Enviracaire HCL-1260RE Mode D'emploi page 71

2.
Если вы хотите установить наружный блок на подоконнике,
убедитесь в том, что глубина этого подоконника
составляет по меньшей мере 25 см. Выставьте наружный
блок через открытое окно наружу и притворите створки
окна. Зафиксируйте ножки наружного блока на
подоконнике двумя распорными дюбелями и винтами
M6 x 20. Убедитесь в том, что наружный блок надежно
закреплен и не может опрокинуться или упасть (рис. 9).
3.
В случае крепления на стене с помощью держателя
закрепите снаружи на стене направляющую для
держателя (9), например, под подоконником или рядом с
балконной дверью (рис. 10). Соблюдайте минимальные
расстояния. Насадите держатель на наружный блок и
закрепите его с нижней стороны двумя винтами. Убедитесь
в том, что держатель надежно соединен с наружным
блоком и блок не может опрокинуться или упасть.
Закрепите наружный блок с держателем на
направляющей, смонтированной на стене. Проверьте
горизонтальность наружного блока.
4.
Монтаж на стене со сверлением стены описан в отдельном
руководстве по монтажу.
ПЕРЕНОС НА ДРУГОЕ МЕСТО / СЛИВ ВОДЫ
1.
Если вы хотите перенести кондиционер на другое место,
выключите кондиционер и выньте сетевую вилку из
розетки. Внесите наружный блок обратно в помещение.
Всегда берите наружный блок за рукоятку для ношения (7)
(рис. 5), никогда не поднимайте его за соединительный
шланг (6). Не позволяйте наружному блоку даже самое
короткое время висеть на соединительном шланге (6)
(рис. 4).
2.
Полностью слейте конденсат из наружного блока в
какую-нибудь емкость (например, ведро), слегка наклонив
наружный блок немного вбок и вперед (рис. 5). Внимание:
вода может повредить мебель и напольные покрытия или
привести к удару током.
3.
Зацепите наружный блок за устройство для подвешивания
(12) с задней стороны внутреннего блока (рис. 3).
Убедитесь в том, что наружный блок закреплен надежно, и
что соединительный шланг (6) не заломлен и не
перекручен.
4.
Захватите кондиционер за боковые углубления для рук (11)
и перенесите его на новое место.
5.
Если вы хотите снова использовать кондиционер, следуйте
указаниям отдельного руководства по монтажу и
раздела "Пользование".
Контрольная лампа водяного бачка
1.
Если компрессор перестал работать и на панели
управления (2) кондиционера загорелась контрольная
лампа водяного бачка "ALM" (20), то это означает, что не
работает водяной насос или засорился шланг для стока
воды. Внутренний водяной бачок полон. В этом случае
действуйте в соответствии с гарантийными условиями.
2.
Снова включать кондиционер можно только в
чрезвычайных обстоятельствах и только временно (для
этого надо слить воду из внутреннего бачка). Выключите
кондиционер и выньте сетевую вилку из розетки.
3.
Вытяните водяной шланг (13) и направьте его в мелкую
внешнюю емкость (рис. 7). Снимите с водяного шланга (13)
пробку. Дайте воде стечь во внешнюю емкость. Убедитесь
в том, что шланг надежно держится во внешней емкости и
вода не может перетечь через край. Вода может повредить
предметы и напольные покрытия или стать причиной удара
током.
4.
После того, как из бачка стекла вся вода, насадите на
водяной шланг (13) пробку и придайте шлангу
первоначальное положение.
5.
Снова введите кондиционер в эксплуатацию, как это
описано в разделе "Пользование".
РУССКИЙ
РУКОВОДСТВО ПО ПОЛЬЗОВАНИЮ
ДИСТАНЦИОННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ
1.
Вложите две 1,5-вольтные щелочные батарейки размера
AAA в отсек для батареек в пульте дистанционного
управления. Убедитесь в том, что батарейки вложены
правильно.
2.
Батарейки способны работать около 6 месяцев. Если вы не
намерены использовать дистанционное управление
сравнительно долгое время (1 месяц или более), выньте
батарейки.
3.
Если кондиционер более не реагирует на дистанционное
управление (1), замените батарейки. Утилизуйте батарейки
без ущерба для окружающей среды.
4.
После каждой смены батареек нажмите одновременно
клавиши HOUR "+", "-" (30), „SET" (31) и „CLEAR" (29).
5.
Всегда направляйте пульт дистанционного управления на
инфракрасный приемник сигналов (15) на панели
управления (2). Обращайте внимание на то, чтобы
передаче сигналов не препятствовали предметы и т. п.
6.
Если вы хотите передвинуть кондиционер в другое место,
вынести из помещения или просто выключить, переведите
выключатель (26) в выключенное положение и выньте
сетевую вилку из розетки.
Функции дистанционного управления
21
22
23
24
25
28
26
27
21. Дисплей
Показывает выбранные настройки.
a
b
c
d
e
a Режим
71
f g
ОХЛАЖДЕНИЕ
ОСУШЕНИЕ ВОЗДУХА
ВЕНТИЛЯЦИЯ
36
34
35
33
32
31
30
29
m
l
k
i
h