Table des Matières
Publicité
32
Wöchentliche Wartung
Grundsätzlich basieren alle TUNZE
Filtersysteme auf
®
einer raschen Schmutzentlastung des Wasserkreislaufs.
Die Wartung sollte regelmäßig in Intervallen zwischen
7-14 Tagen durchgeführt werden. Diese Werte sind
von der organischen Wasserbelastung abhängig. Wir
empfehlen deshalb eine Wartung pro Woche mit nur
wenigen Handgriffen durchzuführen.
Wöchentlicher Filterwechsel:
Filterglocke aus dem Comline
Multifilter 3168
®
herausnehmen (Pfeil auf dem Handgriff beachten) und
umdrehen, so dass kein Wasser herausfließen kann (1).
Deckel der Filterglocke aufdrehen und Patrone wechseln
(2)/(3). Bei normalen Bedingungen Filterpatronen
0800.010 alle 1-2 Wochen waschen oder erneuern.
Schaumtopf entleeren:
Dafür Foamer vom Netz trennen, Schaumtopf komplett
nach oben abheben (4), Deckel abnehmen und
Reaktor auf den Deckel stellen, um Wasserverlust zu
vermeiden (5). Schaumtopf nach dem Entleeren mit
klarem Wasser und der mitgelieferten Bürste reinigen.
Schaumtopf wieder einsetzten und Foamer einschalten.
Weekly servicing
Basically, all TUNZE
filters systems are geared to a
®
fast removal of dirt from the water circulation. Servicing
should be carried in regular intervals of seven to fourteen
days. These values depend on the organic pollution of
the water. For this reason, we recommend to carry out
servicing every week which can be done in next to no
time.
Weekly change of filter:
Remove the filter bell from the Comline
Multifilter 3168
®
(observe the arrow on the handle), and rotate so that no
water can discharge (1).
Unscrew the filter bell lid and replace the cartridge (2)/
(3). Under normal conditions wash or replace the filter
cartridges 0800.010 every 1-2 weeks.
Emptying the skimmer cup:
For this, disconnect the foamer from the mains power,
completely lift up the skimmer cup (4), remove the cover
and place the reactor on the cover in order to prevent
spills (5). After emptying the foam cup clean it with water
and the included brush. Reinsert the skimmer cup and
switch on the foamer.
Entretien hebdomadaire
D'une manière générale, tous les systèmes de filtration
TUNZE
réalisent une extraction rapide des déchets
®
du circuit de l'aquarium. Leur entretien est conseillé à
intervalles de 7 à 14 jours ce qui dépend aussi de la charge
organique de l'eau. Dans tous les cas, nous conseillons
un entretien hebdomadaire ne demandant que peu de
manipulations.
Remplacement hebdomadaire du filtre:
Retirez la cloche de filtration du Comline
Multifilter 3168
®
(observez le sens de la flèche sur la poignée) et retournez
la cloche de manière à ce que l'eau n'en sorte pas (1).
Tournez pour l'ouvrir le couvercle de la cloche et remplacez
la cartouche de filtration (2)/(3). Dans des conditions
normales, lavez ou remplacez la cartouche toutes les 1
à 2 semaines.
Vider le godet d'écumage:
Pour cela, débranchez la prise électrique du Foamer,
extrayez le godet vers le haut (4), déposez le couvercle
puis posez le godet sur le couvercle afin d'éviter les
pertes d'eau (5). A l'aide de la brosse fournie, nettoyez
soigneusement le godet à l'eau claire. Replacez le godet
sur l'écumeur et rebranchez le Foamer.
33
Publicité
Table des Matières
