3.3.2.9 Norme de conversion
Les mesures en HV et HRC sont des corrélations directes, par consé-
quent aucune conversion n'est requise. L'utilisateur a le choix entre
les normes ASTM E140 et ISO 18265 pour la conversion dans d'autres
échelles.
3.3.2.10 Groupes de matériaux
L'instrument Portable Rockwell étant basé sur le principe de mesure sta-
tique, les conversions de dureté sont moins tributaires des propriétés
spécifiques au matériau, dans la plupart des cas.
L'utilisateur a la possibilité d'appliquer les courbes de conversion client
si nécessaire (voir chapitre «6.4 Création d'une courbe de conversion»).
3.3.3
Equotip UCI
3.3.3.1 Principe de mesure
La méthode UCI utilise le même diamant pyramidal que le duromètre
Vickers classique. Contrairement à l'essai Vickers, aucune évaluation
optique de la pénétration n'est nécessaire, ce qui permet d'obtenir ra-
pidement des mesures portables. La méthode UCI excite une tige pour
produire une oscillation ultrasonique. La charge de test est appliquée par
un ressort et représente en général une force de 1 à 5 kg (HV1 – HV5).
Lorsque le diamant pénètre dans le matériau, la fréquence d'oscillation
de la tige varie en réponse à la zone de contact entre le diamant et le ma-
tériau mesuré. L'instrument détecte le décalage de fréquence, le conver-
tit en une valeur de dureté qui s'affiche immédiatement à l'écran.
22
3.3.3.2 Préparation d'échantillons
Assurez-vous que la surface de la pièce à mesurer est propre, lisse
et sèche. Si nécessaire, utilisez des produits de nettoyage appropriés
comme de l'acétone ou de l'isopropanol. N'utilisez pas d'eau ni de dé-
tergent.
3.3.3.3 Normes pour les mesures UCI
Deux normes décrivent les mesures UCI et/ou l'instrument:
DIN 50159
Mesure de la dureté avec la méthode UCI
ASTM A1038 Méthode d'essai normalisée pour les essais de dureté
portable par la méthode UCI
Pour les conversions d'une unité de dureté à une autre, l'utilisateur peut
choisir entre les normes suivantes:
ASTM E140
Tables de conversion de dureté normalisée pour les
métaux entre les duretés Brinell, Vickers, Rockwell,
Super ficielle, Knoop, Scleroscope et Leeb
ISO 18265
Conversion des valeurs de dureté
Table des matières
© 2017 Proceq SA