Instructions De Securite Importantes; Premiere Mise En Service - Enviracaire HCL-1260RE Mode D'emploi

INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES

Lisez l'ensemble des instructions avant la mise en service de la climati-
sation. Conservez soigneusement ces instructions de service.
1. Installez la climatisation dans un endroit inaccessible aux enfants.
2. N'utilisez pas la climatisation en plein air.
3. Placez la climatisation debout sur une surface plane et solide.
Veillez à ce que la climatisation tienne bien en place et qu'elle ne
puisse ni se renverser ni tomber. Avant de transporter la
climatisation, faire écouler les eaux de condensation de l'unité
extérieure et bien accrocher l'unité extérieure à l'unité intérieure.
Attention: L'eau peut endommager les meubles et les revêtements
de sol ou entraîner une électrocution.
4. Déroulez entièrement le câble. Un câble qui n'est pas entièrement
déroulé peut entraîner une surchauffe ou provoquer un incendie.
5. N'utilisez pas de rallonge ou de régulateur de vitesse sans
paliers. Ceci peut provoquer une surchauffe, un incendie ou un
choc électrique.
6. Ne raccordez la climatisation qu'à une prise monophasée et mise
à la terre, avec indication de la tension de secteur sur la plaque
signalétique. Assurez-vous qu'une alimentation électrique
suffisante est garantie sur le lieu d'utilisation de la climatisation.
La climatisation doit être raccordée selon les consignes de
sécurité locales.
7. Mettez l'interrupteur de service sur ARRET et retirez toujours la
fiche secteur de la prise quand la climatisation n'est pas utilisée
ou quand elle doit être déplacée, saisie ou nettoyée. Pour retirer
la fiche secteur, ne pas tirer le câble.
8. Ne dirigez pas l'ouverture de sortie d'air (3) directement sur les
personnes, les murs ou les objets.
9. La climatisation fonctionne de façon optimale quand la
température ambiante est de 16 °C à 32 °C et la température
extérieure de 15 °C à 46 °C. En dehors de ces plages de
température, le fonctionnement de la climatisation peut être perturbé.
10. N'utilisez pas la climatisation à proximité de gaz ou de
substances facilement inflammables, à proximité d'un feu nu ou
dans un endroit où de l'huile ou de l'eau peuvent jaillir. Assurez-
vous que la climatisation n'est pas exposée directement aux
rayons du soleil. N'utilisez pas la climatisation dans une serre ou
à proximité d'une salle de bains, d'une douche ou d'une piscine.
11. Assurez-vous que les ouvertures d'entrée (4) et de sortie (3) d'air
sont ouvertes avant que la climatisation ne soit mise en marche.
La climatisation ne doit pas être installée derrière des rideaux ou
d'autres objets ou des obstacles susceptibles de gêner la
circulation de l'air. Veillez à ce qu'aucun objet ne puisse pénétrer
dans l'ouverture d'entrée (4) ou de sortie (3) d'air. Ceci pourrait
provoquer une surchauffe, un incendie ou un choc électrique.
12. Ne tirez pas la fiche secteur hors de la prise pendant que la
climatisation fonctionne. Mettez d'abord l'interrupteur de service
(13) sur (OFF).
13. Attendez 3 minutes après l'arrêt de la climatisation avant de la
remettre en marche. La climatisation est équipée d'un système de
protection à minuterie qui prévient toute remise en marche du
compresseur avant l'écoulement d'une période de 3 minutes
consécutive à son arrêt.
14. Ne plongez pas la climatisation dans l'eau ou dans d'autres
liquides et ne versez pas d'eau ou d'autres liquides sur l'appareil
ou dans les ouvertures d'entrée (4) et de sortie (3) d'air.
15. Nettoyez la climatisation régulièrement et reportez-vous à cet
égard aux instructions relatives au nettoyage.
16. Si le câble de secteur de la climatisation est endommagé, il doit
être réparé dans un atelier agréé par le fabricant car un outil
spécial est nécessaire.
17. Transportez toujours la climatisation debout. Si ce n'est pas
possible, mettez l'appareil sur le côté et redressez-le
immédiatement dès que vous êtes arrivé au lieu de destination.
Après chaque transport, attendez au moins 60 minutes avant de
mettre l'appareil en marche.
18. Ne mettez pas cette climatisation en marche si elle est
endommagée ou si des dégâts sont visibles ou si elle ne
fonctionne pas correctement. Retirez la fiche secteur de la prise.
19. Prenez toujours l'unité extérieure par la poignée (7) (fig. 5),
jamais par le tuyau flexible de connexion (6). Ne laissez jamais
l'unité extérieure pendre au bout du tuyau flexible de
connexion (6) (fig. 4).
FRANÇAIS
CONSTRUCTION
1 Recouvrement du panneau de commande
2 Panneau de commande
3 Ouverture de sortie de l'air
4 Ouverture d'entrée de l'air
5 Filtre à air
6 Tuyau flexible de connexion
7 Poignée unité extérieure
8 Câble de secteur avec fiche de secteur
9 Fixation de montage unité extérieure
10 Galets de roulement
11 Poignées concaves
12 Dispositif d'accrochage pour l'unité extérieure
13 Tuyau d'eau
14 Compartiment de rangement pour la télécommande
15 Récepteur de signaux de télécommande à infrarouges
16 Voyant témoin de l'horloge TMR
17 Voyant témoin de stand-by STBY
18 Voyant témoin de service OPR
19 Commutateur de service „ON" / „OFF"
20 Voyant témoin du réservoir d'eau
21 Télécommande

