Table des Matières
Publicité
E
FUNCIONAMIENTO
AUTOMÁTICO
Para seleccionar este modo de
funcionamiento, pulse B2 o SW2
hasta que el símbolo "automático"
(
) aparezca tanto en el control
remoto como en el display del panel
de control.
En este modo de funcionamiento,
las funciones REFRIGERACIÓN,
CALEFACCIÓN y VENTILADOR
se seleccionan automáticamente
según la temperatura ambiente,
que es controlada continuamente
para obtener un confort ideal en el
local climatizado.
A D V E R T E N C I A :
t e m p e r a t u r a s a m b i e n t e
particularmente bajas, el
ventilador externo se regula
automáticamente a la máxima
velocidad.
FUNCIONAMIENTO TURBO
Este modo se puede seleccionar
sólo mediante el control remoto
(pulsando B3) y regula la unidad
directamente en modo refrigeración
con Tset = 16 °C y velocidad máxima
del ventilador, con el objetivo de
alcanzar la temperatura regulada
en el menor tiempo posible.
FUNCIONAMIENTO CON
TEMPORIZADOR
Este modo de funcionamiento
permite programar el encendido o
el apagado de la unidad. El tiempo
de retraso puede ser regulado,
activado y anulado con el control
remoto o mediante el panel de
control.
AJUSTE TEMPORIZADOR DE
ENCENDIDO MEDIANTE EL
CONTROL REMOTO
Después de acceder a la unidad,
seleccione el modo operativo,
la temperatura y la velocidad de
ventilación con las que la unidad
se activará en el momento del
e n c e n d i d o p r o g r a m a d o . A
continuación, ponga la máquina
en Stand-By.
Pulsando B8, regule el retraso
deseado (de 1 a 12 horas); a
c o n t i n u a c i ó n , l a u n i d a d s e
e n c e n d e r á ( a p a r t i r d e l a
confirmación del temporizador).
13_1493_ROT_Klimage_BA.indd 37
13_1493_ROT_Klimage_BA.indd 37
P
FUNCIONAMENTO
AUTOMÁTICO
E s t a m o d a l i d a d e p o d e s e r
seleccionada premindo B2 ou SW2
até aparecer o símbolo automático (
), quer no telecomando, quer no
visor do painel de controlo.
N e s t a
m o d a l i d a d e ,
f u n ç õ e s A R R E F E C I M E N TO ,
AQUECIMENTO e VENTILADOR
são seleccionadas automaticamente
em função da temperatura ambiente,
que é continuamente controlada de
modo a obter um conforto ideal no
local climatizado.
C o n
A D V E R T Ê N C I A :
t e m p e r a t u r a s a m b i e n t e
muito baixas, a velocidade do
ventilador externo é sempre
forçada à velocidade máxima.
FUNCIONAMENTO TURBO
Esta modalidade só pode ser
seleccionada no telecomando
(premindo B3) e programa a unidade
directamente na modalidade
arrefecimento com Tset=16°C e na
velocidade máxima do ventilador de
modo a alcançar mais rapidamente
a temperatura programada.
FUNCIONAMENTO COM
TEMPORIZADOR
Esta modalidade permite programar
a ligação ou a desligação da
unidade. O tempo de atraso
poderá ser programado, activado e
anulado, quer no telecomando, quer
no painel de controlo.
P R O G R A M A Ç Ã O
T E M P O R I Z A D O R
LIGAÇÃO NO TELECOMANDO
Depois de ter ligado a unidade,
seleccionar a modalidade de
funcionamento, a temperatura
desejada e a velocidade de
ventilação com as quais se activará
a unidade na ligação programada.
Depois, pôr a máquina em Stand-
By.
Premindo B8, programar o atraso
desejado (de 1 a 12 horas) após o
qual a unidade se ligará (partindo
da confi rmação do temporizador).
NL
AUTOMATISCHE WERKING
Deze werkwijze kan geselecteerd
worden door op B2 of SW2
t e d r u k k e n t o t h e t s y m b o o l
automatisch (
) op zowel de
afstandsbediening als het display
van het controlepaneel verschijnt.
a s
In deze modaliteit worden de
functies KOELING, VERWARMING
en VENTILATOR automatisch
geselecteerd, al naargelang de
omgevingstemperatuur, die continu
gecontroleerd wordt, zodat dat een
optimaal comfort in het behandelde
vertrek verkregen wordt.
C o m
W A A R S C H U W I N G :
b i j
b i j z o n d e r
o m g e v i n g s t e m p e r a t u r e n
wordt de snelheid van de
externe ventilator altijd op de
maximumsnelheid geforceerd.
TURBOWERKING
D e z e w e r k w i j z e k a n a l l e e n
g e s e l e c t e e r d w o r d e n d o o r
de afstandsbediening (door op
B3 te drukken) en stelt de unit
rechtstreeks in op de werkwijze
koeling met Tset=16°C en met de
maximumsnelheid van de ventilator
zodat de ingestelde temperatuur zo
snel mogelijk bereikt wordt.
WERKING MET TIMER
M e d e z e w e r k w i j z e k a n d e
inschakeling of de uitschakeling van
de unit geprogrammeerd worden.
De vertragingstijd kan ingesteld,
geactiveerd en geannuleerd worden
door zowel de afstandsbediening als
het controlepaneel.
D O
INSTELLING VAN TIMER VOOR
D E
INSCHAKELING, DOOR DE
AFSTANDSBEDIENING
Nadat de unit ingeschakeld is, dient
men de werkwijze, de gewenste
temperatuur en de ventilatiesnelheid
te selecteren waarmee de unit op
het moment van geprogrammeerde
inschakeling geactiveerd zal
worden. Zet het apparaat vervolgens
op Stand-by.
Door op B8 te drukken, kan de
gewenste vertraging (van 1 tot
12 uur) ingesteld worden waarna
de unit ingeschakeld worden
(vertrekkende vanaf de bevestiging
van de timer).
l a g e
3
3
3.11
3.12
3.13
3.13.1
37
11.12.13 15:17
11.12.13 15:17
Publicité
Table des Matières
