cascade corporation G Série Instructions D'installation page 94

I
NSTALACIÓN DEL BRAZO PERSONALIZADO
Pinzas 120G y 140G
Las pinzas sin brazos se suministran con dos bases para brazos.
Las bases se pueden utilizar bien como soporte sobre el que
soldar directamente horquillas especiales, o bien como punto de
partida para fabricar brazos personalizados.
ADVERTENCIA: Para ofrecer la mejor calidad,
Cascade exige que este tipo de fabricación
se lleve a cabo por soldadores expertos y
certificados.
PRECAUCIÓN: Los brazos fabricados deben soldarse a las
bases para brazos exclusivamente. No suelde ni atornille los
brazos especiales fabricados ni las horquillas a las barras de
brazos directamente.
El material de las bases para brazos es AISI C-1020 HR con las
especificaciones siguientes:
• RESISTENCIA A LA TRACCIÓN – 420 mPa mín. (61.000 psi)
• LÍMITE DE ELASTICIDAD – 300 mPa mín. (43.000 psi)
• CONTENIDO DE CARBONO – 23% máx.
PRECAUCIÓN: Es necesario que el grado de planitud de la
superficie de la base para brazos se mantenga en 0,25 mm
(0,010 pulg.) en el área del tornillo de capuchón y que el brazo se
deslice manualmente.
1
Fije las bases para brazos a las barras de brazos. Apriete
los tornillos de capuchón con los valores de par indicados a
continuación; utilice una herramienta extensora n.º 676218 (19
mm) para apretar los tornillos de capuchón a 924 Nm (682 lbs/
pie)
IMPORTANTE: Extreme la precaución para no dañar la barra
de brazo. De lo contrario podría causar el desgaste prematuro
de la pieza.
Las dimensiones de las herramientas extensoras se facilitan
como indicación para formar la herramienta a partir de una
llave allen. No utilice barras hexagonales de acero templado.
2
Engrase las roscas de las bielas del cilindro, las roscas de
las tuercas y la parte esférica de la tuerca con grasa para
cojinetes de ruedas.
3
Instale la arandela hexagonal en el extremo de la biela, con la
parte biselada mirando hacia el terminal.
4
Engrane el extremo de la biela en el terminal.
5
Apriete la tuerca del extremo de la biela a un valor de par de
340 Nm (250 lbs/pie).
Impida el giro de la biela utilizando una llave sobre la arandela
hexagonal.
NOTA: Apriete la tuerca de la biela con firmeza sobre la
arandela hexagonal. La tuerca no debe ir apretada sobre
el terminal de la base para brazos. La ausencia de apriete
favorece la alineación del cilindro durante la sujeción.
6
Instale el capuchón de bloqueo y el pasador de chaveta.
7
Si fuera necesario, aplique a la parte del cojinete de las barras
de brazos una capa fina de grasa para chasis.
Secuencia de apriete
de los tornillos de
capuchón
12
3 1 5
6 2 4
CL1520.eps
Adaptador de
dirección
1
Barras de brazo
Base para brazo
A
B
Hex
Modelo A B
120G,
19 mm 13 mm
140G
6
Terminal de la base para brazo
5
Arandelas hexagonales
con la parte biselada en
dirección al terminal
CL1519.eps
C
6,3
D
CL0456.eps
C D
19 mm 127 mm
CL5382.eps
3
6038011-R4 ES