Table des Matières
Publicité
REMARQUE! Le contrôle de performance doit être effectué
régulièrement avant chaque utilisation de l'instrument pour
vérifier les fonctions mécaniques et électroniques de l'instru-
ment de frappe et de l'instrument indicateur. Cette exigence
fait également partie des normes relatives à la dureté Leeb
DIN et ASTM (voir chapitre «8.1 Caractéristiques»).
4.2.3
Normes de vérification et incertitude étendue
Il est recommandé de vérifier l'instrument avant la mesure. L'utilisateur
s'assure ainsi que l'instrument fonctionne correctement et que les don-
nées de mesure sont précises. Bien que le processus de vérification soit
identique pour toutes les normes Leeb, Portable Rockwell (profondeur de
pénétration mécanique) et UCI, l'utilisateur a la possibilité de se confor-
mer à la norme/au processus de vérification de son choix.
DIN 50156
Essai de dureté Leeb des matériaux métalliques.
DIN 50157
Essai de dureté des matériaux métalliques avec des ins-
truments de mesure portables fonctionnant à une pro-
fondeur de pénétration mécanique.
DIN 50159
Mesure de la dureté avec la méthode UCI.
ASTM A956
Méthode de mesure standard pour mesurer la dureté
Leeb des produits en acier.
ASTM A1038 Méthode de mesure standard pour l'essai de dureté se-
lon la méthode UCI.
ISO 16859
Publication prévue en 2015 en remplacement de la
norme DIN 50156.
28
Incertitude
L'analyse de l'incertitude de mesure est appliquée pour
étendue
comprendre les différences dans les résultats de mesure
(incertitude
et pour déterminer les sources d'erreur. L'incertitude d'un
combinée)
duromètre Equotip Leeb, Equotip Portable Rockwell ou
Equotip UCI comprend une composante statique, une
composante inhérente à l'instrument de mesure et une
composante de la chaîne métrologique entre la norme
nationale et l'instrument utilisateur (traçabilité).
Bien que l'incertitude puisse être un sujet compliqué,
l'Equotip 550 calcule automatiquement l'incertitude
combinée du système. Toutes les informations requises
sont déjà disponibles dans les certificats d'étalonnage
fournis par Proceq. Par conséquent, l'instrument néces-
site uniquement d'ajouter ces valeurs dans les champs
spécifiés et de suivre les étapes simples à l'écran afin de
terminer le processus.
4.3
Conversions (conversions de dureté)
Il n'existe aucun lien direct entre les deux échelles de dureté. Par consé-
quent, les conversions doivent être déterminées en comparant les me-
sures pour tout type d'alliage.
4.3.1
Conversions standard
Proceq a mis au point des corrélations pour convertir les mesures de
dureté Leeb dans d'autres échelles de dureté généralement utilisées et
reposant sur les groupes d'alliages en étroite relation. Les conversions
pour HLD et le groupe de matériaux 1 (aciers au carbone) sont conformes
à la norme ASTM E140-12b.
4.3.2
Courbes de conversion personnalisées
Reportez-vous au chapitre «6.4 Création d'une courbe de conversion».
4.3.2.1 Compensation personnalisée
Dans certains cas, l'utilisateur doit mesurer la dureté, sur de nombreux
échantillons de taille et de forme identiques, en deçà des limites idéales
Table des matières
© 2017 Proceq SA
Publicité
Table des Matières
