Binder VDL Série Mode D'emploi page 7

28. DESCRIPTION TECHNIQUE ............................................................................. 176
28.1 Calibrage et ajustage effectués en usine ........................................................................................ 176
28.2 Coupe-circuit miniature ................................................................................................................... 177
28.3 Données techniques VDL / VDL-UL ............................................................................................... 177
28.4 Equipement et options (extrait) ....................................................................................................... 179
28.5 Accessoires et pièces de rechange (extrait) ................................................................................... 180
28.6 Plan des côtes ................................................................................................................................. 182
28.6.1 VDL 23 .................................................................................................................................. 182
28.6.2 Plan des côtes VDL 56 ......................................................................................................... 183
28.6.3 Plan des côtes VDL 115 ....................................................................................................... 184
29. INDEX ................................................................................................................. 185
30. CERTIFICATS ET DECLARATIONS DE CONFORMITE .................................. 187
30.1 Déclaration de conformité UE ......................................................................................................... 187
31. ENREGISTREMENT DU PRODUIT ................................................................... 190
32. DECLARATION DE L'ABSENCE DE NOCIVITE .............................................. 191
32.1 Pour les appareils situés à l'extérieur des Etats Unis et du Canada .............................................. 191
32.2 Pour les appareils aux Etats Unis et au Canada ............................................................................ 194
Liste des figures
Figure 1: Position des signes à l'appareil .................................................................................................... 12
Figure 2: Plaque signalétique (exemple VDL 115)...................................................................................... 13
Figure 3: VDL 115 à régulateur MB2 .......................................................................................................... 41
Figure 4: Panneau d'instrumentation triangulaire (boîtier du régulateur) avec régulateur de programmes
MB2 et l'interface USB .............................................................................................................. 42
Figure 5: Partie arrière de l'appareil (exemple VDL 115) ........................................................................... 42
Figure 6: Tableau d'instruments VD (230 V) au dos de l'appareil avec des options .................................. 43
Figure 7: Division en domaines dans l'appareil fermé (Représentation sans boîtier, isolations, chauffage
et chambre extérieure) .............................................................................................................. 45
Figure 8: Division en domaines dans l'ambiance de l'appareil (représentation schématique, appareil
standard) ................................................................................................................................... 46
Figure 9: Division en domaines dans l'ambiance de l'appareil pendant l'opération (exemple) .................. 47
Figure 10: Actionnement des clayettes extensibles .................................................................................... 53
Figure 11: Montage du régulateur de pression à la paroi arrière de l'appareil ........................................... 55
Figure 12: Raccordement d'air comprimé au régulateur de pression ......................................................... 56
Figure 13: VDL sur le module de pompe, monté (exemple volume 115).................................................... 57
Figure 14: module de pompe, vue d'arrière ................................................................................................ 57
Figure 15: Position de la connexion à vide (6) au dos de l'appareil (exemple volume 56) ......................... 59
Figure 16: Pompe à vide VP4 (MZ2C EX) .................................................................................................. 61
Figure 17: Longueur variable d'une
Figure 18: Possibilités de de mise à la terre (représentation schématique) ............................................... 66
Figure 19: Montage du câble de mise à la terre sur la VDL ........................................................................ 67
Figure 20: Écran d'accueil du régulateur programmable MB2 (valeurs d'exemple) ................................... 74
Figure 21: Fonctions d'opération du régulateur MB2 dans l'écran d'accueil (valeurs d'exemple) .............. 75
Figure 22: Régulateur de pression et bouchon de balayage, pour le balayage avec de l'air comprimé à
l'arrière de l'appareil .................................................................................................................. 86
Figure 23: Affichage de la pression analogique (manomètre) pour le balayage avec de l'air comprimé à la
face avant de l'appareil.............................................................................................................. 86
Figure 22: Régulateur de pression avec le réglage défini sur la butée supérieure ..................................... 87
Figure 24: Régulateur de pression et bouchon de balayage, pour le balayage avec de l'air comprimé à
l'arrière de l'appareil ................................................................................................................ 160
Figure 25: Câble de connexion connecté à la connexion « Analog output » (3b) ................................... 161
Figure 25: Douille de raccordement SUB-D pour l'option Sorties analogiques ........................................ 161
Figure 28: Connexion de mesure (12) avec passage de mesure pour l'affichage de la température de
l'échantillon .............................................................................................................................. 162
Figure 28: Câble de connexion à la connexion « Object temperature input » (3a) ................................... 162
Figure 28: Connexion enfichable entre le passage de mesure et la douille Lemo ................................... 162
Figure 28: Connexion par câble du capteur optionnel Pt 100 ................................................................... 162
VDL (E3.1) 10/2020
bride anti-basculement en fonction de la courbure ............................ 65
page 7/196