d'un serrage
d'une tige en aluminium.
" x 18 sur une
/
16
2. enlever l'écrou (520) en tournant dans le
sens des aiguilles d'une montre.
3. note : marquer les plateaux "sup."
(dépression) et "inf." (pression) avant de
démonter. enlever les pièces suivantes
dans cet ordre : rondelle (580), plateau
dépression (160), rondelle (590),
" et enlever
membrane (170), *patin/renfort membrane
9
/
16
(950,960/175) (voir notes pour les différentes
de configurations), plateau pression (150),
rondelle pTFe (600).
note : sur soupapes simple chambre avec
internes inox haute pression, un patin de
membrane externe (950) et interne (960)
sont utilisés pour protéger la membrane
(170) de l'usure. le patin externe (950)
est monté entre la membrane (170) et la
coquille inférieure (280). le patin intérieur
est monté entre la membrane (170) et le
plateau pression (150).
note : les soupapes 2" (dN 50) et 3" (dN 80)
simple et double chambre avec internes
aluminium ou bien inox basse pression,
utilisent une membrane de renfort (175)
entre la membrane principale (170) et la
coquille inférieure (280). la membrane
de renfort se reconnaît à son petit trou
d'équilibrage au centre de la membrane.
ATTenTion
" et installer
9
/
16
L'installation de la membrane de renfort à la
mauvaise position endommagera l'ensemble
membrane.
4. inspecter les plateaux (150, 160) pour
détecter les crevasses ou gauchissements.
Nettoyer les pièces en métal à l'aide d'un
solvant non-gras et essuyer avec un tissu
non-pelucheux.
5. procéder à cette étape uniquement pour
le démontage des soupapes principales à
double membranes : vérifier la rectitude
de la tige (250) et que l'extrémité de petit
diamètre n'est pas abimée. Soulever la tige
(250) et inspecter les défauts de surface
6. procéder à cette étape uniquement pour
le démontage des soupapes principales
à double membranes : passer un bout de
câble de 15 à 20 cm au travers du perçage
au sommet de la tige (250). Cela facilitera le
remontage de la membrane auxiliaire.
7. installer une nouvelle rondelle pTFe (600),
le plateau pression (150), *patin/renfort
membrane (950,960/175) (rayon vers le bas)
(voir notes pour les différentes de
configurations), membrane (170), rondelle
plate (590), plateau dépression (160),
rondelle plate (580) et l'écrou (520).
note : sur soupapes simple chambre avec
internes inox haute pression, un patin de
membrane externe (950) et interne (960)
sont utilisés pour protéger la membrane
(170) de l'usure. le patin externe (950)
est monté entre la membrane (170) et la
coquille inférieure (280). le patin intérieur
est monté entre la membrane (170) et le
plateau pression (150).
note : les soupapes 2" (dN 50) et 3" (dN 80)
simple et double chambre avec internes
aluminium ou bien inox basse pression,
utilisent une membrane de renfort (175)
entre la membrane principale (170) et la
coquille inférieure (280). la membrane
de renfort se reconnaît à son petit trou
d'équilibrage au centre de la membrane.
ATTenTion
L'installation de la membrane de renfort à la
mauvaise position endommagera l'ensemble
membrane.
8. Serrer l'écrou (520) à 'laide d'une clé.
11
Publicité
Table des Matières
