Circulation D'air Et Aspiration (Ventilation Technique); Ambiance Aérée Pour Dissiper La Chaleur Pendant Le Fonctionnement Normal; Ventilation Technique Lors De L'opération De L'appareil Et De La Vidange Du Ballon Collecteur De Condensat De La Pompe; Aération (Cassage Du Vide) Pendant Le Fonctionnement À Gaz Inerte - Binder VDL Série Mode D'emploi

Danger d'explosion par formation des étincelles lors de la déconnexion d'une
connexion électrique incorrecte.
Blessures graves ou mort par brûlures et / ou pression d'explosion.
 Assurez que la connexion électrique est établie dehors d'une zone Ex.
 Connectez la fiche secteur dehors du site d'installation de la VDL et de la pompe à
vide. Observez les informations au zonage (chap. 3.5.2)
Pour l'utilisateur, il n'y a pas de risque de surtensions temporaires au sens de la norme EN61010-1:2010.
5.2

Circulation d'air et aspiration (ventilation technique)

5.2.1 Ambiance aérée pour dissiper la chaleur pendant le fonctionnement normal
Installer l'étuve de séchage à vide dans un endroit avec une circulation d'air suffisante.
Danger de surchauffe en raison d'un manque de circulation d'air.
Endommagement de l'appareil.
∅ NE PAS installer l'étuve dans des niches sans circulation d'air.
 Assurez une circulation d'air suffisante à la dissipation de la chaleur.
 Respectez les distances minimales prescrites lors de l'installation (chap. 5.1)
5.2.2 Ventilation technique lors de l'opération de l'appareil et de la vidange du ballon
collecteur de condensat de la pompe
L'exploitant doit assurer une aspiration active au site d'installation. L'aspiration doit être une ventilation
technique selon les réglementations spécifiques au pays (TRBS 2152 Partie 2 pour l'Allemagne). Elle doit
couvrir le domaine entier d'installation de l'appareil.
En exploitation normale, elle sert notamment dans le domaine de chargement de l'appareil pour la
délimitation spatiale et la réduction d'une atmosphère explosive possible lors du chargement de l'appareil.
Aussi en cas d'erreur (p.ex. laisser tomber le matériau de charge ou du ballon collecteur de condensat
rempli de la pompe), elle sert à la délimitation spatiale et la réduction d'une atmosphère explosive possible.
L'aspiration doit être activée pendant toute l'opération de l'appareil et lors de la manipulation du ballon
collecteur de condensat de la pompe. L'aspiration doit conduire dans un domaine protégé contre les
explosions.
L'exploitant doit veiller à ce que l'aspiration soit effectuée avant la mise en service de l'appareil. L'aspiration
pendant toute l'opération de l'appareil et lors de manipulation du ballon collecteur de condensat de la
pompe est obligatoire. Ceci permet de garantir qu'à aucun moment, les vapeurs de solvants ne se
retrouvent dans des domaines non protégés ou s'accumulent de manière inadmissible.
En cas de panne de la ventilation technique, l'étuve de séchage à vide doit être coupée du secteur. L'arrêt
immédiat de l'appareil par un dispositif protégé contre les explosions doit être assuré par l'exploitant : retirer
la fiche de secteur ou actionner p.ex. un interrupteur d'arrêt d'urgence du client protégé contre les
explosions.
5.2.3 Aération (cassage du vide) pendant le fonctionnement à gaz inerte
Lors de l'opération de l'étuve de séchage à vide VDL avec du gaz inerte, respectez les mesures techniques
d'aération dans l'information DGUV 213-850 sur la sécurité au travail dans les laboratoires, émises par
l'association professionnelle allemande (pour l'Allemagne).
VDL (E3.1) 10/2020
DANGER
AVIS
page 51/196