PREMIERE MISE EN SERVICE

1. Avant la mise en service de la climatisation, lisez l'ensemble
des instructions.
2. Extrayez la climatisation, le câble de secteur et tous les
accessoires de l'emballage, retirez tous les matériaux
d'emballage et éliminez-les dans le respect de l'environnement.
3. Installez la climatisation sur une surface plane et ferme car l'eau
peut endommager les meubles et les revêtements de sol. Veillez
à ce que la climatisation tienne bien en place et qu'elle ne puisse
ni se renverser ni tomber. Respectez un écart de sécurité d'au
moins 50 cm par rapport aux autres objets.
4. Installez l'unité extérieure dehors sur un balcon ou une terrasse
ou montez l'unité extérieure à un mur. Suivez les instructions du
chapitre « Montage » ou du Manuel d'installation séparé.
MONTAGE
La climatisation se compose de deux unités, reliées entre elles par un
tuyau flexible. Poussez l'unité intérieure dans la pièce que vous voulez
climatiser, par exemple à proximité d'une fenêtre, d'une porte de
balcon ou d'un mur extérieur. Placez l'unité extérieure, qui évacue la
chaleur et les eaux de condensation, à l'extérieur sur un rebord de
fenêtre large, sur un balcon ou une terrasse, ou fixez-la à un mur
extérieur. L'unité extérieure ne doit être qu'à une hauteur maximum
d'un mètre par rapport au niveau où se trouve l'unité intérieure (fig. 2).
1. L'unité extérieure doit toujours être installée à l'horizontale. Veillez
à ce qu'aucun objet ne gêne la circulation de l'air. De petits
pieds dépassant vers l'arrière au dos de l'unité extérieure
assurent un écart minimum de 3 cm par rapport au mur.
Respecter un écart minimum de 15 cm sur les côtés et de 80 cm
à l'avant. Prenez toujours l'unité extérieure par la poignée (7)
(fig. 5), jamais par le tuyau flexible de connexion (6). Ne laissez
jamais pendre l'unité extérieure au bout du tuyau flexible de
connexion (6) (fig. 4).
2. Si vous voulez placer l'unité extérieure sur un rebord de fenêtre,
veillez à ce que celui-ci ait une profondeur d'au moins 25 cm.
Passez l'unité extérieure au dehors par la fenêtre ouverte et
mettez le battant de fenêtre en appui. Fixez les pieds de l'unité
extérieure au rebord de fenêtre avec deux chevilles à écartement
et des vis M6 x 20. Contrôlez que l'unité est bien fixée et tient
bien en place et ne peut se renverser ni tomber (fig. 9).
3. A titre d'alternative, fixez le guidage de la fixation de montage
(9) à un mur extérieur, par exemple au-dessous d'un rebord de
fenêtre ou d'une porte de balcon (fig. 10). Respectez les écarts
minimum. Placez la fixation sur l'unité extérieure et fixez-la sur le
dessous à l'aide de deux vis. Contrôlez que la fixation soit bien
reliée fermement à l'unité extérieure et que celle-ci ne peut ni se
renverser ni tomber. Placez l'unité extérieure, munie de la fixa-
tion, sur le guidage monté au mur. Veillez à ce que l'unité
15 extérieure soit bien horizontale.