Carel humiSteam Manuel D'utilisation page 52

8.2.2 Début de la programmation des paramètres avec accès avec
code (C2π0)
S'assurer de ne pas être déjà en phase de programmation, appuyer
sur la touche ENABLE pour permettre l'utilisation de la télécomman-
de: tous les appareils placés dans le rayon d'action de la télécomman-
de affichent leur propre code d'accès.
Pour accéder aux routines de programmation/lecture, en utilisant le
bloc de touches numériques (Fig. 8.1.1.1), introduire le code d'accès
de l'humidificateur sur lequel on désire opérer sans oublier un zéro
éventuel (ex.: si l'écran affiche 05, appuyer en séquence sur les
touches 0 et 5).
Si le code est correct, le premier paramètre accessible est affiché.
8.2.3 Lecture des mesures prévues
Pour afficher directement une des mesures prévues, appuyer deux fois
sur la touche correspondante (Fig. 8.2.3.1).
8.2.4 Modification des paramètres principaux (pour lesquels une
touche spécifique est prévue)
Avec référence à la Fig. 8.2.4.1:
• Effectuer les opérations correspondantes au départ de la
programmation des paramètres (voir paragraphe 8.2.1 ou bien 8.2.2);
• appuyer indifféremment sur la touche + ou - correspondant au
paramètre dont on veut modifier la valeur; le code du paramètre est
affiché sur l'écran;
• appuyer à nouveau sur la touche sélectionnée pour afficher la valeur;
• en suite, appuyer sur la touche + o - pour augmenter ou diminuer la
valeur.
La modification des valeurs dans la mémoire du contrôleur aura lieu à
la sortie de la programmation (paragraphe 8.3).
8.2.5 Modification des paramètres principaux (pour lesquels une
touche spécifique n'est pas prévue)
Même les paramètres pour lesquels une touche spécifique n'a pas été
prévue peuvent être modifiés en opérant comme suit:
• effectuer les opérations correspondantes au départ de la
programmation des paramètres (voir paragraphe 8.2.1 ou bien 8.2.2);
• appuyer sur la touche ou
paramètre désiré sur l'écran;
• appuyer sur la touche SEL pour afficher la valeur; en suite appuyer
encore sur ou pour l'augmenter ou la diminuer; enfin,
• appuyer sur SEL pour confirmer la nouvelle valeur;
pour modifier d'autres paramètres, répéter les mêmes opérations.
jusqu'à l'affichage du code du
8.2.2 Beginn der Parameterprogrammierung mit Zugriffscode
(C2=0)
Vergewissern Sie sich, dass Sie sich nicht in der Programmierphase
befinden und drücken Sie die Taste ENABLE, um die Fernbedienung
zu aktivieren: alle Geräte in der Reichweite der Fernbedienung zeigen
den eigenen Zugriffscode an. Um zur Programmier-/Ablesungs-Routine
Zugang zu erhalten, benutzen Sie die numerische Tastatur (Abbildung
8.1.1.1); geben Sie den Zugangscode des Befeuchters ein, zu dem Sie
Zugang erhalten wollen, ohne dabei eventuelle Nullen auszulassen
(Beispiel: wenn das Display 05 anzeigt, müssen die Tasten 0 und dann
5 gedrückt werden).
Wenn Sie den Code korrekt eingegeben haben, wird der erste zugän-
gliche Parameter angezeigt.
8.2.3 Ablesen der Messungen
Um eine der vorgesehenen Messungen direkt anzuzeigen, muss die
entsprechende Taste (Abbildung 8.2.3.1) zwei Mal gedrückt werden.
Fig. 8.2.3.1
8.2.4 Änderung der wichtigsten Parameter (für die eine spezielle
Taste vorgesehen ist)
Siehe Abbildung 8.2.4.1:
• führen Sie das Verfahren zum Beginn der Parameterprogrammierung
durch (siehe Absatz 8.2.1 oder 8.2.2);
• drücken Sie entweder die Taste + oder – des Parameters, dessen Wert
Sie ändern wollen; auf dem Display wird der Parametercode angezeigt;
• drücken Sie erneut die gewählte Taste, um den Parameterwert
anzuzeigen;
• drücken Sie anschließend die Taste + oder -, um den Wert zu
erhöhen oder zu vermindern.
Die Änderung der Werte im Speicher des Reglers erfolgt beim
Verlassen der Programmierung (Absatz 8.3).
Fig. 8.2.4.1
8.2.5 Änderung der wichtigsten Parameter (für die keine spezielle
Taste vorgesehen ist)
Auch die Parameter, für die keine spezielle Taste vorgesehen ist,
können folgendermaßen geändert werden:
• führen Sie das Verfahren zum Beginn der Parameterprogrammierung
durch (siehe Absatz 8.2.1 oder 8.2.2);
• drücken Sie die Taste
des gewünschten Parameters angezeigt wird;
• drücken Sie die Taste SEL, um den Wert anzuzeigen; drücken Sie
anschließend erneut
vermindern; drücken Sie schließlich SEL, um den neuen Wert zu
bestätigen;
• wiederholen Sie denselben Vorgang, um andere Parameter zu ändern.
52
oder , bis auf dem Display der Code
oder , um den Wert zu erhöhen oder zu
humiSteam - cod. +030221912 rel. 4.2 - 27.04.2004